Currently, three precursor material

Currently, three precursor materials are used for commercial
production of carbon fibers: polyacrylonitrile (PAN), pitch
and rayon [1]. Of these, PAN is used almost exclusively to
produce high strength carbon fibers. The process involves
generation of certain toxic by-products such as hydrogen cyanide
(HCN). This environmental problem can potentially be
overcome by the use of naturally occurring biomass, including
lignin. Unfortunately, most current grades of lignin are
intractable, so its chemical modification is needed for further
processing.

Results (Thai) 1:

ปัจจุบัน ใช้วัสดุสารตั้งต้นสามสำหรับการพาณิชย์ผลิตเส้นใยคาร์บอน: pitch polyacrylonitrile (PAN),และเรยอง [1] เหล่านี้ ปานจะใช้โดยเฉพาะการผลิตเส้นใยคาร์บอนสูง เกี่ยวข้องกับกระบวนการรุ่นของสินค้าพลอยได้เป็นพิษบางอย่างเช่นไฮโดรเจนไซยาไนด์(HCN) อาจมีปัญหาสิ่งแวดล้อมเอาชนะ โดยการใช้ธรรมชาติเกิดชีวมวล รวมทั้งlignin อับ มีเกรดล่าสุดของ ligninintractable ดังนั้นความเปลี่ยนแปลงทางเคมีต้องการเพิ่มเติมการประมวลผล

Results (Thai) 2:

ปัจจุบันสามวัสดุสารตั้งต้นที่ใช้สำหรับการค้าการผลิตเส้นใยคาร์บอน: polyacrylonitrile (PAN), สนามและเรยอน[1] ของเหล่านี้ถูกนำมาใช้ PAN เกือบเฉพาะในการผลิตเส้นใยคาร์บอนมีความแข็งแรงสูง กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการสร้างบางอย่างที่เป็นพิษโดยผลิตภัณฑ์เช่นไฮโดรเจนไซยาไนด์(HCN) ปัญหานี้อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมสามารถเอาชนะโดยการใช้ชีวมวลธรรมชาติที่เกิดขึ้นรวมทั้งลิกนิน แต่น่าเสียดายที่เกรดล่าสุดของลิกนินมีความยากดังนั้นการเปลี่ยนแปลงทางเคมีของมันเป็นสิ่งจำเป็นต่อการประมวลผล

Results (Thai) 3:

ขณะนี้สามนำวัสดุที่ใช้สำหรับการผลิตเชิงพาณิชย์
ของเส้นใยคาร์บอน : พอลิอะไครโลไนตรีล ( แพน ) , สนาม
ไหม [ 1 ] ของเหล่านี้ , กระทะที่ใช้เกือบเฉพาะ

ผลิตคาร์บอนไฟเบอร์มีความแข็งแรงสูง กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับ
รุ่นผลพลอยได้พิษบางอย่างเช่นไฮโดรเจนไซยาไนด์
( กรดไฮโดรไซยานิก ) ปัญหาสิ่งแวดล้อม นี้อาจจะถูก
เอาชนะโดยการใช้ชีวมวลเกิดขึ้นตามธรรมชาติ รวมทั้ง
ลิกนิน แต่น่าเสียดายที่คะแนนมากที่สุดในปัจจุบันของลิกนินเป็น
หาทางออกไม่เจอ ดังนั้นการดัดแปลงทางเคมีเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการประมวลผลต่อไป