The people of Rome were already ang

The people of Rome were already angry with the decemviri for not calling the proper elections, taking bribes, and other abuses. It seemed that they were returning to the rule of the Kings of Rome who had been overthrown only a few decades before. In 451 BC, Appius Claudius began to lust after Verginia, a beautiful plebeian girl and the daughter of Lucius Verginius, a respected centurion. Verginia was betrothed to Lucius Icilius, a former tribune of the plebs, and when she rejected Claudius, Claudius had one of his clients, Marcus Claudius, claim that she was actually his slave. Marcus Claudius then abducted her while she was on her way to school. The crowd in the Forum objected to this, as both Verginius and Icilius were well-respected men, and they forced Marcus Claudius to bring the case before the decemvirs, led by Appius Claudius himself. Verginius was recalled from the field to defend his daughter, and Icilius, after threats of violence, succeeded in having Verginia returned to her house while the court waited for her father to appear. Claudius tried to have his own supporters intercept the messengers sent to summon Verginius, but they arrived too late to delay Verginius' arrival.

When Verginius arrived two days later he gathered his supporters in the Forum. Claudius, however, would not let him speak, and declared that Verginia was indeed Marcus Claudius' slave. Appius Claudius had brought an armed escort with him and accused the citizens of sedition. The supporters of Verginius left the Forum rather than cause any violence, and Verginius begged to question his daughter himself. Claudius agreed to this, but Verginius grabbed a knife and, at the Shrine of Venus Cloacina, he stabbed Verginia, the only way he felt he could uphold her freedom. Verginius and Icilius were arrested, and their supporters returned to attack the lictors and destroy their fasces. This led to the overthrow of the decemviri and the re-establishment of the Roman Republic.

Livy compared to this to the rape of Lucretia and the overthrow of the monarchy in 509 BC.

The tale is retold, with varying fidelity, in several works of Western literature, including Geoffrey Chaucer's "The Physician's Tale" in his Canterbury Tales, in Thomas Babington Macaulay's Lays of Ancient Rome, and in the play Appius and Virginia by John Webster and Thomas Heywood, which includes the following lines:

Results (Thai) 1:

ชาวโรมได้แล้วโกรธ ด้วย decemviri สำหรับเรียกเลือกตั้งเหมาะสม ไม่รับสินบน และละเมิดสิทธิมนุษยชนอื่น ๆ ดูเหมือนว่า พวกเขาได้พบกฎของกษัตริย์ของโรมที่เคย overthrown เพียงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาก่อน ใน 451 BC, Appius Claudius เริ่มหื่น Verginia บูลชีสขูดสาวสวย และลูกสาวของ Lucius Verginius อาที่เคารพ Verginia ได้นั้นรับหมั้นบุตร Lucius Icilius นอดีตของ plebs และเมื่อเธอปฏิเสธ Claudius, Claudius มีหนึ่งลูกค้าของเขา มาร์คัส Claudius อ้างว่า เธอเป็นทาสของเขาจริง มาร์คัส Claudius แล้วลักพาตัวเธอขณะที่เธอเป็นเธอไปโรงเรียน ฝูงชนในฟอรั่ม objected นี้ Verginius และ Icilius คนดียอมรับได้ และพวกเขาบังคับ Claudius มาร์คัสจะนำกรณีก่อน decemvirs นำ โดย Appius Claudius พระองค์ Verginius ถูกยกเลิกจากฟิลด์เพื่อปกป้องลูกสาวของเขา และ Icilius หลังจากภัยคุกคามของความรุนแรง ความสำเร็จในการมี Verginia กลับไปบ้านของเธอในขณะที่ศาลรอพ่อของเธอปรากฏ Claudius พยายามให้ผู้สนับสนุนของเขาเองเพราะส่งไปเรียก Verginius ดัก แต่พวกเขามาถึงช้าเกินจะหน่วงเวลาการมาถึงของ Verginiusเมื่อ Verginius มาถึงสองวันต่อมา เขารวบรวมผู้สนับสนุนของเขาในฟอรั่ม Claudius อย่างไรก็ตาม จะไม่ให้เขาพูด และประกาศว่า Verginia ไม่แน่นอนของมาร์คัส Claudius ทาส Appius Claudius ได้นำพิทักษ์อาวุธกับเขา และถูกกล่าวหาว่าพลเมืองของ sedition สนับสนุนของ Verginius ด้านซ้ายเวทีสนทนา มากกว่าทำให้เกิดความรุนแรงใด ๆ และ Verginius ขอร้องให้ถามลูกสาวของเขาเอง Claudius ตกลงนี้ แต่ Verginius คว้ามีด แล้ว ที่ศาลของวีนัส Cloacina เขาแทง Verginia วิธีเดียวที่เขารู้สึกว่า เขาสามารถดำรงอิสรภาพของเธอ Verginius และ Icilius ถูกจับกุม และหัวใจของพวกเขากลับไปโจมตี lictors และทำลาย fasces ของพวกเขา นี้นำไปสู่การล้มล้างการ decemviri และการก่อตั้งของสาธารณรัฐโรมันLivy เปรียบเทียบนี้ข่มขืนของลูเครเชียและการล้มล้างพระมหากษัตริย์ใน 509 BCเรื่องจะเก่าเล่าใหม่ มีคุณภาพแตกต่างกัน ในงานต่าง ๆ ของวรรณคดีตะวันตก รวมถึงเจฟฟรีย์ชอเซอร์ของ "การแพทย์เรื่อง" ในเขาแคนเตอร์บรี ใน Thomas Babington แม็กเคาของ Lays ของโรมโบราณ และเล่น Appius และเวอร์จิเนีย โดยเว็บสเตอร์จอห์นและ Thomas Heywood ซึ่งรวมถึงรายการต่อไปนี้:

Results (Thai) 2:

คนของกรุงโรมอยู่แล้วโกรธกับ Decemviri ไม่เรียกการเลือกตั้งที่เหมาะสมรับสินบนและการละเมิดสิทธิมนุษยชนอื่น ๆ มันดูเหมือนว่าพวกเขากำลังจะกลับไปที่การปกครองของกษัตริย์ของกรุงโรมซึ่งได้รับการเจ๊งเพียงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่จะ ใน 451 BC, Appius คาร์ดินัลเริ่มที่จะหื่นหลังจาก Verginia สาวสามัญชนที่สวยงามและเป็นลูกสาวของลูเซียส Verginius, นายกเคารพ Verginia ได้หมั้นกับลูเซียส Icilius อดีตทริบูนของ plebs และเมื่อเธอปฏิเสธคาร์ดินัลคาร์ดินัลเป็นหนึ่งในลูกค้าของเขามาร์คัสคาร์ดินัลอ้างว่าเธอเป็นจริงทาสของเขา มาร์คัสคาร์ดินัลแล้วลักพาตัวเธอในขณะที่เธออยู่บนทางของเธอไปโรงเรียน ฝูงชนในการสนทนาคัดค้านนี้เป็นทั้ง Verginius และ Icilius เป็นผู้ชายที่มีความเคารพนับถือและพวกเขาถูกบังคับให้มาร์คัสคาร์ดินัลนำคดีไปก่อน decemvirs นำโดย Appius คาร์ดินัลตัวเอง Verginius จำได้ว่าออกจากสนามเพื่อปกป้องลูกสาวของเขาและ Icilius หลังจากที่ภัยคุกคามของความรุนแรงที่ประสบความสำเร็จในการมี Verginia กลับไปที่บ้านของเธอในขณะที่ศาลรอให้พ่อของเธอที่จะปรากฏ คาร์ดินัลพยายามที่จะมีผู้สนับสนุนของตัวเองตัดสารที่ส่งไปเรียก Verginius แต่พวกเขามาถึงสายเกินไปที่จะมาถึงล่าช้า Verginius ' เมื่อ Verginius มาถึงในอีกสองวันต่อมาเขาก็รวบรวมผู้สนับสนุนของเขาในฟอรั่ม คาร์ดินัล แต่จะไม่ปล่อยให้เขาพูดและประกาศว่า Verginia เป็นจริงมาร์คัสคาร์ดินัลทาส Appius คาร์ดินัลได้นำคุ้มกันติดอาวุธกับเขาและถูกกล่าวหาว่าเป็นพลเมืองของการปลุกระดม ผู้สนับสนุนของ Verginius ซ้ายบอร์ดแทนที่จะก่อให้เกิดความรุนแรงใด ๆ และ Verginius ขอร้องให้ถามลูกสาวของเขาเอง คาร์ดินัลตกลงนี้ แต่ Verginius คว้ามีดและที่ศาลเจ้าวีนัส Cloacina เขาแทง Verginia, วิธีเดียวที่เขารู้สึกว่าเขาสามารถรักษาความเป็นอิสระของเธอ Verginius และ Icilius ถูกจับกุมและผู้สนับสนุนของพวกเขากลับไปโจมตีลิคและทำลาย fasces ของพวกเขา นี้นำไปสู่การล้มล้างของ Decemviri และสร้างใหม่ของสาธารณรัฐโรมันลิวี่เมื่อเทียบกับการข่มขืนของ Lucretia และการล้มล้างระบอบกษัตริย์ใน 509 BC เรื่องเล่าขานกันด้วยความจงรักภักดีที่แตกต่างในหลายผลงานของ วรรณกรรมตะวันตกรวมทั้งเจฟฟรีย์ชอเซอร์ "ของแพทย์เรื่อง" ในนิทานของเขาใน Babington โทมัสนักเขียนนวนิยายวางของกรุงโรมโบราณและในการเล่น Appius และเวอร์จิเนียโดยจอห์นเว็บสเตอร์และโทมัสเฮย์วู้ดซึ่งรวมถึงบรรทัดต่อไปนี้:

Results (Thai) 3:

ผู้คนของกรุงโรมก็โกรธ decemviri ไม่เรียกร้องการเลือกตั้งที่เหมาะสม รับสินบน และการละเมิดอื่น ๆ ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังเดินทางกลับไปยังกฎของกษัตริย์แห่งกรุงโรม ที่ถูกเพียงไม่กี่ทศวรรษก่อน ใน พ.ศ. 9 , เพียส คล ดียสเริ่มหื่นหลังเวอร์จิเนีย สาวสามัญชนที่สวยงามและลูกสาวของลูเซียส verginius Centurion , ที่เคารพ .เวอร์จิเนีย ได้หมั้นหมายกับ ลูเซียส icilius , ทริบูนอดีตของสามัญชน และเมื่อเธอปฏิเสธคลอเดียส คลอเดียสมีหนึ่งของลูกค้า , มาร์คัส เคลาดิอัสอ้างว่าเธอเป็นทาสของเขา มาร์คัส เคลาดิอัส แล้วลักพาตัวเธอในขณะที่เธอกำลังจะไปโรงเรียน ฝูงชนบนเวทีคัดค้านนี้เป็นทั้ง verginius icilius เคารพดีและเป็นผู้ชายและพวกเขาถูกบังคับให้มาร์คัส เคลาดิอัส พาเคสก่อน decemvirs นําโดย เพียส คล ดียสตน . verginius ถูกเรียกจากสนามเพื่อปกป้องลูกสาวของเขา และ icilius หลังจากการคุกคามของความรุนแรง ประสบความสำเร็จในการมีเวอร์จิเนีย กลับมาที่บ้านของเธอในขณะที่ศาลรอพ่อของเธอปรากฏ คลอเดียสพยายามมีผู้สนับสนุนของเขาเองสกัดกั้นสื่อสารส่ง verginius เรียก ,แต่พวกเขามาถึงสายเกินไปที่จะล่าช้า verginius ' มาถึง

เมื่อ verginius มาถึงสองวันต่อมาเขาได้รวบรวมผู้สนับสนุนของเขาในฟอรั่ม คลอเดียส , อย่างไรก็ตาม , จะไม่ปล่อยให้เขาพูด และประกาศว่า เวอร์จิเนียถูกมาร์คัส เคลาดิอัส ' ทาส เพียส คล ดียสมาคุ้มกันติดอาวุธกับเขาและกล่าวหาพลเมืองของการปลุกระดม .ผู้สนับสนุนของ verginius ซ้ายเวที แทนที่จะทำให้เกิดความรุนแรงใด ๆ และ verginius ขอร้องถามลูกสาวของเขาเอง คลอเดียสเห็นด้วย แต่ verginius คว้ามีดและที่ศาลเจ้าของดาวศุกร์ cloacina เขาแทงเวอร์จิเนีย , วิธีเดียวที่เขารู้สึกว่าเขาสามารถรักษาอิสรภาพของเธอ verginius icilius และถูกจับและผู้สนับสนุนของพวกเขากลับมาเพื่อโจมตีขวานมัดหวายลิคเตอร์และทำลายพวกเขา นี้นำไปสู่การล้มล้าง decemviri และอีกครั้งก่อตั้งสาธารณรัฐโรมัน

ลิวี่เทียบกับการข่มขืนของลูเครเชียและล้มล้างระบอบกษัตริย์ในปี 509 ก่อนคริสต์ศักราช .

เรื่องราวจะถูกเล่าขานมีเปลี่ยนแปลงความจงรักภักดี ในงานต่าง ๆของวรรณกรรมตะวันตกรวมทั้ง เจฟฟรีย์ ชอเซอร์ " แพทย์ของนิทาน " นิทาน Canterbury ของเขา , โทมัส เบบิงตันตัววางของกรุงโรมโบราณและในเล่น appius และเวอร์จิเนียโดยจอห์นเว็บสเตอร์และโทมัสเฮย์วู้ด ซึ่งรวมถึงบรรทัดต่อไปนี้ :