The Management of Health and Safety

The Management of Health and Safety at Work Regulations 1999 places a duty on employers to assess and manage risks to their employees and others arising from work activities.

Employers must also make arrangements to ensure the health and safety of the workplace, including making arrangements for emergencies, adequate information and training for employees, and for health surveillance where appropriate.

Employees must work safely in accordance with their training and instructions given to them. Employees must also notify the employer or the person responsible for health and safety of any serious or immediate danger to health and safety or any shortcoming in health and safety arrangements.

Results (Thai) 1:

การจัดการสุขภาพและความปลอดภัยในสถานทำงานระเบียบ 1999 เป็นหน้าที่ของนายจ้างเพื่อประเมิน และจัดการความเสี่ยงให้ลูกจ้างและผู้อื่นเกิดจากการทำกิจกรรมนายจ้างต้องทำการจัดการสุขภาพและความปลอดภัยของสถานทำงาน รวมถึงการบริการฉุกเฉิน ข้อมูลที่เพียงพอ และฝึกอบรมพนักงาน และ การเฝ้าระวังสุขภาพตามความเหมาะสมด้วยพนักงานต้องทำงานอย่างปลอดภัยการฝึกอบรมและคำแนะนำให้พวกเขา พนักงานต้องแจ้งให้ทราบนายจ้างหรือผู้รับผิดชอบสำหรับสุขภาพและความปลอดภัยมีอันตรายร้ายแรง หรือทันทีเพื่อสุขภาพ และความปลอดภัย หรือการคงในสุขภาพและความปลอดภัย

Results (Thai) 2:

การจัดการสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงานข้อบังคับ 1999 สถานที่ปฏิบัติหน้าที่เกี่ยวกับนายจ้างในการประเมินและจัดการความเสี่ยงให้กับพนักงานของพวกเขาและคนอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมการทำงาน. นายจ้างยังต้องให้การเตรียมการเพื่อให้มั่นใจว่าสุขภาพและความปลอดภัยของสถานที่ทำงานรวมทั้งการเตรียมการสำหรับเหตุฉุกเฉิน ข้อมูลที่เพียงพอและการฝึกอบรมให้กับพนักงานและสำหรับการเฝ้าระวังสุขภาพที่เหมาะสม. พนักงานจะต้องทำงานได้อย่างปลอดภัยตามด้วยการฝึกอบรมและคำแนะนำของพวกเขาให้แก่พวกเขา พนักงานยังต้องแจ้งให้นายจ้างหรือผู้รับผิดชอบต่อสุขภาพและความปลอดภัยของอันตรายร้ายแรงใด ๆ หรือในทันทีเพื่อสุขภาพและความปลอดภัยหรือข้อบกพร่องในการเตรียมสุขภาพและความปลอดภัยใด ๆ

Results (Thai) 3:

การจัดการสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงาน กฎระเบียบ 1999 สถานที่หน้าที่นายจ้างเพื่อประเมินและจัดการความเสี่ยงให้กับพนักงานของพวกเขาและคนอื่น ๆที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมการทำงาน นายจ้างต้องจัดให้

เพื่อให้มั่นใจว่าสุขภาพและความปลอดภัยของสถานที่ทำงาน รวมถึงการทำให้การเตรียมการสำหรับเหตุฉุกเฉิน ข้อมูลที่เพียงพอและการฝึกอบรมสำหรับพนักงานและเพื่อสุขภาพการเฝ้าระวังที่เหมาะสม ทำงานอย่างปลอดภัย

พนักงานต้องสอดคล้องกับการฝึกอบรมและคำแนะนำให้กับพวกเขา พนักงานต้องแจ้งให้นายจ้างหรือบุคคลรับผิดชอบสำหรับสุขภาพและความปลอดภัยใด ๆที่รุนแรงหรืออันตรายทันทีเพื่อสุขภาพและความปลอดภัยหรือข้อบกพร่องในการจัดการด้านสุขภาพและความปลอดภัย