ตามประกาศสำนักพระราชวังเรื่องการสวร

ตามประกาศสำนักพระราชวังเรื่องการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในนามของตัวแทนบริษัท จึงขอพระราชธานพระบรมราชานุญาติ ส่งเสด็จสู่สวรรคาลัย ด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้า

According to the announcement of the Bureau about death of King Bhumibol Adulyadej, on behalf of our company, we would like to give our regards to the king.

With deepest condolences,
RMA Automotive.

Results (Thai) 1:

ตามประกาศสำนักพระราชวังเรื่องการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในนามของตัวแทนบริษัทจึงขอพระราชธานพระบรมราชานุญาติส่งเสด็จสู่สวรรคาลัยด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้าตามประกาศของสำนักงานเกี่ยวกับการตายของสมเด็จ ในนามของบริษัท เราอยากจะให้ความนับถือที่พระมหากษัตริย์ของเราด้วยความเสียใจที่ลึกที่สุดRMA ยานยนต์

Results (Thai) 2:

ตามประกาศสำนักพระราชวังเรื่องการสวรรคตของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในนามของตัวแทน บริษัท จึงขอพระราชธานพระบรมราชานุญาติส่งเสด็จสู่สวรรคาลัยด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้า

ตามประกาศของสำนักเกี่ยวกับการตายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ในนามของ บริษัท ของเราเราต้องการที่จะให้ความนับถือของเราเพื่อพระมหากษัตริย์.

ด้วยความเสียใจ,
RMA ยานยนต์

Results (Thai) 3:

ตามประกาศสำนักพระราชวังเรื่องการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในนามของตัวแทนบริษัทจึงขอพระราชธานพระบรมราชานุญาติส่งเสด็จสู่สวรรคาลัยด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้าตามประกาศของสำนักงานเกี่ยวกับความตายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ในนามของบริษัทของเรา เราต้องการให้ความนับถือของเรากับพระองค์ขอแสดงความเสียใจด้วย ,โดยรถยนต์