Hey, NashTrash fan -I am the entire

Hey, NashTrash fan -

I am the entire NashTrash office staff, so please be patient! I work the usual 9-5 most weekdays, and the office is closed on Saturdays & Sundays. If the answer to your question isn't in this email or through the links to our website, I'll reply to your email as soon as possible:

Availability: Most tours sell out well in advance, but you can check for available dates on our calendar. Plug in the number of seats you need and if you don't see a tour, it means we're closed or there aren't enough spots left for your party. (You can also check our FAQs page for dates for planned closures.)

How to Cancel: If you need to cancel a reservation, click the "Cancel" button shown on your confirmation email. If you just need to cancel part of an existing reservation, let me know how many Adult or Senior seats to delete, and I'll take care of it when I'm back in the office. (Any applicable cancellation fees are based on the day you send the email.)

Waiting List: When someone cancels seats, they are released and listed in the system immediately. If you're requesting wait-list seats, I will do that but can't guarantee empty seats will be yours. Note: we do not hold extra spots on the bus "just in case." If the system says there's just one available seat, that's literally all we have!

Stand-By List on Tour Day: We sometimes have a few no-shows on tour day but never know when that might happen. If you reeeeeally want a tour: 1) check tour times, 2) arrive at least a half-hour early, 3) knock on the bus door, and 4) tell them you want to be on Stand-By. NOTE: The Stand-By list is first-come, first-served on tour day and my waiting list does not apply. You must be first in line to get any empty seats...no exceptions.

TOUR DAY Emergency: If you're booked on a tour today and need to reach someone immediately, please call Brenda Kay at the emergency number shown under Arrival Details in your booking confirmation email. Do not contact Brenda unless today is your tour day!

Future Tour Dates: If you want a tour more than three months from now, you're too early! Go to the FAQs page to see when future tours will be added.

Again, use these links for:
Tour times and available seats - http://nashtrash.com/tours
Info about each tour - http://nashtrash.com/about
Directions to the bus - http://nashtrash.com/directions
More general information - http://nashtrash.com/faqs
If your questions have not been answered in this email, I'll get back to you as soon as I can. Thanks, y'all...and have a trashy day!

Results (Vietnamese) 1:

Này, fan hâm mộ NashTrash -Tôi là nhân viên văn phòng toàn bộ NashTrash, vì vậy hãy kiên nhẫn! Tôi làm việc bình thường 9-5, hầu hết các ngày trong tuần, và văn phòng đóng cửa vào ngày thứ bảy & Chủ Nhật. Nếu câu trả lời cho câu hỏi của bạn không có trong email này hoặc thông qua các liên kết đến trang web của chúng tôi, tôi sẽ trả lời email của bạn càng sớm càng tốt:Sẵn có: Hầu hết các tour du lịch bán ra trước, nhưng bạn có thể kiểm tra có sẵn ngày tháng trên lịch của chúng tôi. Cắm vào số lượng ghế bạn cần và nếu bạn không thấy một tour du lịch, có nghĩa là chúng tôi đang đóng cửa hoặc không có đủ điểm để lại cho đảng của bạn. (Bạn có thể cũng kiểm tra trang câu hỏi thường gặp của chúng tôi cho ngày để lên kế hoạch đóng cửa.)Làm thế nào để hủy bỏ: nếu bạn muốn hủy bỏ việc Đặt phòng, nhấp vào nút "Hủy bỏ" Hiển thị trên email xác nhận. Nếu bạn chỉ cần để hủy bỏ một phần của một đăng ký trước hiện có, cho tôi biết làm thế nào nhiều người lớn hoặc cao cấp chỗ để xóa và tôi sẽ chăm sóc nó khi tôi trở lại trong văn phòng. (Bất cứ lệ phí hủy bỏ áp dụng dựa trên ngày bạn gửi email)Danh sách chờ đợi: Khi người khác hủy bỏ ghế, họ phát hành và được liệt kê trong hệ thống ngay lập tức. Nếu bạn đang yêu cầu danh sách chờ đợi ghế, tôi sẽ làm điều đó nhưng không thể đảm bảo chỗ ngồi trống rỗng sẽ là của bạn. Lưu ý: chúng tôi không giữ thêm những điểm trên chiếc xe buýt "chỉ có trong một số trường hợp." Nếu hệ thống nói rằng đó là chỉ cần một chỗ ngồi có sẵn, có nghĩa là tất cả chúng ta có!Stand By danh ngày Tour: chúng ta đôi khi có một vài no-shows vào tour du lịch ngày nhưng không bao giờ biết khi đó có thể xảy ra. Nếu bạn reeeeeally muốn có một tour du lịch: 1) kiểm tra các tour du lịch lần, 2) đến ít nhất một nửa giờ đầu, 3) knock trên cửa xe buýt và 4) nói cho họ biết bạn muốn để vào Stand-By. Lưu ý: Danh sách Stand By là lần đầu tiên đến, lần đầu tiên phục vụ trên tour du lịch ngày và danh sách chờ đợi của tôi không áp dụng. Bạn phải là đầu tiên trong dòng để có được bất kỳ rỗng... chỗ không có ngoại lệ.Tour du LỊCH NGÀY trường hợp khẩn cấp: Nếu bạn đang đặt một chuyến du lịch vào ngày hôm nay và cần để đạt được một ai đó ngay lập tức, xin vui lòng gọi Brenda Kay lúc khẩn cấp số hiển thị theo chi tiết xuất hiện trong email xác nhận đặt phòng gần đây nhất của bạn. Không liên lạc với Brenda trừ khi hôm nay là ngày tour du lịch của bạn!Trong tương lai Tour Dates: Nếu bạn muốn một chuyến du lịch hơn ba tháng kể từ bây giờ, bạn đang quá sớm! Đi đến trang câu hỏi thường gặp để xem khi tour du lịch trong tương lai sẽ được thêm vào.Một lần nữa, sử dụng các liên kết này cho:Tour du lịch thời gian và chỗ ngồi có sẵn - http://nashtrash.com/toursThông tin về mỗi tour du lịch - http://nashtrash.com/aboutChỉ dẫn đường đến xe buýt - http://nashtrash.com/directionsThông tin tổng quát hơn - http://nashtrash.com/faqsNếu không được trả lời câu hỏi của bạn trong email này, tôi sẽ lấy lại cho bạn ngay sau khi tôi có thể. Cám ơn các bạn... và có một ngày vô giá trị!

Results (Vietnamese) 2:

Hey, NashTrash fan -

Tôi là toàn bộ nhân viên văn phòng NashTrash, vì vậy hãy kiên nhẫn! Tôi làm việc như thường lệ 9-5 nhất trong tuần, và văn phòng đóng cửa vào các ngày thứ Bảy và Chủ Nhật. Nếu câu trả lời cho câu hỏi của bạn không có trong email này hoặc thông qua các liên kết đến trang web của chúng tôi, tôi sẽ trả lời email của bạn càng sớm càng tốt:

Tình trạng: Hầu hết các tour du lịch bán ra cũng trước, nhưng bạn có thể kiểm tra cho những ngày có sẵn trên lịch của chúng tôi. Cắm số ghế cần thiết và nếu bạn không nhìn thấy một tour du lịch, nó có nghĩa là chúng tôi đang đóng cửa hoặc không có đủ điểm để lại cho bên bạn. (Bạn cũng có thể kiểm tra trang câu hỏi thường gặp cho những ngày đóng cửa để lên kế hoạch.)

Làm thế nào để Hủy bỏ: Nếu bạn cần phải hủy đặt phòng, nhấp vào nút "Hủy bỏ" hiển thị trên email xác nhận của bạn. Nếu bạn chỉ cần hủy bỏ một phần của một đặt phòng hiện có, cho tôi biết bao nhiêu người lớn hoặc ghế cao cấp để xóa, và tôi sẽ chăm sóc nó khi tôi trở lại trong văn phòng. (Bất kỳ phí hủy áp dụng dựa vào ngày bạn gửi email.)

Danh sách chờ: Khi ai đó hủy bỏ chỗ ngồi, chúng được phát hành và niêm yết trong hệ thống ngay lập tức. Nếu bạn đang yêu cầu chỗ ngồi danh sách chờ đợi, tôi sẽ làm điều đó nhưng không thể đảm bảo chỗ trống sẽ là của bạn. Lưu ý: chúng tôi không giữ điểm thêm trên xe buýt "chỉ trong trường hợp." Nếu hệ thống cho biết chỉ có một chỗ ngồi có sẵn, đó là nghĩa đen tất cả chúng ta!

Stand-By Danh sách vào ngày Tour: Đôi khi chúng ta có một vài không cho thấy, vào ngày tour du lịch nhưng không bao giờ biết khi nào có thể xảy ra. Nếu bạn reeeeeally muốn có một tour du lịch: 1) kiểm tra thời gian du lịch, 2) đến ít nhất là nửa giờ đầu, 3) gõ cửa xe buýt, và 4) cho họ biết bạn muốn được trên Stand-By. Chú ý: Danh sách Stand-By là lần đầu tiên đến trước được phục vụ trước ngày tour du lịch và danh sách chờ đợi của tôi không được áp dụng. Bạn phải là người đầu tiên xếp hàng để có được bất kỳ chỗ trống ... không có trường hợp ngoại lệ.

TOUR NGÀY khẩn cấp: Nếu bạn đang đặt trên một tour du lịch ngày hôm nay và cần phải tiếp cận một ai đó ngay lập tức, xin vui lòng gọi Brenda Kay tại số khẩn cấp hiện trong Chi tiết Arrival trong email xác nhận đặt phòng của bạn. Không liên lạc với Brenda trừ khi hôm nay là ngày du lịch của bạn!

Future Tour Dates: Nếu bạn muốn có một tour du lịch hơn ba tháng kể từ bây giờ, bạn đang quá sớm! Tới trang Câu Hỏi Thường Gặp để xem khi các tour du lịch trong tương lai sẽ được thêm vào.

Một lần nữa, sử dụng các liên kết cho:
lần Tour và ghế có sẵn - http://nashtrash.com/tours
Thông tin về mỗi tour - http://nashtrash.com/about
Chỉ với xe buýt - http://nashtrash.com/directions
Thêm thông tin tổng hợp - http://nashtrash.com/faqs
Nếu câu hỏi của bạn đã không được trả lời trong email này, tôi sẽ lấy lại cho bạn ngay sau khi tôi có thể . Cảm ơn, y'all ... và có một ngày vô giá trị!