Registration has begun for people w

Registration has begun for people who want to take part in the "Bike for Dad" cycling event on Dec 11 to mark His Majesty the King's 88th birthday and will remain open until Nov 10.

The event will be held throughout the country. People who wish to participate can register on the website http://www.bikefordad2015.com.

In Bangkok the number of riders is limited to 100,000, but is unlimited for other provinces. Those who register are entitled to a commemorative pin and a wrist band.

Those who are not able to register on the website can do so from Nov 2-10 at all 50 district offices in Bangkok and at the city halls in other provinces by showing their ID cards.

More information can be obtained by calling hotline 1122.

Results (Thai) 1:

ลงทะเบียนได้เริ่มต้นสำหรับผู้ที่ต้องการมีส่วนร่วมในการ "จักรยานสำหรับพ่อ" จักรยานเหตุการณ์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคมเพื่อทำเครื่องหมายแนว 88th วันพ่อ และยังคงเปิดจนถึงวันที่ 10 พฤศจิกายนงานจะจัดขึ้นทั่วประเทศ คนที่ต้องการเข้าร่วมสามารถลงทะเบียนเว็บไซต์ http://www.bikefordad2015.comในกรุงเทพมหานคร จำนวนผู้ขับขี่จำกัด 100000 แต่จังหวัดอื่น ผู้ที่ลงทะเบียนจะได้รับ pin ที่ระลึกและวงข้อมือผู้ที่ไม่สามารถลงทะเบียนบนเว็บไซต์สามารถทำได้จาก 2 nov-10 ที่สำนักงานเขต 50 ทั้งหมดในกรุงเทพมหานคร และ ที่โถงเมืองในจังหวัดอื่น ๆ โดยแสดงบัตรประจำตัวข้อมูลเพิ่มเติมได้ โดยการเรียกสายด่วน 1122

Results (Thai) 2:

ลงทะเบียนได้เริ่มสำหรับผู้ที่ต้องการจะมีส่วนร่วมใน "จักรยานสำหรับพ่อ" เหตุการณ์การขี่จักรยานใน 11 ธันวาคมที่จะทำเครื่องหมายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัววันเกิด 88 ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเขาและจะยังคงเปิดให้บริการจนถึง 10 พฤศจิกายนเหตุการณ์จะจัดขึ้นทั่วประเทศ คนที่ประสงค์จะเข้าร่วมสามารถลงทะเบียนบนเว็บไซต์ http://www.bikefordad2015.com ได้. ในกรุงเทพฯจำนวนของผู้ขับขี่ที่มี จำกัด 100,000 แต่ไม่ จำกัด สำหรับจังหวัดอื่น ๆ ผู้ที่ลงทะเบียนจะได้รับสิทธิเข็มที่ระลึกและแถบข้อมือ. บรรดาผู้ที่ไม่สามารถที่จะลงทะเบียนในเว็บไซต์สามารถทำได้จาก 02-10 พฤศจิกายนที่ 50 สำนักงานเขตในกรุงเทพฯและในห้องโถงเมืองในจังหวัดอื่น ๆ ด้วยการแสดงของพวกเขา บัตรประจำตัวประชาชน. ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถหาได้โดยการโทรสายด่วน 1122

Results (Thai) 3:

การลงทะเบียนเริ่มขึ้นแล้วสำหรับคนที่ต้องการมีส่วนร่วมใน " จักรยานของพ่อ " จักรยานเหตุการณ์เมื่อ ธ.ค. 11 มาร์ค ถวายในหลวง 88 วันเกิด และจะยังคงเปิดให้บริการจนถึงวันที่ 10 พย .

เหตุการณ์จะจัดขึ้นทั่วประเทศ คนที่ต้องการเข้าร่วมสามารถลงทะเบียนบนเว็บไซต์ http : / / www.bikefordad2015 .

ในเขตกรุงเทพมหานคร จำนวน 100000 ไรเดอร์ จำกัด ,แต่ไม่ จำกัด สำหรับจังหวัดอื่น ๆ ผู้ที่ลงทะเบียนจะได้รับเข็มที่ระลึก และรัดข้อมือ

ผู้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนบนเว็บไซต์ สามารถทำได้จากพ.ย. 2-10 ทั้งหมด 50 สำนักงานเขต กรุงเทพฯ และห้องโถงเมืองในจังหวัดอื่น โดยแสดงบัตรประชาชนของตนเอง

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถหาได้โดยการโทรสายด่วน 1122 .