Harsh Treatment of Captured People•

Harsh Treatment of Captured People
• Assyrians were cruel to defeated peoples
• Enemies who surrendered were allowed to choose a leader
- enemies who resisted were taken captive and killed or enslaved
• Enemy leaders were killed, cities burned
• Captured peoples were sent into exile
- exile—forced to move from homelands to other lands, often far away

Results (Thai) 1:

การรักษาที่รุนแรงของคนที่ถูกจับ
•อัสซีเรียก็โหดร้ายกับคนที่พ่ายแพ้
•ศัตรูที่ยอมจำนนได้รับอนุญาตให้เลือกผู้นำ
- ศัตรูที่ต่อต้านถูกจับและถูกฆ่าตายหรือกดขี่ผู้นำ
•ศัตรูถูกฆ่าตายเผาเมือง
•คนที่ถูกจับได้ ส่งเข้าสู่การเนรเทศ
- ออก-บังคับให้ย้ายจาก homelands ไปยังดินแดนอื่น ๆ มักจะอยู่ไกลออกไป

Results (Thai) 2:

รุนแรงรักษาจับชาว
• Assyrians ได้โหดร้ายกับคนที่แพ้
•ศัตรูที่ surrendered ได้รับอนุญาตให้เลือกผู้นำ
-ศัตรูที่ resisted ที่ถ่ายภายในกิจการและ และฆ่า หรือ enslaved
•ศัตรูผู้นำถูกฆ่าตาย เมืองเขียน
• Captured คนถูกส่งสู่การเนรเทศ
-เนรเทศ — บังคับให้ย้ายจาก homelands ไปยังดินแดนอื่น มักจะห่าง

Results (Thai) 3:

ที่มี สภาพแวดล้อม ที่รุนแรงการบำบัดจับคน
•แอสซีเรียเป็นโหดร้ายกับประชาชนพ่ายแพ้
•ศัตรูของสถานพยาบาลที่ได้รับอนุญาตให้เลือกผู้นำ
- - ศัตรูซึ่งก็จับไปเป็นเชลยทาสและถูกฆ่าตายหรือ
•ศัตรูผู้นำคนถูกฆ่าตาย,เมืองเผา
•จับประชาชนก็ถูกส่งไปเข้าไปในการเนรเทศตัวเองไปอยู่
- - ถูกเนรเทศ - เขาต้องย้ายจาก homelands เพื่อไปยังอีกที่ดิน,มักอยู่ห่างไกลออกไป