One of the most important pasts of

One of the most important pasts of travelling is accommodation and catering. A
tourist’s holiday will be absolutely ruined if the places they stay and the food they eat do
not meet their expectations.
Accommodation can be described as either serviced accommodation or self-catering
accommodation depending on whether meals and housekeeping included. Serviced
accommodation is housekeeping plus either half board or full board. Half board means
breakfast plus one main meal (lunch or dinner) whereas full board means breakfast plus two
main meals.
Some luxurious hotels try to provide extra services to make clients feel at home as
much as possible. For instance, staff can arrange special amenities, business support and
personalized menus. Rooms can be equipped with a work desk, computer hook-up and fax
machine. A mobile phone can be made available. Rooms can also be outfitted with a video
player and kitchen items, including toaster, refrigerator, coffee maker, dishes and utensils.
Guests can consult with the chef to create individual menus, and to ensure an in -room
supply of staples such as coffee, milk, juice, bread and cereals. Apart from the strong
competition to provide good services to customers, some hotels have an environmental
policy to reduce energy consumption and pollution. This can not only help reduce costs, but
also attracts more tourists who care about the environment.
In Thailand, there is a wide variety of accommodation ranging from luxurious hotels
with international standards of service to guest houses that provide basic facilities. Because
of this, tourists need an easy way of knowing the standard of facilities they can expect. An
accommodation guide with grading symbols is provided by the Thai Hote l Association (THA)
for different classes of hotels in Bangkok. As for those in other provinces, accommodation
guides have been organized by the Tourism Authority of Thailand (TAT). Tourists can obtain
the information at any TAT office or a Tourist Infor mation Centre.
Some tourists want to be more independent and stay in self-catering accommodation
like an apartment. In this case, they have to do their own housekeeping and cooking or go
out to eat in local restaurants. This type of accommodation is less expen sive compared to
serviced accommodation. So, tourists tend to work a little harder but have more
opportunities to mix with the local people.

Results (Thai) 1:

Pasts สำคัญที่สุดของการเดินทางอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นที่พักและอาหาร A
ของท่องเที่ยววันหยุดจะจริง ๆ เจ๊งถ้าสถานที่พวกเขาอยู่และอาหารที่มันกิน
ไม่ตรงกับความคาดหวังของพวกเขา.
สามารถอธิบายสถานที่พักเป็นสถานที่พักบริการหรือตนเอง
ที่พักขึ้นอยู่กับว่าอาหารและแม่บ้านรวมได้ เซอร์วิส
พักทำความสะอาดบวก กับครึ่งคณะกรรมการ หรือคณะ ครึ่งกระดานหมายถึง
อาหารเช้าพร้อมอาหารมื้อหลักหนึ่ง (กลางวันหรือเย็น) โดยหมายถึง มื้อเช้าบวกสอง
อาหารหลัก
โรงแรมหรูหราบางพยายามให้บริการทำให้ลูกค้ารู้สึกว่าที่บ้านเป็นพิเศษ
มากที่สุด ตัวอย่าง พนักงานสามารถจัดสิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ สนับสนุนธุรกิจ และ
เมนูส่วนบุคคลได้ ห้องสามารถติดตั้งโต๊ะทำงาน คอมพิวเตอร์ สายเบ็ด และโทรสาร
เครื่อง โทรศัพท์มือถือได้พร้อมใช้งาน ห้องยังสามารถติดตั้งกับวิดีโอ
สินค้าเครื่องเล่นและห้องครัว รวมเครื่องปิ้งขนมปัง ตู้เย็น กาแฟ อาหาร และเครื่องครัวได้
แขกสามารถปรึกษากับเชฟที่สร้างแต่ละเมนู การให้การอำนวย
ซัพพลายของลวดเย็บกระดาษกาแฟ นม น้ำ ขนมปังและธัญพืช จากแข็งแกร่ง
แข่งขันการให้บริการที่ดีแก่ลูกค้า บางโรงแรมมีสภาพแวดล้อม
นโยบายลดการใช้พลังงานและมลพิษ นี้สามารถไม่เพียงแต่ช่วยลดต้นทุน แต่
ยัง ดึงดูดนักท่องเที่ยวเพิ่มเติมที่ดูแลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม
ในประเทศไทย มีหลากหลายตั้งแต่โรงแรมหรูหราแห่ง
ด้วยมาตรฐานระดับสากลบริการบ้านพัก ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เพราะ
นี้ นักท่องเที่ยวต้องการวิธีง่าย ๆ ของการรู้มาตรฐานของสิ่งที่พวกเขาสามารถคาดหวัง การ
แนะนำสถานที่พัก มีจัดเกรดสัญลักษณ์โดย l บริการไทยสมาคม (ท่า)
สำหรับประเภทต่าง ๆ ของโรงแรมในกรุงเทพมหานคร ส่วนในจังหวัดอื่น ๆ ที่พัก
แนะนำได้ถูกจัดโดยการท่องเที่ยวหน่วยงานของประเทศไทย (ททท.) นักท่องเที่ยวสามารถขอรับ
ข้อมูลใด ๆ สำนักงานททท.หรือการท่องเที่ยว Infor mation ศูนย์การ
นักท่องเที่ยวอาจต้องการอิสระมากขึ้น และอยู่ในเครื่องชงที่พัก
ชอบอพาร์ทเมนท์ ในกรณีนี้ พวกเขาจะต้องทำตัวเองให้แม่บ้าน และทำอาหาร หรือไป
ออกมากินในร้านอาหารท้องถิ่น สถานที่พักชนิดนี้เป็น sive expen น้อยเมื่อเทียบกับ
บริการสถานที่พัก ดังนั้น นักท่องเที่ยวมักจะ ทำงานหนักเล็กน้อย แต่มีเพิ่มเติม
โอกาสในการผสมกับคนในท้องถิ่น

Results (Thai) 2:

หนึ่งในมากเท่าไรก็ยิ่งที่มีความสำคัญอย่างสูงสุดของการเดินทางคือบริการด้านอาหารและที่พัก ที่
ท่องเที่ยวของโรงแรม Holiday จะเป็นซากปรักหักพังอย่างแท้จริงหากสถานที่เข้าพักและรับประทานอาหารที่พวกเขาทำ
ไม่ได้พบกับความคาดหวังของพวกเขา.
ไปยังที่พักได้รับการพิจารณาให้เป็นเสมือนดังทั้งจัดให้บริการที่พักหรือแบบที่ให้บริการตัวเอง
ที่พักขึ้นอยู่กับว่าอาหารและทำความสะอาดรวมถึง. จัดให้บริการ
ที่พักคือทำความสะอาดรวมถึงบอร์ดครึ่งหรือบอร์ดแบบเต็ม ครึ่งหลังบอร์ดหมายถึง
อาหารเช้ารวมถึงหลักอาหาร(อาหารกลางวันหรืออาหารมื้อค่ำ)ในขณะที่อาหารเช้าแบบครบครันหมายความว่ารวมถึงสอง
หลักอาหาร.
บางอย่างที่หรูหราโรงแรมลองเพื่อเพิ่มบริการการทำให้ผู้ใช้บริการรู้สึกสะดวกสบายเหมือนกับบ้านเป็น
มากที่สุดเท่าที่ทำได้ ตัวอย่างเช่นพนักงานสามารถจัดเตรียมการสนับสนุนทางธุรกิจส่วนอำนวยความสะดวกที่พิเศษและรายการอาหาร
ในแบบส่วนตัวห้องพักได้รับการจัดให้บริการด้วยโต๊ะทำงานคอมพิวเตอร์ตะขอเกี่ยวและโทรสาร:
เครื่อง โทรศัพท์มือถือที่สามารถทำได้ ห้องพักทุกห้องสามารถจัดให้บริการอุปกรณ์ต่างๆพร้อมด้วยรายการ
เครื่องเล่นวิดีโอและห้องครัวที่รวมถึงตู้เย็นเครื่องปิ้งขนมปังเครื่องชงกาแฟและอาหารและเครื่องใช้ต่างๆ.
ผู้ใช้บริการสามารถปรึกษาพร้อมด้วยพ่อครัวที่จะสร้างเมนูแบบเฉพาะรายและในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าพาวเวอร์ซัพพลายในห้อง
ของ Staples เช่นนมน้ำผลไม้คั้นกาแฟซีเรียลและขนมปัง นอกจาก Strong
การแข่งขันในการให้บริการที่ดีเพื่อไปถึงยังโรงแรมบางแห่งมีลูกค้าด้านสิ่งแวดล้อม
นโยบายเพื่อลดมลพิษและการใช้พลังงาน โรงแรมแห่งนี้ไม่เพียงแต่จะสามารถช่วยลดต้นทุนแต่
นอกจากนั้นยังดึงดูดใจนักท่องเที่ยวมากขึ้นซึ่งการดูแลเรื่องสิ่งแวดล้อม.
ในประเทศไทยมีความหลากหลายของที่พักที่หลากหลายโดยเริ่มจากโรงแรมที่หรูหรา
พร้อมด้วยมาตรฐานระดับสากลของการให้บริการเพื่อไปยัง Houses สำหรับผู้ใช้บริการที่จัดให้บริการส่วนอำนวยความสะดวกแบบเรียบง่าย เนื่องจาก
ของโรงแรมแห่งนี้นักท่องเที่ยวจะต้องได้อย่างง่ายดายในการรู้มาตรฐานของส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆที่สามารถคาดหวังได้ คู่มือ
ที่พักที่พร้อมด้วยสัญลักษณ์ให้ได้รับการจัดหาโดยไทยชุด L ไทย( tha )ที่
สำหรับชั้นเรียนที่แตกต่างของโรงแรมต่างๆในกรุงเทพฯ และสำหรับผู้ที่อยู่ในจังหวัดอื่นๆที่พัก
คู่มือใช้งานได้รับการจัดโดยการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย(ททท.) นักท่องเที่ยวสามารถขอรับข้อมูล
ที่สำนักงานททท.หรือข้อมูลที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวหากเปิดเผยแล้วจะ.
นักท่องเที่ยวบางส่วนต้องการให้มากขึ้นและเป็นอิสระเข้าพักในที่พักแบบบริการตัวเองจัดให้บริการอพาร์ทเมนท์
เหมือนกับที่ ในกรณีนี้พวกเขาจะต้องทำการปรุงอาหารและทำความสะอาดด้วยตนเองหรือไป
ออกมาเพื่อรับประทานอาหารได้ในร้านอาหารท้องถิ่นที่พัก ประเภท นี้มีน้อย expen sive เมื่อเทียบกับ
ไปส่งยังที่พักจัดให้บริการ ดังนั้นนักท่องเที่ยวมีแนวโน้มที่จะทำงานให้หนักขึ้นแต่มีมากกว่า
โอกาสที่จะผสมกับผู้คนในท้องถิ่นได้