forecasted expected sales from Leit

forecasted expected sales from Leitax’s DCs into their resellers. These sales were referred to as “sellin.”
Sell-in numbers tended to be a distorted signal of demand, as the sales force had an incentive to
influence sell-in in the short-term, and different retailers had time-varying appetites for inventory of
products. By switching the focus of the forecasting process from sell-in to sell-through—that is, the
quantities sold from the resellers in North America or shipped from the resellers’ DCs in other
geographic sales regions—Fowler and McMillan thought they could obtain a clearer signal of market
demand

Results (Thai) 1:

คาดการณ์การขายที่คาดไว้จาก Dc ของ Leitax เป็นผู้จำหน่ายของพวกเขา ขายเหล่านี้ถูกเรียกว่า "sellin"
ขายในจำนวนมีแนวโน้มจะ สัญญาณเพี้ยนของความต้องการ เพื่อจูงใจให้มีแรงขาย
อิทธิพลขายในระยะสั้น และต่าง ๆ ร้านค้าปลีกมีโลภมากเห็นแก่เวลาแตกต่างกันสำหรับสินค้าคงคลังของ
ผลิตภัณฑ์ โดยเปลี่ยนจุดเน้นของการคาดการณ์จากการขายในการขายผ่าน — นั่นคือ การ
ปริมาณจำหน่ายจากผู้จำหน่ายในอเมริกาเหนือ หรือส่งจาก Dc ของผู้จำหน่ายในที่อื่น ๆ
พื้นที่ขาย — ฟาวเลอร์และ McMillan คิดว่า พวกเขาสามารถได้รับสัญญาณที่ชัดเจนของตลาด
ความต้องการ

Results (Thai) 2:

คาดการณ์ยอดขายที่คาดหวังจาก DCs Leitax เข้าไปในตัวแทนจำหน่ายของพวกเขา ยอดขายเหล่านี้ถูกเรียกว่า "sellin."
ขายในตัวเลขที่มีแนวโน้มที่จะเป็นสัญญาณที่บิดเบี้ยวของความต้องการเป็นแรงขายที่มีแรงจูงใจที่จะ
มีอิทธิพลต่อการขายในในระยะสั้นและร้านค้าปลีกที่แตกต่างกันมีรสนิยมเวลาที่แตกต่างกันเพื่อ สินค้าคงคลังของ
ผลิตภัณฑ์ โดยการเปลี่ยนจุดเน้นของการคาดการณ์ที่ได้จากการขายในการขายผ่านนั่นคือ
ปริมาณขายจากผู้จำหน่ายในทวีปอเมริกาเหนือหรือส่งจาก DCs จำหน่ายในอื่น ๆ
การขายทางภูมิศาสตร์ภูมิภาคฟาวเลอร์และ McMillan คิดว่าพวกเขาจะได้รับ สัญญาณที่ชัดเจนของตลาด
ความต้องการ

Results (Thai) 3:

คาดการณ์ไว้ คาดว่ายอดขายจาก leitax ของ DCS เป็นผู้ค้าปลีกของพวกเขา การขายเหล่านี้ถูกเรียกว่า " ขาย "
ขายในตัวเลขมีแนวโน้มที่จะเป็นการบิดเบือนสัญญาณของอุปสงค์ ขณะที่แรงขายมีแรงจูงใจ
อิทธิพลขายในระยะสั้น และร้านค้าปลีกที่แตกต่างกันได้เกิดความอยากสำหรับสินค้าคงคลังของ
ผลิตภัณฑ์โดยการเปลี่ยนโฟกัสของกระบวนการพยากรณ์จากการขายในการขายผ่าน คือ ปริมาณขายจากผู้ค้า
ในทวีปอเมริกาเหนือหรือส่งจากผู้ค้า ' DCS ในทางภูมิศาสตร์และภูมิภาคอื่น ๆ
ขายฟาวเลอร์แมคมิลแลนคิดว่าพวกเขาจะได้รับสัญญาณที่ชัดเจนของความต้องการของตลาด