Naturally healthy products in 2013

Naturally healthy products in 2013 recorded a strong performance thanks to growing demand as well as the efforts of manufacturers to boost sales of these products. In fact, manufacturers paid more attention to naturally healthy beverages in comparison to other categories within health and wellness thanks to higher consumer awareness. Indeed, many young people
H E A L T H A N D W E L L N E S S I N V I E T N A M P a s s p o r t 3
© E u r om o n i t o r I n t e r n a t i o n a l
perceived being natural as being healthy and beautiful, which was not only good for their health but also for their physical appearance.
Therefore, in line with this trend, many new products launched in 2013 were positioned as naturally healthy, such as GoldSoy from Vietnam Dairy Products JSC (Vinamilk), O Long TEA+ Plus from PepsiCo Vietnam and Wonderfarm Winter Melon Tea Lite from Interfood Shareholding. These new products helped their companies’ product portfolios to become more diversified, strengthening the position of these players in the country. Moreover, this made the competition in naturally healthy products become more intense towards the end of the review period.
Outlook
Over the forecast period, naturally healthy products are projected to be even more popular than during the review period. The most important group of young consumers will continue to show increasing concern about their health, wellness and fitness, which will be the key factor boosting sales growth of these products. Furthermore, thanks to the media, which is likely to further educate consumers about the negative impacts of additives and preservatives, manufacturers are expected to launch more naturally healthy products with the messages “made of natural ingredients” or “contains no additives or preservatives”.
In order to promote naturally healthy products, manufacturers will continue to invest in research and development, reinforcing distribution networks as well as running marketing campaigns that can communicate the benefits of their products to consumers. These will be very important because with better education and higher disposable incomes, consumers are expected to be more discerning, more demanding and also have a greater choice of both naturally healthy products and their substitutes – other categories such as better for you or fortified/functional products.

Results (Thai) 1:

ธรรมชาติผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพในปี 2013 บันทึกงานที่แข็งแกร่ง ด้วยการเติบโตความต้องการเป็นความพยายามของผู้ผลิตเพื่อเพิ่มยอดขายของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ในความเป็นจริง ผู้ผลิตจ่ายความสำคัญกับเครื่องดื่มธรรมชาติเพื่อสุขภาพโดยประเภทอื่น ๆ ภายในสุขภาพ ด้วยการรับรู้ของผู้บริโภคสูง แน่นอน หลายคนหนุ่มสาวH E A L T H A N D W E L L N E S S I N V I s E T N A M P s เป็น p o r t 3© คุณจะออม o n E ฉัน t o r ผม n t e r n t ผม o n l เป็นมองเห็นเป็นธรรมชาติเป็นการมีสุขภาพดี และสวยงาม ที่ค่ะเฉพาะเพื่อสุขภาพแต่ยังสำหรับลักษณะทางกายภาพของพวกเขาดังนั้น ตามแนวโน้มนี้ หลายผลิตภัณฑ์ใหม่เปิดตัวในปี 2013 ได้ตำแหน่งเป็นธรรมชาติสุขภาพ GoldSoy จากเวียดนาม JSC ผลิตภัณฑ์นม (Vinamilk) O ยาวชา + บวกจากเวียดนาม PepsiCo และ Wonderfarm ฟักชา Lite จากหุ้นอินเตอร์ฟู้ด ผลิตภัณฑ์ใหม่เหล่านี้ช่วยให้พอร์ตการลงทุนผลิตภัณฑ์ของบริษัทของพวกเขาจะกลายเป็นมากขึ้นมีความหลากหลาย เพิ่มตำแหน่งของผู้เล่นเหล่านี้ในประเทศ นอกจากนี้ นี้ทำการแข่งขันในผลิตภัณฑ์ธรรมชาติเพื่อสุขภาพที่เป็นรุนแรงมากขึ้นในตอนท้ายของรอบระยะเวลาตรวจสอบOutlookระยะเวลาการคาดการณ์ ธรรมชาติผลิตภัณฑ์สุขภาพคาดว่าจะเป็นที่นิยมยิ่งกว่าในระหว่างงวด กลุ่มสำคัญที่สุดของผู้บริโภคหนุ่มสาวจะยังคงแสดงความกังวลเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับสุขภาพ สุขภาพและออกกำลังกาย ซึ่งจะเป็นกุญแจสำคัญปัจจัยเพิ่มขายการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นอกจากนี้ ขอบคุณสื่อ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่จะเพิ่มเติม รู้ผู้บริโภคเกี่ยวกับผลกระทบด้านลบของสารเติมแต่งและสารกันบูด ผู้ผลิตคาดว่าจะเปิดใช้งานผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพมากขึ้นตามธรรมชาติ มีข้อความ "ทำจากวัสดุธรรมชาติ" หรือ "มีวัตถุเจือปนหรือสารกันบูดไม่"เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ธรรมชาติเพื่อสุขภาพ ผู้ผลิตยังคงลงทุนในการวิจัยและพัฒนา เสริมเครือข่ายการกระจายสินค้า ตลอดจนการทำงานเสริมที่สามารถสื่อสารถึงประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ของตนให้กับผู้บริโภค เหล่านี้จะมีความสำคัญมากเนื่องจาก มีการศึกษาดีกว่าและรายได้สูงกว่าผ้าอ้อม ผู้บริโภคคาดว่าจะเพิ่มมากขึ้นฉลาด เรียกร้องเพิ่มเติม และยัง มีมากมายทั้งผลิตภัณฑ์ธรรมชาติเพื่อสุขภาพ และการทดแทน – ประเภทอื่น ๆ เช่นดีกว่าสำหรับคุณหรือผลิตภัณฑ์ธาตุ/ทำงาน

Results (Thai) 2:

ธรรมชาติผลิตภัณฑ์ที่ดีต่อสุขภาพในปี 2013 บันทึกขอบคุณผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในการต้องการที่เพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับความพยายามของผู้ผลิตเพื่อเพิ่มยอดขายของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ในความเป็นจริงผู้ผลิตให้ความสนใจมากขึ้นในการดื่มที่ดีต่อสุขภาพตามธรรมชาติเมื่อเทียบกับประเภทอื่น ๆ ภายในขอบคุณสุขภาพและการรับรู้ของผู้บริโภคที่สูงขึ้น อันที่จริงคนหนุ่มสาวจำนวนมาก
H EALTHANDWELLNESSINVIE TNAMP assport 3
© E ur เพื่อ onitor ฉัน nternational
รับรู้เป็นธรรมชาติเป็นมีสุขภาพดีและสวยงามซึ่งไม่เพียง แต่ดีต่อสุขภาพของพวกเขา แต่ยังสำหรับลักษณะทางกายภาพของพวกเขา.
ดังนั้นในสอดคล้องกับแนวโน้มนี้จำนวนมาก ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เปิดตัวในปี 2013 อยู่ในตำแหน่งที่มีสุขภาพดีตามธรรมชาติเช่น GoldSoy จากเวียดนาม Dairy Products JSC (Vinamilk) โอลองชา + Plus จาก PepsiCo เวียดนามและ Wonderfarm ฤดูหนาวแตงโมชา Lite จากอินเตอร์สัดส่วนการถือหุ้น สินค้าใหม่เหล่านี้ช่วยให้พอร์ตการลงทุนผลิตภัณฑ์ บริษัท ของพวกเขาที่จะกลายเป็นความหลากหลายมากขึ้น, การเสริมสร้างตำแหน่งของผู้เล่นเหล่านี้ในประเทศ นอกจากนี้นี้ทำให้การแข่งขันในธรรมชาติผลิตภัณฑ์ที่ดีต่อสุขภาพเป็นรุนแรงมากขึ้นในช่วงสุดท้ายของระยะเวลาการทบทวน.
Outlook ของ
ช่วงคาดการณ์ผลิตภัณฑ์ที่ดีต่อสุขภาพตามธรรมชาติคาดว่าจะได้เป็นที่นิยมมากขึ้นกว่าในช่วงระยะเวลาการทบทวน กลุ่มที่สำคัญที่สุดของผู้บริโภคหนุ่มสาวจะยังคงแสดงความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มสุขภาพของพวกเขาสุขภาพและการออกกำลังกายซึ่งจะเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งเสริมการเติบโตของยอดขายของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นอกจากนี้ต้องขอบคุณสื่อที่มีแนวโน้มที่จะเพิ่มเติมความรู้แก่ผู้บริโภคเกี่ยวกับผลกระทบด้านลบของสารเติมแต่งและสารกันบูด, ผู้ผลิตที่คาดว่าจะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่มีสุขภาพดีอย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้นด้วยข้อความ "ที่ทำจากส่วนผสมจากธรรมชาติ" หรือ "มีสารหรือสารกันบูดไม่"
เพื่อส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ที่ดีต่อสุขภาพธรรมชาติ, ผู้ผลิตจะยังคงลงทุนในการวิจัยและพัฒนา, การเสริมเครือข่ายการกระจายเช่นเดียวกับการใช้แคมเปญการตลาดที่สามารถสื่อสารประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ของตนให้กับผู้บริโภค เหล่านี้จะมีความสำคัญมากเพราะมีการศึกษาที่ดีขึ้นและรายได้ที่ใช้แล้วทิ้งที่สูงขึ้นของผู้บริโภคที่คาดว่าจะฉลาดมากขึ้นความต้องการมากขึ้นและยังมีทางเลือกที่มากขึ้นของทั้งสองผลิตภัณฑ์ที่ดีต่อสุขภาพและทดแทนตามธรรมชาติของพวกเขา - ประเภทอื่น ๆ เช่นดีกว่าสำหรับคุณหรือเสริม / ทำงาน ผลิตภัณฑ์

Results (Thai) 3:

ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติสุขภาพในปี 2013 บันทึกประสิทธิภาพที่ดีขอบคุณที่ความต้องการเพิ่มขึ้น รวมทั้งความพยายามของผู้ผลิตเพื่อเพิ่มยอดขายของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ในความเป็นจริงผู้ผลิตสนใจธรรมชาติสุขภาพเครื่องดื่มในการเปรียบเทียบกับประเภทอื่น ๆในสุขภาพและสุขภาพขอบคุณความตระหนักของผู้บริโภคที่สูงขึ้น แน่นอน สาวๆหลายคน
H E L T H A N D W e l l n e s s i n V I E T N M P A S S P O r T 3
สงวนลิขสิทธิ์ E u r o n t r o โอมฉัน I n t e r n a t o n l
ฉันรับรู้ ไม่เป็นธรรมชาติ เป็น มีสุขภาพดี และสวยงาม ซึ่งไม่ได้เป็นเพียงที่ดีสำหรับสุขภาพของพวกเขา แต่ยังสำหรับลักษณะทางกายภาพของพวกเขา .
ซึ่งสอดคล้องกับแนวโน้มนี้มากมาย เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ในปี 2013 มีตําแหน่งเป็นสุขภาพธรรมชาติเช่น นม ผลิตภัณฑ์จาก goldsoy JSC เวียดนาม ( ไวนามิลค์ ) , โอ นานทีพลัส จากเวียดนาม และกำลัง wonderfarm Lite ชาฤดูหนาวจาก interfood บริษัท ผลิตภัณฑ์ใหม่เหล่านี้ช่วยให้ บริษัท ของพวกเขา ' s เป็นผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายมากขึ้น , การเสริมสร้างตำแหน่งของผู้เล่นเหล่านี้ในประเทศ นอกจากนี้ทำให้การแข่งขันในผลิตภัณฑ์สุขภาพธรรมชาติเข้มข้นมากขึ้นในตอนท้ายของระยะเวลาการตรวจสอบ .

ช่วงคาดการณ์แนวโน้มผลิตภัณฑ์ธรรมชาติสุขภาพที่คาดว่าจะเป็นที่นิยมมากขึ้นกว่าในช่วงระยะเวลาการตรวจสอบ . กลุ่มที่สำคัญที่สุดของผู้บริโภคหนุ่มสาวจะยังคงแสดงการเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของพวกเขา , สุขภาพและฟิตเนสซึ่งจะเป็นปัจจัยส่งเสริมการเจริญเติบโตของยอดขายของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นอกจากนี้ เพื่อเป็นการขอบคุณสื่อมวลชน ซึ่งมีแนวโน้มที่จะเพิ่มเติมความรู้ผู้บริโภคเกี่ยวกับผลกระทบเชิงลบของวัตถุเจือปนและสารกันบูด ผู้ผลิต คาดว่าจะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ธรรมชาติสุขภาพมากขึ้น ด้วยข้อความ " ที่ทำจากวัสดุธรรมชาติ " หรือ " ไม่มีวัตถุเจือปนหรือสารกันบูด " .
เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ธรรมชาติสุขภาพ ผู้ผลิตจะยังคงลงทุนในการวิจัยและพัฒนา เสริมสร้างเครือข่ายการจำหน่าย ตลอดจนใช้แคมเปญการตลาดที่สามารถสื่อสารคุณประโยชน์ของผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภค เหล่านี้จะเป็นสิ่งที่สำคัญมาก เพราะมีการศึกษาที่ดีกว่าและสูงกว่ารายได้ทิ้ง ผู้บริโภคคาดว่าจะพิถีพิถันมากขึ้นความต้องการมากขึ้นและยังมีทางเลือกที่มากขึ้นของทั้งสองผลิตภัณฑ์ธรรมชาติสุขภาพและทดแทนของพวกเขาและประเภทอื่น ๆเช่น ที่ดีสำหรับคุณหรือผลิตภัณฑ์ / งานเสริม .