South Africa is undertaking major r

South Africa is undertaking major reforms in its health sector to prepare for the introduction of financing reforms under National Health Insurance (NHI). Central to this effort is improving the quality of primary healthcare services. With the work of the Office of Health Standards and Compliance (OHSC) having commenced, standards are being used to assess services, stimulate improvements and overcome the current inequities in access to high-quality care. The National Department of Health is establishing excellence in the health sector through a number of initiatives, and one of these - the "Ideal Clinic" initiative - has been designed to respond directly to the problems around quality of services, ascertained through OHSC inspections. At this time of change, opportunities arise for innovation and experimentation in strengthening services and there is considerable experience in other countries that is of interest to South Africa. Concepts and approaches being used in the private sector may also be of use in speeding up the process by which quality of care is improved. Of particular interest is experience with social franchising, which applies a set of standards to a network of healthcare providers, to provide socially beneficial health services under a common franchise brand. This chapter concludes that the financing reforms under NHI, and the initial work of the OHSC, provide the context for more experimentation with regard to different approaches to expanding quality primary care services. The lessons from other countries, such as the application of social franchising concepts, are experiences from which South Africa can learn.

Results (Thai) 1:

แอฟริกาใต้จะดำเนินการปฏิรูปที่สำคัญในภาคสุขภาพของการเตรียมตัวสำหรับการแนะนำของการปฏิรูปทางการเงินภายใต้ชาติประกันสุขภาพ (นีนี่) กลางการพยายามจะปรับปรุงคุณภาพของบริการสุขภาพหลัก ด้วยการทำงานของสำนักงานมาตรฐานด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ (OHSC) มีการเริ่มต้น มาตรฐานมีการใช้ การประเมินบริการ ปรับปรุงเอาชนะเสนอปัจจุบันในการเข้าถึงคุณภาพการดูแล แผนกสุขภาพแห่งชาติจะสร้างความเป็นเลิศในภาคสุขภาพจำนวนโครงการ และหนึ่ง - ความคิดริเริ่ม "เหมาะคลินิก" - ถูกออกแบบตอบสนองโดยตรงกับปัญหาสถานบริการ ascertained ผ่าน OHSC ตรวจสอบคุณภาพ ขณะนี้การเปลี่ยนแปลง โอกาสสำหรับนวัตกรรมและทดลองบริการเข้มแข็ง และมีประสบการณ์มากในประเทศอื่น ๆ ที่น่าสนใจสู่แอฟริกาใต้ แนวคิดและวิธีการใช้ในภาคเอกชนอาจจะใช้ในการเร่งการปรับปรุง โดยที่คุณภาพของ สนใจโดยเฉพาะมีประสบการณ์กับแฟรนไชส์ทางสังคม ซึ่งใช้ชุดของมาตรฐานเครือข่ายของผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ การบริการสุขภาพที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมภายใต้แบรนด์แฟรนไชส์ทั่วไป บทนี้สรุปว่า การปฏิรูปทางการเงินภายใต้นีนี่ และการทำงานเริ่มต้นของ OHSC ให้บริบทสำหรับทดลองเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีต่าง ๆ เพื่อขยายบริการดูแล บทเรียนจากประเทศอื่น ๆ เช่นการประยุกต์ใช้แนวคิดแฟรนไชส์สังคม ประสบการณ์แอฟริกาใต้สามารถเรียนรู้ได้

Results (Thai) 2:

แอฟริกาใต้กำลังดำเนินการปฏิรูปที่สำคัญในภาคสุขภาพเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเปิดตัวของการปฏิรูปการจัดหาเงินทุนภายใต้การประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHI) กลางความพยายามนี้คือการปรับปรุงคุณภาพของการบริการด้านการดูแลสุขภาพเบื้องต้น กับการทำงานของสำนักงานรับรองมาตรฐานสุขภาพและการปฏิบัติตาม (ที่ OHSC) ได้เริ่มมาตรฐานที่ถูกใช้ในการประเมินการบริการกระตุ้นให้เกิดการปรับปรุงและเอาชนะความไม่เท่าเทียมในปัจจุบันในการเข้าถึงการรักษาที่มีคุณภาพสูง กรมสุขภาพแห่งชาติคือการสร้างความเป็นเลิศในภาคสุขภาพผ่านจำนวนของความคิดริเริ่มและเป็นหนึ่งในเหล่านี้ - "Ideal คลินิก" ความคิดริเริ่ม - ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองโดยตรงกับปัญหาที่เกิดขึ้นรอบ ๆ คุณภาพของการบริการ, การตรวจสอบผ่านการตรวจสอบ OHSC ในช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นโอกาสในการสร้างสรรค์นวัตกรรมและการทดลองในการเสริมสร้างการบริการและมีประสบการณ์มากในประเทศอื่น ๆ ที่เป็นที่สนใจไปยังแอฟริกาใต้ แนวคิดและวิธีการใช้งานในภาคเอกชนนอกจากนี้ยังอาจจะมีการใช้ในการเร่งกระบวนการโดยที่คุณภาพของการดูแลที่ดีขึ้น ที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นประสบการณ์ที่มีแฟรนไชส์​​ทางสังคมซึ่งใช้ชุดของมาตรฐานกับเครือข่ายของผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพเพื่อให้บริการด้านสุขภาพที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมภายใต้แบรนด์แฟรนไชส์​​ที่พบบ่อย ในบทนี้จะสรุปว่าการปฏิรูปการจัดหาเงินทุนภายใต้ NHI และการทำงานที่เริ่มต้นของ OHSC ที่ให้บริบทสำหรับการทดลองเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่แตกต่างกันที่จะขยายการให้บริการระดับปฐมภูมิที่มีคุณภาพ บทเรียนจากประเทศอื่น ๆ เช่นการประยุกต์ใช้แนวคิดแฟรนไชส์​​ทางสังคมที่มีประสบการณ์จากการที่แอฟริกาใต้สามารถเรียนรู้

Results (Thai) 3:

แอฟริกาใต้เป็นกิจการหลักของการปฏิรูปภาคสุขภาพเพื่อเตรียมสำหรับการแนะนำทางการเงินการปฏิรูปภายใต้การประกันสุขภาพแห่งชาติ ( นี ) กลางเพื่อความพยายามนี้คือการปรับปรุงคุณภาพของบริการสุขภาพปฐมภูมิ กับงานของสำนักงานมาตรฐานสุขภาพและการปฏิบัติ ( ohsc ) มี 5 มาตรฐานจะถูกใช้ในการประเมินต่างๆกระตุ้นการปรับปรุงและเอาชนะ inequities ในปัจจุบันในการเข้าถึงการดูแลที่มีคุณภาพสูง แผนกแห่งชาติของสุขภาพคือการสร้างความเป็นเลิศในภาคสุขภาพผ่านทางหมายเลขของการริเริ่ม และหนึ่งเหล่านี้ - " คลินิก " ความคิดริเริ่มอุดมคติที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองโดยตรงกับปัญหารอบ ๆ คุณภาพของบริการ ohsc ascertained ผ่านการตรวจสอบในเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้ โอกาสเกิดขึ้นสำหรับนวัตกรรมและการทดลองในการพัฒนาบริการและมีประสบการณ์มากในประเทศอื่น ๆที่เป็นที่สนใจของแอฟริกาใต้ แนวคิดและการใช้ในภาคเอกชนอาจจะใช้ในการเร่งกระบวนการที่มีคุณภาพการดูแลดีขึ้นน่าสนใจโดยเฉพาะประสบการณ์ทางสังคม แฟรนไชส์ ซึ่งใช้ชุดของมาตรฐานเครือข่ายของผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพ เพื่อให้บริการด้านสุขภาพที่เป็นประโยชน์ต่อสังคม ภายใต้แบรนด์แฟรนไชส์ทั่วไป บทนี้สรุปได้ว่า การปฏิรูปทางการเงินภายใต้ นี และเริ่มต้นการทำงานของ ohsc ,ให้บริบทสำหรับการทดลองเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่แตกต่างกันเพื่อการขยายคุณภาพบริการปฐมภูมิ . บทเรียนจากประเทศอื่น ๆเช่น การใช้สังคมแฟรนไชส์แนวคิด เป็นประสบการณ์ ที่แอฟริกาใต้ สามารถเรียนรู้