Thank you very much for your intere

Thank you very much for your interest in our products.
The sales of shoes will start in April in Japan and the present stock is
estimated to mostly run out just for domestic sales.
As this is our first launch of shoe lines, oversea sales are planned solely
for Brazil and China at this stage.
For such reasons, we are very sorry but we are withholding sales in other
countries for the time being.
We very much appreciate your understanding and hope we can discuss about it
in the future.

Results (Thai) 1:

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจในผลิตภัณฑ์ของเราขายรองเท้าจะเริ่มในเดือนเมษายนในประเทศญี่ปุ่น และสต็อกปัจจุบันประมาณการส่วนใหญ่ออกสำหรับขายในประเทศเช่นนี้เราเปิดตัวแรกของบรรทัดรองเท้า ขายต่างประเทศที่มีการวางแผนแต่เพียงผู้เดียวบราซิลและจีนในระยะนี้ด้วยเหตุผลดังกล่าว เราขออภัย แต่เราถูกหักณที่จ่ายขายในที่อื่น ๆประเทศในขณะนั้นเราขอขอบคุณที่คุณเข้าใจมาก และหวังว่า เราสามารถคุยในอนาคต

Results (Thai) 2:

ขอบคุณมากที่ให้ความสนใจในผลิตภัณฑ์ของเรา.
ยอดขายของรองเท้าจะเริ่มต้นในเดือนเมษายนในญี่ปุ่นและหุ้นในปัจจุบันที่มีการ
คาดกันว่าจะทำงานส่วนใหญ่ออกเพียงเพื่อจำหน่ายในประเทศ.
เช่นนี้เป็นเปิดตัวครั้งแรกของเราของสายรองเท้ายอดขายในต่างประเทศมีการวางแผน แต่เพียงผู้เดียว
สำหรับบราซิลและจีนในขั้นตอนนี้.
ด้วยเหตุผลดังกล่าวเราจะเสียใจมาก แต่เราจะหัก ณ ที่จ่ายการขายอื่น ๆ ใน
ประเทศในขณะนี้.
เราขอขอบคุณมากเข้าใจของคุณและหวังว่าเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้
ในอนาคต

Results (Thai) 3:

ขอบคุณมากค่ะที่ให้ความสนใจในผลิตภัณฑ์ของเราขายรองเท้าจะเริ่มในเดือนเมษายนในญี่ปุ่นและหุ้นปัจจุบัน คือคาดว่าส่วนใหญ่วิ่งออกมาเพื่อขายในประเทศนี้จะเปิดตัวครั้งแรกของสายรองเท้า ขายต่างประเทศวางแผนไว้แต่เพียงผู้เดียวสำหรับ บราซิล และจีน ในขั้นตอนนี้ด้วยเหตุผลดังกล่าว เราเสียใจมากแต่เราหักภาษีขายในอื่น ๆประเทศในขณะนี้เราซาบซึ้งมากที่คุณเข้าใจ และหวังว่า เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับมันในอนาคต