At the time that the Hellenistic ki

At the time that the Hellenistic kingdom of Pergamum became a province of the Roman republic in 133 5.7 BC, Rome itself was still a sprawl of timber and mudbrick buildings within fab walls of rugged local tufa. And so it would have remained if republican moralists had had their way: they prized simplicity, despised the OV opulcncc of Hollcnistic kingdonns and th deplored their autocratic governments. m A change was initiated in 53 Bc when Julius Caesar had a new strictly rectangular forum flanked by stoas built near the irregular Forum Romanum that for centuries had been an the civic centre of the republic, with its N Senate housed in a simple brick-built b hall. Under his great-nephew Augustus g (see p. 178) and successors, Rome was R transformed from a republican to an imperial capital, both politically and visually, with fine new marble-clad buildings of unprecedented size and magnificence for public use, including c the Colosseum (5.43, 5.44), built by Vespasian, Trajan's Forum with its

Results (Thai) 1:

ในขณะที่ราชอาณาจักร Pergamum เฮเลนนิสติคกลายเป็น จังหวัดของสาธารณรัฐโรมันใน 133 5.7 BC โรมเองนั้นยังคงนั่นของอาคารไม้และ mudbrick ภายในกำแพง fab tufa ภายในแข็งแรงทนทาน และดัง นั้นมันจะยังคงมีถ้า moralists พลเคยมีคน: จะ prized เรียบง่าย ชิง opulcncc OV Hollcnistic kingdonns และ th เสียใจมากต่อรัฐบาลเผด็จการ m A เปลี่ยนเป็นจุดเริ่มต้นในพ.ศ. 53 เมื่อจูเลียมีเวทีสี่เหลี่ยมอย่างเคร่งครัดใหม่นัก stoas Romanum ฟอรั่มไม่สม่ำเสมอที่ศตวรรษได้สร้างขึ้นศูนย์พลเมืองของสาธารณรัฐ กับวุฒิสภาของ N ในฮอลล์ b สร้างอิฐง่าย ภายใต้ g Augustus ดีหลานชายของเขา (ดู p. 178) และผู้สืบทอด โรม R ที่แตกต่างจากสาธารณรัฐสังคมนิยมเป็นการเมืองหลวงอิมพีเรียล ทั้งทางการเมือง และมอง เห็น ดีอ่อนห่มอาคารใหม่ขนาดเป็นประวัติการณ์และความสง่างามสาธารณะ รวมซีโคลอสเซียม (5.43, 5.44), สร้างขึ้น โดย Vespasian ฟอรั่มของทราจันด้วยความ

Results (Thai) 2:

ในช่วงเวลาที่อาณาจักรขนมผสมน้ำยามักลายเป็นจังหวัดของสาธารณรัฐโรมันใน 133 BC 5.7, โรมเองก็ยังคงแผ่กิ่งก้านสาขาของไม้และอาคารอิฐอยู่ภายในกำแพง Fab ของหินปูนขรุขระท้องถิ่น และดังนั้นจึงจะยังคงถ้าศีลธรรมรีพับลิกันได้มีทางของพวกเขาพวกเขาหวงความเรียบง่ายเกลียด opulcncc OV ของ kingdonns Hollcnistic ครั้งและรู้สึกเสียดายที่รัฐบาลเผด็จการของพวกเขา m การเปลี่ยนแปลงได้ริเริ่มขึ้นใน 53 Bc เมื่อจูเลียสซีซาร์มีใหม่ฟอรั่มสี่เหลี่ยมอย่างเคร่งครัดขนาบข้างด้วย stoas สร้างขึ้นใกล้โรแมนนัฟอรั่มที่ผิดปกติท​​ี่มานานหลายศตวรรษได้รับการศูนย์พลเมืองของสาธารณรัฐที่มีไม่มีวุฒิสภาที่ตั้งอยู่ในที่เรียบง่ายอิฐที่สร้างขึ้น ห้องโถงข ภายใต้ออกัสตัหลานชายของเขากรัม (ดูพี. 178) และสืบทอดโรมเป็น R เปลี่ยนจากพรรครีพับลิไปยังเมืองหลวงของจักรวรรดิทั้งทางการเมืองและทางสายตาที่มีอาคารหินอ่อนหุ้มใหม่ปรับขนาดเป็นประวัติการณ์และความงดงามสำหรับการใช้งานสาธารณะรวมทั้ง คโคลีเซียม (5.43, 5.44) สร้างโดย Vespasian ฟอรั่ม Trajan กับมัน

Results (Thai) 3:

ในเวลาที่จากอาณาจักรแห่งเพอร์กามัมกลายเป็นจังหวัดหนึ่งของสาธารณรัฐโรมันใน 133 5.7 BC โรมเองก็ยังคงแผ่กิ่งก้านสาขาของไม้และผนังภายในอาคาร mudbrick FAB ท้องถิ่นหินปูนขรุขระ และดังนั้นจึงจะยังคงมีหนทางถ้ารีพับลิกัน moralists พวกเขา prized ความเรียบง่ายดูหมิ่น ov opulcncc ของ kingdonns hollcnistic และ th deplored เผด็จการของรัฐบาล มเปลี่ยนได้ริเริ่มขึ้นในปี 53 ก่อนคริสต์ศักราชเมื่อ จูเลียส ซีซาร์ ได้ใหม่อย่างเคร่งครัดสี่เหลี่ยมฟอรั่ม ขนาบข้างด้วย stoas สร้างใกล้ romanum ฟอรั่มผิดปกติที่ศตวรรษได้ Civic ศูนย์บริการของสาธารณรัฐ กับ N วุฒิสภาตั้งอยู่ในง่ายสร้างขึ้นด้วยอิฐ บี ฮอลล์ภายใต้ของเขามาก หลานชายออกัสตัสกรัม ( ดูหน้า 178 ) และผู้สืบทอด โรมเป็น R เปลี่ยนจากรีพับลิกันเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิทั้งทางการเมืองและสายตา กับหินอ่อนใหม่ห่มดีอาคารขนาดประวัติการณ์และสง่างามสำหรับการใช้งานสาธารณะ รวมถึง C โคลีเซียม ( 5.43 5.44 , ) , ที่สร้างขึ้นโดยจักรพรรดิเวสเปเซียนทราจัน , ฟอรั่มกับ ของ