Saeima adopts the budget for 2016On

Saeima adopts the budget for 2016

On Monday, 30 November, the Saeima in the final reading adopted the Law on the State Budget for 2016, the Medium-term Framework Budget Law, amendments to 23 laws and a new law.

The budget for 2016 prioritises internal and external security, accessibility of health-care services, and high quality education.

Results (French) 1:

Saeima adopte le budget pour 2016Le lundi 30 novembre, la Saeima lors de la lecture finale a adopté la Loi sur le Budget de l'Etat pour 2016, la loi-cadre du Budget à moyen terme, des amendements aux 23 lois et une nouvelle loi.Le budget pour la période 2016 donne la priorité à la sécurité intérieure et extérieure, l'accessibilité de services de santé et d'éducation de haute qualité.

Results (French) 2:

Saeima adopte le budget pour 2016 Le lundi 30 Novembre, la Saeima dans la lecture finale a adopté la loi sur le budget de l'Etat pour 2016, la loi de finances cadre à moyen terme, des modifications à 23 lois et une nouvelle loi. Le budget de 2016 accorde la priorité sécurité intérieure et extérieure, l'accessibilité des services de soins de santé, et l'éducation de haute qualité.

Results (French) 3:

saeima adopte le budget pour 2016

le lundi 30 novembre, le parlement en dernière lecture a adopté la loi sur le budget de l'État pour 2016, le cadre budgétaire à moyen terme, des amendements 23 lois et une nouvelle loi.

le budget pour 2016 donne la priorité à la sécurité interne et externe, de l'accessibilité des services de santé, et un enseignement de haute qualité.