Extraneous light reflections in or

Extraneous light reflections in or outside the defined beam area with leaves fully open or with leaves fully or partially closed shall be no worse than the current MLC.
N,B, Ghosting must be no worse than the IHIP prototype.
This could be either reflections in the patient plane, or back Into the camera.

Results (Spanish) 1:

Extraños reflejos de luz en o fuera del área definida de la viga con las hojas totalmente abierto o con hojas total o parcialmente cerrados serán no peores que el MLC actual.N, B, fantasma debe ser no peor que el prototipo IHIP.Esto podría ser cualquiera de los dos reflexiones en el plano paciente o hacia la cámara.

Results (Spanish) 2:

Reflejos de luz extraños en o fuera de la zona de haz definido con hojas completamente abiertas o con hojas total o parcialmente cerrado deberán ser peor que la actual MLC.
N, B, imagen fantasma debe ser peor que el prototipo IHIP.
Esto podría ser reflejos en el plano del paciente, o en la espalda a la cámara.

Results (Spanish) 3:

Reflejos de luz extraña dentro o fuera de la zona definida de viga con hojas totalmente abierta o con hojas totalmente o parcialmente cerrado no será peor que la actual MLC.
n, B, ghosting no debe ser peor que el ihip prototipo.
este podría ser reflejos en el paciente en avión, o en la espalda a la Cámara.