A summer’s Reading A summer’s readi

A summer’s Reading
A summer’s reading is a story about George Stoyonovich, a young boy who was close to twenty. This story tells by a third person limited because the narrator is not a character in the story and uses “he” to call George. In third person limited, the narrator only knows the thoughts and feelings of one character, which is George, the main character. The author use third person limited to make readers close with George character, thus the reader can knows his thoughts, feelings and get closes with his personality. The narrator show about his background, what he thinks or how he feels with his life and his neighbor and they can show his negative personality. George is childish and lazy boy. The narrator tells that he quit high school when he was sixteen. He changed many job since he had quit school. In summer, the time that story happen, he does not have any job. He just stays in home, sleep, eating and reading some entertainment magazines. He lives like a child, does not do anything to help his sister and old father. He told Mr. Cattanzara that he will read 100 books in summer but he cannot do it because he does not like reading. That show he does not think too much before he said something.
However George has outstanding personality, he is a person who so ambitious. The story shows that George has many dreams about the better life. “He thought of the jobs he had had since he had quit school – delivery boy, stock clerk, runner, lately working in a factory – and he was dissatisfied with all of them.” He is not satisfy with his life and “He felt he would someday like to have a good job and live in a private house with porch, on a street with trees. He wants to have some dough in his pocket to buy things with, and a girl to go with, so as not to be so lonely… He wants people to like and respect him.” He wants to have better life and dreams so much. He told Mr. Cattanzara that he will read 100 books in summer even though he does not like reading so much. The rumor that he will read books make neighbor proud of him and make he proud of himself and he tries to reading but he cannot fight with his dislike and his lazy. When Mr.Cattanzara know that he does not read books yet, he feel so ashamed and he “ felt wound up enough to pop into the sky” because he think the neighbor know that he does not read any book too. But after he found that they does not know about it, he change himself, he fight with his dislike and he can read many books and finish them in the fall

Results (Thai) 1:

อ่านในฤดูร้อน อ่านในฤดูร้อนเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับจอร์จ Stoyonovich ชายหนุ่มที่อยู่ใกล้ยี่สิบ บอกเรื่องนี้ โดยบุคคลที่สามที่จำกัดเนื่องจากไม่ได้ช่วยในเรื่องเล่า และใช้ "เขา" โทรจอร์จ ในสามจำกัด เล่าเพียงรู้ความคิดและความรู้สึกของอักขระหนึ่ง ซึ่งเป็นจอร์จ ตัวละครหลัก ผู้เขียนใช้บุคคลที่สามที่จำกัดเพื่อให้ผู้อ่านปิดด้วยจอร์จ ดังนั้นผู้อ่านสามารถรู้ความคิดของเขา ความรู้สึก และรับปิดกับบุคลิกภาพของเขา ผู้แสดงเกี่ยวกับพื้นหลังของเขา เขาคิด หรือว่าเขารู้สึกกับชีวิตของเขาและเพื่อนบ้านของเขา และพวกเขาสามารถแสดงบุคลิกภาพของเขาลบ จอร์จเป็นเด็กพูดแบบเด็ก และขี้เกียจ โปรแกรมผู้บรรยายจะบอกว่า เขาออกจากโรงเรียนเมื่อ sixteen เขาเปลี่ยนงานมากเนื่องจากเขาได้ออกจากโรงเรียน ในฤดูร้อน เวลาที่เรื่องราวเกิดขึ้น คงไม่มีงานใด ๆ เขาเพียงแค่อยู่ในบ้าน นอน กิน และอ่านนิตยสารบันเทิงบาง ชีวิตของเขาเช่นเด็ก ไม่ได้ทำอะไรเพื่อช่วยน้องสาวของเขาและพ่ออายุ เขาบอกนาย Cattanzara ว่า จะอ่านหนังสือ 100 ในฤดูร้อน แต่เขาไม่ทำ เพราะไม่ชอบอ่าน ที่แสดงว่า มากเกินไปก่อนพูดบางสิ่งบางอย่าง แต่จอร์จมีบุคลิกภาพโดดเด่น เขาเป็นคนที่ทะเยอทะยานเพื่อให้ เรื่องแสดงว่า จอร์จมีความฝันมากมายเกี่ยวกับชีวิตที่ดีขึ้น "เขาคิดว่า งานเขาเคยมีเนื่องจากเขาได้ออกจากโรงเรียน –เด็กจัดส่ง พนักงานสต็อก วิ่ง การทำงานในโรงงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ – และเขาพอใจกับพวกเขาทั้งหมด" เขาไม่ตอบสนองกับชีวิตของเขา และ "เขา รู้สึกสักวันหนึ่งอยากจะได้งานที่ดี และอาศัยอยู่ในบ้านส่วนตัวด้วยระเบียง บนถนนที่มีต้นไม้ขึ้น อยากได้แป้งบางอย่างในกระเป๋าของเขาซื้อด้วย และสาวไปด้วย เพื่อไม่ ให้ถูกเพื... เขาต้องชอบ และเคารพเขาด้วย" เขาอยากได้ดีกว่าชีวิตและความฝันมาก เขาบอกนาย Cattanzara ว่า จะอ่านหนังสือ 100 ในฤดูร้อนแม้ว่าเขาไม่ชอบอ่านมาก ข่าวลือที่ว่า เขาจะอ่านหนังสือทำให้บ้านมีความภาคภูมิใจของเขา และทำให้เขาภาคภูมิใจของตัวเอง และเขาพยายามที่จะอ่าน แต่เขาไม่สามารถต่อสู้กับเขาไม่ชอบและเขาขี้เกียจ เมื่อ Mr.Cattanzara รู้ว่า ไม่อ่านหนังสือยัง เขารู้สึกละอายใจมากและเขา "สักหลาดแผลขึ้นเพียงพอที่จะปรากฏในท้องฟ้า" เนื่องจากเขาคิดว่า เพื่อนบ้านรู้ว่า เขาไม่อ่านหนังสืออะไรมากเกินไป แต่หลังจากเขาพบว่า พวกเขาไม่รู้เรื่อง เขาเปลี่ยนตัวเอง เขาต่อสู้กับเขาไม่ชอบ และเขาสามารถอ่านหนังสือมาก และทำให้เสร็จในฤดูใบไม้ร่วง

Results (Thai) 2:

ในช่วงฤดูร้อนของการอ่าน
การอ่านในช่วงฤดูร้อนเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับจอร์จ Stoyonovich เป็นเด็กหนุ่มที่อยู่ใกล้ถึงยี่สิบ เรื่องนี้จะบอกโดยบุคคลที่สาม จำกัด เพราะบรรยายไม่ได้เป็นตัวละครในเรื่องและการใช้ "เขา" จะเรียกจอร์จ ในบุคคลที่สาม จำกัด บรรยายเท่านั้นที่รู้ความคิดและความรู้สึกของตัวละครตัวหนึ่งซึ่งเป็นจอร์จ, ตัวละครหลัก ผู้เขียนใช้บุคคลที่สาม จำกัด ที่จะทำให้ผู้อ่านอย่างใกล้ชิดกับตัวละครจอร์จจึงสามารถอ่านความคิดของเขารู้ความรู้สึกและได้รับการปิดกับบุคลิกของเขา บรรยายแสดงเกี่ยวกับภูมิหลังของเขาสิ่งที่เขาคิดหรือว่าเขารู้สึกกับชีวิตและเพื่อนบ้านของเขาและพวกเขาสามารถแสดงบุคลิกภาพเชิงลบของเขา จอร์จเป็นเด็กหน่อมแน้มและขี้เกียจ ผู้บรรยายบอกว่าเขาลาออกจากโรงเรียนสูงเมื่อเขาอายุสิบหก เขาเปลี่ยนงานหลายปีตั้งแต่ที่เขาได้ลาออกจากโรงเรียน ในช่วงฤดูร้อนครั้งเรื่องราวที่เกิดขึ้นเขาไม่ได้มีงานใด ๆ เขาเพียง แต่อยู่ในบ้านนอนหลับ, การรับประทานอาหารและการอ่านนิตยสารบันเทิง เขาใช้ชีวิตเหมือนเด็กไม่ได้ทำอะไรที่จะช่วยให้น้องสาวและพ่อเก่าของเขา เขาบอกว่านาย Cattanzara ว่าเขาจะอ่าน 100 หนังสือในช่วงฤดูร้อน แต่เขาไม่สามารถทำมันได้เพราะเขาไม่ชอบอ่าน แสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้คิดว่ามากเกินไปก่อนที่เขาจะพูดอะไรบางอย่าง.
แต่จอร์จมีบุคลิกภาพที่โดดเด่นเขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานเพื่อ เรื่องที่แสดงให้เห็นว่าจอร์จมีความฝันมากมายเกี่ยวกับชีวิตที่ดีขึ้น "เขาคิดว่างานของเขามีตั้งแต่ที่เขาได้ลาออกจากโรงเรียน - เด็กส่งเสมียนหุ้นวิ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ทำงานในโรงงาน - และเขาก็ไม่พอใจกับการทั้งหมดของพวกเขา." เขาไม่ได้รับการตอบสนองกับชีวิตของเขาและ "เขารู้สึกว่า สักวันหนึ่งเขาอยากจะมีงานที่ดีและมีชีวิตอยู่ในบ้านส่วนตัวที่มีระเบียงบนท้องถนนที่มีต้นไม้ เขาต้องการที่จะมีแป้งบางอย่างในกระเป๋าของเขาที่จะซื้อสิ่งที่มีและหญิงสาวที่จะไปด้วยเพื่อที่จะไม่กลายเป็นคนโดดเดี่ยวดังนั้น ... เขาต้องการคนที่จะชอบและเคารพเขา. "เขาต้องการที่จะมีชีวิตที่ดีขึ้นและความฝันมาก เขาบอกว่านาย Cattanzara ว่าเขาจะอ่าน 100 หนังสือในช่วงฤดูร้อนแม้เขาจะไม่ชอบอ่านหนังสือมาก ข่าวลือที่ว่าเขาจะอ่านหนังสือให้เพื่อนบ้านของความภาคภูมิใจของเขาและทำให้เขาภาคภูมิใจในตัวเองและเขาพยายามที่จะอ่าน แต่เขาไม่สามารถต่อสู้กับความไม่ชอบของเขาและเขาขี้เกียจ เมื่อ Mr.Cattanzara รู้ว่าเขาไม่ได้อ่าน แต่หนังสือที่เขารู้สึกละอายใจมากและเขา "รู้สึกว่าแผลขึ้นพอที่จะป๊อปอัพขึ้นไปบนท้องฟ้า" เพราะเขาคิดว่าเพื่อนบ้านที่รู้ว่าเขาไม่ได้อ่านหนังสือเล่มใด ๆ เกินไป แต่หลังจากที่เขาพบว่าพวกเขาไม่ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้เขาเปลี่ยนตัวเองเขาต่อสู้กับความไม่ชอบของเขาและเขาสามารถอ่านหนังสือหลายเล่มและเสร็จพวกเขาในฤดูใบไม้ร่วง

Results (Thai) 3:

อ่านฤดูร้อน
อ่านฤดูร้อนเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ จอร์จ stoyonovich , เด็กหนุ่มผู้กำลังจะยี่สิบ เรื่องนี้จะบอกโดยบุคคลที่สาม จํากัด เพราะเล่าเรื่องไม่ใช่ตัวละครในเรื่อง และใช้ " เขา " เรียกจอร์จ 3 คน จำกัด เล่าเท่านั้นที่รู้ความคิดและความรู้สึกของตัวละครตัวหนึ่ง ซึ่งคือ จอร์จ ตัวละครหลักผู้เขียนใช้บุคคลที่สาม จำกัด เพื่อให้ผู้อ่านใกล้ชิดกับจอร์จ ตัวละคร ดังนั้นผู้อ่านสามารถรู้ความคิดของเขา ความรู้สึก และปิดท้ายด้วยบุคลิกของเขา ผู้บรรยายแสดงเกี่ยวกับประวัติของเขา สิ่งที่เขาคิด หรือ ว่าเขารู้สึกยังไงกับชีวิตของเขา และเพื่อนบ้านของเขา และพวกเขาสามารถแสดงบุคลิกด้านลบของเขา จอร์จเป็นเด็กและเด็กขี้เกียจผู้บรรยายบอกว่า เขาออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบหก เขาเปลี่ยนงานมากมายตั้งแต่เขาออกจากโรงเรียน ในฤดูร้อน , เวลาที่เรื่องราวเกิดขึ้น เขาไม่ได้มีงานใด ๆ เขาก็อยู่บ้าน นอน กิน และ อ่านนิตยสารบันเทิง เขาใช้ชีวิตอย่างเด็ก ไม่ได้ทำอะไรเพื่อช่วยน้องสาวของเขา และเก่าพ่อ เขาได้บอกคุณcattanzara ว่าเขาจะอ่าน หนังสือ 100 เล่มในฤดูร้อน แต่เขาทำไม่ได้ เพราะเขาไม่ชอบอ่านหนังสือ แสดงว่า เขาไม่คิดว่ามากเกินไป ก่อนที่เขาจะพูดอะไรบางอย่าง
แต่จอร์จมีบุคลิกที่โดดเด่น เขาเป็นคนที่ให้ทะเยอทะยาน เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าจอร์จมีความฝันมากมายเกี่ยวกับชีวิตที่ดีขึ้น " เขาคิดว่างานเค้ามีตั้งแต่เขาลาออกจากโรงเรียนเพื่อส่งเด็กเสมียน , คาดหุ้นช่วงนี้ทำงานในโรงงาน และเขาไม่พอใจกับทั้งหมดของพวกเขา . " เขาไม่ตอบสนองกับชีวิตของเขาและเขารู้สึกว่าวันหนึ่งเขาจะต้องได้งานที่ดีและอยู่ในบ้านส่วนตัว พร้อมระเบียง บนถนนที่มีต้นไม้ เขาต้องการที่จะมีแป้งในกระเป๋าซื้อของกับผู้หญิงไปด้วยเพื่อที่จะไม่เหงา . . . . . . . เขาอยากให้คนชอบ และนับถือเขา เขาอยากมีชีวิตที่ดีขึ้นและความฝันมาก เขาบอกให้คุณ cattanzara ว่าเขาจะอ่าน หนังสือ 100 เล่มในฤดูร้อน ทั้งๆที่ไม่ได้ชอบอ่านมาก มีข่าวลือว่าเขาจะอ่านหนังสือให้เพื่อนบ้าน ภูมิใจในตัวเขา และให้เขาภูมิใจในตัวเอง และเขาพยายามที่จะอ่าน แต่เขาไม่สามารถสู้กับเขาไม่ชอบ และขี้เกียจเมื่อคุณ cattanzara รู้ว่าเขาไม่ได้อ่านหนังสือเลย เขารู้สึกอับอาย และเขารู้สึกว่าแผลขึ้นพอที่จะปรากฏในท้องฟ้า " เพราะเขาคิดว่าเพื่อนบ้านรู้ว่าเขาไม่ได้อ่านหนังสือด้วย แต่หลังจากเขาพบว่าพวกเขาไม่ได้รู้เกี่ยวกับมัน เขาเปลี่ยนแปลงตัวเอง เขาต่อสู้กับไม่ชอบเขาและเขาสามารถอ่านหลายเล่ม และเสร็จในฤดูใบไม้ร่วง