Dear Sirs,Please proceed with the m

Dear Sirs,
Please proceed with the meeting on next Tuesday 20 May 2014 as scheduled please. Khun George is not available on Wednesday.
I will visit the site on Wednesday and will follow up with the necessary with Khun Pitak, Plan and HRB.
1. If it is possible to reschedule my factory visit to Tues and

2. if the other attendees are able to attend the site meeting on Wed,

I am OK to attend the site meeting on Wed.

Please confirm urgently which day the site meeting will be held so that I may arrange my schedule accordingly.

Results (Thai) 1:

เรียนท่านที่เคารพ,
กรุณาดำเนินการประชุมในถัดไปวันอังคารที่ 20 2014 พฤษภาคมตามกำหนดเวลากรุณา จอร์จคุณไม่พร้อมใช้งานบนพุธ
ผมจะแวะไปที่ไซต์ในวันพุธ และจะตาม ด้วยความจำเป็นคุณพิทักษ์ แผน และดาร์มสตัดท์
1 ถ้าเป็นไปได้การจัดกำหนดการใหม่ของฉันเยี่ยมชมโรงงานนิทรรศการ และ

2 ถ้าผู้เข้าร่วมประชุมอื่น ๆ จะเข้าร่วมการประชุมไซต์พ,

ฉันตกลงเพื่อเข้าร่วมการประชุมไซต์บน Wed.

กรุณายืนยันเร่งด่วนวันที่ไซต์การประชุมจะจัดขึ้นเพื่อให้ฉันสามารถจัดตารางเวลาของฉันตาม

Results (Thai) 2:

เรียน
กรุณาดำเนินการต่อไปด้วยการประชุมในวันอังคารหน้า 20 พฤษภาคม 2014 ตามที่กำหนดโปรด คุณจอร์จไม่สามารถใช้ได้ในวันพุธที่
จะเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ในวันพุธและจะตามด้วยการที่จำเป็นกับขุนพิทักษ์แผนและ HRB
1 ถ้ามันเป็นไปได้ที่จะจัดตารางการเยี่ยมชมโรงงานของฉันไปที่ อ. และ2 ถ้าผู้เข้าร่วมประชุมอื่น ๆ ที่มีความสามารถที่จะเข้าร่วมประชุมเว็บไซต์เมื่อพ, ผมตกลงที่จะเข้าร่วมการประชุมที่เว็บไซต์ใน พ. กรุณายืนยันอย่างเร่งด่วนซึ่งวันประชุมเว็บไซต์ที่จะจัดขึ้นเพื่อที่ฉันอาจจัดตามตารางเวลาของฉัน

Results (Thai) 3:

Dear Sirs ,
กรุณาดำเนินการประชุมต่อไปวันอังคารที่ 20 พฤษภาคม 2014 ตามกำหนดครับ คุณจอร์จ ไม่สามารถใช้งานได้ในวันพุธที่ .
ผมจะเยี่ยมชมเว็บไซต์ในวันพุธ และจะติดตามเรื่องที่จำเป็นกับขุนพิทักษ์ วางแผน และ hrb .
1 ถ้ามันเป็นไปได้ที่จะยกเลิกนัดของฉันโรงงานเยี่ยมชมอังคารและ

2 ถ้าผู้เข้าร่วมประชุมอื่น ๆสามารถเข้าร่วมเว็บไซต์การประชุมวันพุธ

,ฉันตกลงที่จะเข้าร่วมเว็บไซต์การประชุมวันพุธ

กรุณายืนยันด่วนวันซึ่งเว็บไซต์การประชุมจะจัดขึ้น เพื่อผมจะได้จัดตารางงาน
ตามนั้น