All notices specified pursuant to t

All notices specified pursuant to this Agreement shall be given in writing addressed to the following address for each party hereto or any other address designated by a party hereto by personal service or prepaid and certified mail requiring a notice of receipt (including delivery by courier with delivery on the following day or express service). The notice made by personal service shall be deemed to have been made on the date of personal service, and the notice made by mail shall be deemed to have been made seven (7) business days after the date the mail was sent. All the notices herein shall be made in English.

Results (Indonesian) 1:

semua pemberitahuan ditetapkan berdasarkan perjanjian ini akan diberikan secara tertulis ditujukan ke alamat berikut untuk setiap pihak di dalam Perjanjian atau alamat lain yang ditunjuk oleh pihak Perjanjian dengan layanan pribadi atau prabayar dan surat bersertifikat yang membutuhkan pemberitahuan penerimaan (termasuk pengiriman oleh kurir dengan pengiriman pada hari berikutnya atau layanan kilat).pemberitahuan yang dibuat oleh layanan pribadi dianggap telah dibuat pada tanggal layanan pribadi, dan pemberitahuan yang dibuat oleh surat dianggap telah membuat tujuh (7) hari kerja setelah tanggal surat itu dikirim. semua pemberitahuan di sini harus dibuat dalam bahasa Inggris.

Results (Indonesian) 2:

Semua pemberitahuan yang ditentukan menurut perjanjian ini diberikan secara tertulis yang ditujukan ke alamat berikut untuk masing-masing pihak siniUntuk atau alamat ditunjuk oleh pihak siniUntuk oleh layanan pribadi atau prabayar lain dan Surat bersertifikat yang memerlukan pemberitahuan penerimaan (termasuk pengiriman melalui kurir pengiriman pada hari berikutnya atau layanan Ekspres). Pemberitahuan yang dibuat oleh layanan pribadi akan dianggap telah dilakukan pada tanggal layanan pribadi, dan dibuat oleh e-mail pemberitahuan akan dianggap telah tujuh (7) hari kerja setelah tanggal surat dikirim. Semua pemberitahuan di sini dilakukan dalam bahasa Inggris.