THE RECEPTIONISTThe receptionist wo

THE RECEPTIONIST
The receptionist works in the front office of hotel.
The receptionist is in charge of the check-in. She meets and greets guests, registers guests and assigns rooms for them.
The receptionist must ensure that the check-in procedure is brief and convenient.
The receptionist must help guests do the hotel formalities. She takes the guest’s name. If the guest is a foreign visitor, the receptionist must take the guest’s passport number. Then she asks the guest to sign the hotel register. In larger hotels the receptionist asks the guests to fill in a registration card and to sign it. She must explain how to do it correctly.
The receptionist must send the signed registration card to the cashier’s office. The receptionist answers the phone. She answers questions of visitors who have come to see the hotel guests. She can help the visitors find the hotel guests.
She may take messages for the hotel guests when they are not in. In smaller hotels the receptionist is in charge of the room keys.

Results (Russian) 1:

ПОРТЬЕПортье работает в фронт-офиса отеля.Портье отвечает за заезд. Она встречает и приветствует гостей, регистрирует гостей и назначает номера для них.Регистратор должен обеспечить, что процедура регистрации является кратким и удобным.Регистратор должен помочь гостям сделать отель формальности. Она принимает имя гостя. Если иностранный гость, регистратор должен принять номер паспорта гостя. Затем она просит гостей, чтобы подписать отель регистр. В крупных отелях портье просит гостей заполнить регистрационную карточку и подписать его. Она должна объяснить, как сделать это правильно.Регистратор должен отправить подписанный регистрационную карточку кассой. Портье отвечает на телефон. Она отвечает на вопросы посетителей, которые пришли увидеть гостей отеля. Она может помочь посетителям найти гостей отеля.Она может принимать сообщения для гостей отеля, когда они не. В небольших отелях портье отвечает за ключи.

Results (Russian) 2:

Приемной
Приемной работает в главном офисе отеля.
Секретарша отвечает за регистрацию. Она встречает и приветствует гостей, регистрирует гостей и назначает номера для них.
Приемной должен обеспечить, чтобы процедура регистрации заезда является кратким и удобным.
Приемной должны помочь гостям сделать формальности отеля. Она принимает имя гостя. Если гость иностранный гость, регистратор должен принять номер паспорта гостя. Затем она просит гостя подписать регистр в гостинице. В крупных гостиницах секретарша просит гостей , чтобы заполнить регистрационную карточку и подписать его. Она должна объяснить , как сделать это правильно.
Приемной должен отправить подписанный регистрационную карточку в кассу. Секретарша отвечает на телефон. Она отвечает на вопросы посетителей , которые пришли , чтобы увидеть гостей отеля. Она может помочь посетителям найти гостей отеля.
Она может принимать сообщения для гостей отеля , когда они не находятся в. В небольших гостиницах регистратор отвечает за ключи от номеров.

Results (Russian) 3:

секретаршасекретарша работает в канцелярии Hotel.секретарь отвечает за регистрацию.она встречается, и приветствует гостей, регистрирует гостей и присваивает номера для них.регистратор должен обеспечить, чтобы процедура регистрации, является кратким и удобно.секретарша должна помочь гостям делают отель формальностей.она берет имя гостя.если гость иностранного туриста, секретарша должна принять гостей номер паспорта.потом просит гость подписать регистрации гостиницы.в крупных гостиницах секретарша спрашивает гостей, чтобы заполнить регистрационную карточку, и подписать его.она должна объяснить, как это делать правильно.секретарша должна направить подпись регистрационную карту кассы.секретарша отвечает на телефонные звонки.она отвечает на вопросы посетителей, которые пришли, чтобы увидеть гостей.она может помочь посетителям нашли в отеле.она может принимать сигналы для гостей, когда они не имеют.в небольших отелях секретарь отвечает за ключами.