This judgement comes at an inopport

This judgement comes at an inopportune moment for the Prime Minister: his family's recent tax-free sale of their stake in Shin has acted as a catalyst for the protests calling for Thaksin to resign.

Results (Thai) 1:

ตัดสินนี้มาในการทำงานสำหรับนายกรัฐมนตรี: ขายแบบปลอดภาษีล่าสุดของครอบครัวของผู้ถือหุ้นในชินคอร์ปได้ดำเนินเป็น catalyst ในการประท้วงเรียกร้องให้ทักษิณเลิกเล่น

Results (Thai) 2:

การตัดสินนี้มาในขณะที่ไม่เหมาะสมสำหรับนายกรัฐมนตรี: ครอบครัวของเขาขายปลอดภาษีที่ผ่านมาของสัดส่วนการถือหุ้นใน บริษัท ชินได้ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการชุมนุมประท้วงเรียกร้องให้ทักษิณที่จะลาออก

Results (Thai) 3:

การตัดสินใจนี้มาในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมสำหรับนายกรัฐมนตรี : ครอบครัวล่าสุด ไม่ต้องเสียภาษีขาย เดิมพันของพวกเขาใน ชิน ได้ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการชุมนุมประท้วงเรียกร้องให้ พ.ต.ท. ทักษิณลาออก