Bank of America (BoA) has reportedl

Bank of America (BoA) has reportedly confirmed plans to phase out investments in coal mining companies in a bid to combat climate change by aiding the transition to a low carbon economy.
A new policy statement released yesterday at BoA's annual shareholder meeting confirmed the new policy, which comes after years of campaigning from environmental groups.
FURTHER READING
Banks handed $144bn to coal industry in 2014, report shows
The world's poor need clean energy - not fossil fuels
"Over the past several years we have been gradually and consistently reducing our credit exposure to companies focused on coal mining," BoA stated. "Our new policy... reflects our decision to continue to reduce our credit exposure over time to the coal mining sector globally."
BoA stated that as one of the world's largest financial institutions, it "has a responsibility to help mitigate climate change by leveraging our scale and resources to accelerate the transition from a high-carbon to a low-carbon society, and from high-carbon to low-carbon sources of energy.

Results (Vietnamese) 1:

Bank of America (BoA) đã thông báo xác nhận kế hoạch giai đoạn trong đầu tư vào công ty khai thác mỏ than trong một nỗ lực để chống lại biến đổi khí hậu bằng cách giúp đỡ sự chuyển đổi sang một nền kinh tế cácbon thấp.Một tuyên bố chính sách mới phát hành hôm qua tại BoA của ĐHCĐ thường niên năm đã được xác nhận chính sách mới, mà đến sau nhiều năm vận động từ nhóm môi trường.TIẾP TỤC ĐỌCNgân hàng trao $144bn với than ngành công nghiệp vào năm 2014, báo cáo cho thấyNgười nghèo trên thế giới cần làm sạch năng lượng - không nhiên liệu hóa thạch"Trong vài năm qua chúng tôi đã dần dần và liên tục giảm chúng tôi tiếp xúc với tín dụng cho các công ty tập trung vào khai thác mỏ than," BoA đã nêu. "Chúng tôi chính sách mới... phản ánh của chúng tôi quyết định để tiếp tục để giảm tiếp xúc với tín dụng của chúng tôi theo thời gian đến lĩnh vực khai thác mỏ than trên toàn cầu."BoA tuyên bố rằng là một trong các tổ chức tài chính lớn nhất của thế giới, nó "có một trách nhiệm để giúp giảm nhẹ biến đổi khí hậu bằng cách tận dụng quy mô và nguồn lực để tăng tốc quá trình chuyển đổi từ một cácbon thấp cho một xã hội bon thấp, và từ cao-bon bon thấp nguồn năng lượng của chúng tôi.

Results (Vietnamese) 2:

Bank of America (BoA) thông báo đã xác nhận kế hoạch loại bỏ dần các khoản đầu tư vào các công ty khai thác than trong một nỗ lực để chống lại biến đổi khí hậu bằng cách giúp đỡ các quá trình chuyển đổi sang nền kinh tế carbon thấp.
Một tuyên bố chính sách mới phát hành ngày hôm qua tại cuộc họp cổ đông thường niên của BoA khẳng định chính sách mới , mà xuất phát sau nhiều năm vận động từ các nhóm môi trường.
ĐỌC THÊM
Banks trao $ 144bn để ngành than trong năm 2014, báo cáo cho thấy
nhu cầu năng lượng sạch nghèo nhất thế giới - không nhiên liệu hóa thạch
"Trong vài năm qua chúng tôi đã dần dần và liên tục giảm tín dụng của chúng tôi tiếp xúc với các công ty tập trung vào khai thác than, "BoA. "Chính sách mới của chúng tôi ... phản ánh quyết định của chúng tôi tiếp tục để giảm rủi ro tín dụng của chúng tôi trong thời gian tới ngành khai thác than trên toàn cầu."
BoA nói rằng là một trong những tổ chức tài chính lớn nhất thế giới, nó là "có một trách nhiệm để giúp giảm thiểu biến đổi khí hậu bằng cách tận dụng quy mô và nguồn lực của chúng tôi để tăng tốc quá trình chuyển đổi từ một-carbon cao để một xã hội-bon thấp và từ-carbon cao đến các nguồn carbon thấp của năng lượng.