Wine to Thailand(Last updated: 25 Mar 2015)TRENDS AND OPPORTUNITIESThe translation - Wine to Thailand(Last updated: 25 Mar 2015)TRENDS AND OPPORTUNITIESThe Thai how to say

Wine to Thailand(Last updated: 25 M

Wine to Thailand

(Last updated: 25 Mar 2015)

TRENDS AND OPPORTUNITIES
The market
Consumer awareness of Australian wines in Thailand is growing. There has been a large growth in the number of wine drinkers in Thailand, leading to a new dynamism in the imported wine market. In 2012, Thailand imported approximately 15 million litres of wines, worth about 1.5 billion Thai Baht. Of this, 3 million litres were from Australia. Although Thailand ranks only 16th as a destination market for Australian wine by sales value (A$15.6 million) and 17th by volume (3 million litres), there has been a growth in exports of 50 per cent over the last 5 years (Source: Euromonitor International, Statistics – Export by Country, April 2015).
Wine is now regularly served at most social functions and being a wine drinker is perceived as a sign of social status. Since 2010 a significant number of pubs, bars and restaurants serving wine have been established and this growth continues. As such, wine has achieved a high level of acceptance among Thai consumers, typically aged between 25 to 55 years.
The consumption of alcoholic beverages in Thailand continues to grow at a steady rate of about 11 per cent annually. Wine drinking has been growing by 10 to 15 per cent since 2000 and has taken some market share from other alcoholic beverages. Drinkers of alcohol in Thailand number approximately seven million. A study by the Centre for Alcohol Studies claims that the average Thai aged 15 and older consumes 7.1 litres of pure alcohol per year (Source: Bangkok Post, Alcohol consumption report released, 26 Mar 2013).
Wine preferences and prices
Australian wine has a good reputation in Thailand and is regarded as representing value-for-money. Since 2009, Australia has been the second largest exporter by value to Thailand, after France, but for non-sparkling table wines, Australia is the market leader.
In general, Thais prefer strong, bold, punchy and heavier wines. The best-selling varieties are Shiraz and Shiraz blends. New world wines are well accepted and are understood well. Over 50 per cent of Australian wine imports are from South Eastern Australia or blends from the region. The most popular varietals for red wines are Shiraz and Shiraz blends, Cabernet Sauvignon, Merlot, and Pinot Noir. Chardonnay and Sauvignon Blanc are the well-known white wines.
There is an increasing demand for wine to cater for the steady increase in tourist numbers which exceeded 24 million in 2014 (Source: Tourism Authority of Thailand, Summary of Tourist Data, December 2014).
Importers often source new products to replace wines that are expensive, but perceived to be lower quality. So premium quality wines are sometimes sold in the medium price bracket through extensive marketing programs. Premium wine (high quality, high price) is a niche market so the volume of sales is not large compared to table or entry wine.
According to some local importers, of all wine consumed in Thailand, the biggest volume of sales is for 750ml bottles with a retail price of A$17 - $40. Thai importers therefore usually select wines with a retail price between A$22 - $44 FOB/case (24 bottles), but there are also opportunities to export smaller volumes of higher quality wines with price points over A$100/case.
Opportunites
When the Thailand-Australia Free Trade Agreement entered into force, tariffs on Australian wine were gradually reduced from 54 per cent in 2005 to zero as of 1 January 2015. This provides Australian wine producers an immediate competitive advantage over wine from most other wine producing countries (excluding Chile, which also has a free trade agreement) that incur a tariff of 54 per cent (Source: DFAT, Key Outcomes of the Thailand-Australia Free Trade Agreement, Mar 2015). However, heavy locally imposed excise duties (after the point of importation) mean that retail wine prices in Thailand are still inflated compared with some markets.
Opportunities exist for low-cost private-label bottling for the major hypermarkets or wholesalers such as Tesco or Makro, as well as for five-star hotels. Table wine is sold at a local retail price range of:
low-cost: A$15 to A$30
medium: A$30 to A$50
high/premium: A$50 to A$250
super premium: from A$250.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ไวน์ในประเทศไทย(ปรับปรุงล่าสุด: 25 2015 มีนาคม)แนวโน้มและโอกาสทางการขายตลาดความรู้ผู้บริโภคไวน์ออสเตรเลียในประเทศไทยมีการเติบโต มีการเจริญเติบโตขนาดใหญ่จำนวนนักดื่มไวน์ในประเทศไทย นำไปสู่ความสามัคคีใหม่ในตลาดไวน์นำเข้า ไทยนำเข้าไวน์ มูลค่าประมาณ 1.5 พันล้านบาทไทยประมาณ 15 ล้านลิตรในปี 2555 นี้ 3 ล้านลิตรถูกจากออสเตรเลีย แม้ว่าประเทศไทยอันดับ 16 เท่านั้นเป็นตลาดปลายทางสำหรับไวน์ออสเตรเลียมูลค่าการขาย ($15.6 ล้าน) และ 17 ตามปริมาตร (3 ล้านลิตร), มีการเจริญเติบโตในการส่งออกของร้อยละ 50 5 ปี (แหล่งที่มา: Euromonitor International สถิติ – ส่งออก โดยประเทศ 2015 เมษายน)ไวน์ประจำเปิดบริการสังคมมากที่สุด และถูก drinker ไวน์ถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของสถานะทางสังคม ตั้งแต่ 2553 ถูกสร้างจำนวนมากของผับ บาร์ และภัตตาคารที่เสิร์ฟไวน์ และยังคงเจริญเติบโตนี้ เช่น ไวน์ได้รับการยอมรับในหมู่ผู้บริโภคชาวไทย โดยทั่วไปอายุระหว่าง 25-55 ปีระดับสูงการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทยยังคงเติบโตในอัตรา steady ของประมาณร้อยละ 11 ต่อปี การดื่มไวน์มีการเติบโตโดยร้อยละ 10-15 พ.ศ. 2000 และได้รับส่วนแบ่งการตลาดบางอย่างจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่น ๆ ดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทยจำนวนประมาณเจ็ดล้าน การศึกษา โดยศูนย์ศึกษาแอลกอฮอล์อ้างว่า ไทยเฉลี่ยอายุ 15 และรุ่นเก่าใช้ 7.1 ลิตรของแอลกอฮอล์บริสุทธิ์ต่อปี (แหล่งที่มา: บางกอกโพสต์ แอลกอฮอล์ปริมาณรายงานออก 26 2013 มี.ค.)กำหนดลักษณะไวน์และราคาไวน์ออสเตรเลียมีชื่อเสียงดีในประเทศไทย และถือเป็นตัวแทนคุ้มค่า 2552 ออสเตรเลียมีการส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสอง โดยค่าในประเทศไทย หลังจากฝรั่งเศส แต่สำหรับไวน์ตารางไม่มีประกาย ออสเตรเลียเป็นผู้นำตลาดทั่วไป คนชอบไวน์แข็งแรง หนา punchy และหนัก พันธุ์ขายดีที่สุดที่มีชีราซ และผสมชีราซ ไวน์โลกใหม่เป็นที่ยอมรับกัน และมีความเข้าใจดี กว่าร้อยละ 50 ของการนำเข้าไวน์ออสเตรเลียมาจากเซาท์ออสเตรเลียตะวันออกหรือผสมจากภูมิภาค Varietals นิยมสำหรับไวน์แดงเป็นชีราซ และชีราซผสม ปกติ Cabernet, Merlot และ ชาต์ไพนอท ชาดอนเนย์และสวีบลองเป็นไวน์ขาวรู้จักมีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับไวน์เพื่อรองรับการท่องเที่ยวเลขที่เกิน 24 ล้านในปี 2557 เพิ่มมั่นคง (แหล่งที่มา: การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สรุปการท่องเที่ยวข้อมูล 2557 ธันวาคม)ผู้นำเข้ามักแหล่งผลิตภัณฑ์ใหม่แทนไวน์ที่ราคาแพง แต่รับรู้ที่มี คุณภาพต่ำ ดังนั้น ไวน์คุณภาพบางครั้งขายในวงเล็บราคากลางผ่านโปรแกรมทางการตลาดอย่างละเอียด พรีเมี่ยมไวน์ (คุณภาพสูง ราคาสูง) เป็นตลาดนิชดังนั้นปริมาณการขายมีขนาดไม่ใหญ่เมื่อเทียบกับไวน์ตารางหรือรายการตามบางท้องถิ่นผู้นำเข้า ไวน์ทั้งหมดที่ใช้ในประเทศไทย ปริมาณการขายที่ใหญ่ที่สุดคือขวด 750 มล.ราคาขายปลีกของ $17 - $40 ผู้นำเข้าไทยมักจะเลือกไวน์ราคาขายปลีกระหว่าง FOB/กรณี $22 - $44 (24 ขวด), แต่ยังมีโอกาสการส่งออกไวน์คุณภาพสูงราคาจุดเล็กจำนวนมากมากกว่า $100/กรณีOpportunitesเมื่อข้อตกลงการค้าเสรีไทยออสเตรเลียเข้ากองทัพ ภาษีไวน์ออสเตรเลียได้ค่อย ๆ ลดลงจากร้อยละ 54 ในปี 2005 เป็นศูนย์ ณ 1 2015 มกราคม ให้ผู้ผลิตไวน์ออสเตรเลียเปรียบแข่งขันทันทีมากกว่าไวน์จากไวน์อื่น ๆ ผลิตประเทศ (ไม่รวมประเทศชิลี ซึ่งมีข้อตกลงการค้าเสรี) ส่วนใหญ่ที่ใช้ภาษีของร้อยละ 54 (แหล่งที่มา: DFAT คีย์ผลของข้อตกลงค้าเสรีไทยออสเตรเลีย 2015 มีนาคม) อย่างไรก็ตาม หนักเฉพาะหน้าที่สรรพสามิตกำหนด (หลังจุดของนำเข้า) หมายถึง การมอบให้ ราคาขายปลีกไวน์ในประเทศไทยสูงเกินจริงยังเปรียบเทียบกับบางประเทศโอกาสมีสำหรับโลว์คอสต์ป้ายชื่อส่วนตัวบรรจุขวดสำคัญมาร์ทหรือค้าส่งเช่นห้างแม็คโคร รวม ทั้งโรงแรมระดับ 5 ดาว ตารางไวน์ขายในช่วงราคาขายปลีกท้องถิ่น:ต้นทุนต่ำ: 15 $-30 $กลาง: 30 $ กับ $50สูง/พรีเมี่ยม: ห้า $ กับ $250ซูเปอร์พรีเมียม: ตั้งแต่ $250 ขึ้น
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ไวน์เข้ามาในประเทศไทย(ปรับปรุงครั้งล่าสุด: 25 มีนาคม 2015) แนวโน้มและโอกาสในตลาดการรับรู้ของผู้บริโภคของไวน์ออสเตรเลียในประเทศไทยมีการเติบโต มีการเจริญเติบโตที่มีขนาดใหญ่ในจำนวนของนักดื่มไวน์ในประเทศไทยที่นำไปสู่พลังใหม่ในตลาดไวน์ที่นำเข้า ในปี 2012 ประเทศไทยนำเข้าประมาณ 15 ล้านลิตรไวน์มูลค่าประมาณ 1.5 พันบาทไทย นี้ 3 ล้านลิตรมาจากออสเตรเลีย ถึงแม้ว่าประเทศไทยจะจัดอันดับเพียง 16 เป็นตลาดปลายทางสำหรับไวน์ออสเตรเลียโดยมูลค่าการขาย ($ 15,600,000) และ 17 โดยปริมาตร (3 ล้านลิตร) ได้มีการเจริญเติบโตในการส่งออกร้อยละ 50 ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา (ที่มา: Euromonitor นานาชาติสถิติ -. ส่งออกจากประเทศเมษายน 2015) ไวน์อยู่ในขณะนี้ทำหน้าที่ประจำที่ฟังก์ชั่นทางสังคมมากที่สุดและการดื่มไวน์เป็นที่รับรู้เป็นสัญลักษณ์ของสถานะทางสังคม ตั้งแต่ปี 2010 มีจำนวนผับบาร์และร้านอาหารที่ให้บริการไวน์ได้รับการจัดตั้งและการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องนี้ เช่นไวน์ได้ประสบความสำเร็จในระดับสูงของการยอมรับในหมู่ผู้บริโภคชาวไทยโดยทั่วไปที่มีอายุระหว่าง 25 ถึง 55 ปี. การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทยยังคงเติบโตในอัตราคงที่ประมาณร้อยละ 11 เป็นประจำทุกปี การดื่มไวน์ได้รับการเติบโตจาก 10 ถึงร้อยละ 15 ตั้งแต่ปี 2000 และได้ดำเนินการบางส่วนแบ่งการตลาดจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่น ๆ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทยจำนวนประมาณเจ็ดล้าน การศึกษาโดยศูนย์การศึกษาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อ้างว่าค่าเฉลี่ยของคนไทยอายุ 15 ปีขึ้นไปสิ้นเปลือง 7.1 ลิตรแอลกอฮอล์บริสุทธิ์ต่อปี (ที่มา: บางกอกโพสต์รายงานการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์การปล่อยตัว 26 มีนาคม 2013). การตั้งค่าและราคาไวน์ไวน์ออสเตรเลียมีดี ชื่อเสียงในประเทศไทยและได้รับการยกย่องเป็นคิดเป็นมูลค่าเงิน ตั้งแต่ปี 2009, ออสเตรเลียได้รับการส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสองโดยมูลค่าให้กับประเทศไทยหลังจากที่ฝรั่งเศส แต่สำหรับไวน์ตารางที่ไม่เป็นประกาย, ออสเตรเลียเป็นผู้นำตลาด. โดยทั่วไปคนไทยชอบที่แข็งแกร่งหนารานและไวน์หนัก พันธุ์ที่ขายดีที่สุดเป็นชีและผสมชี ไวน์โลกใหม่ที่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีและมีความเข้าใจเป็นอย่างดี มากกว่าร้อยละ 50 ของการนำเข้าไวน์จากออสเตรเลียทิศตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลียหรือผสมผสานจากภูมิภาค พันธุ์ที่นิยมมากที่สุดสำหรับไวน์แดงชีราซและผสมชี Cabernet Sauvignon, Merlot และ Pinot Noir Chardonnay และ Sauvignon Blanc เป็นที่รู้จักกันดีไวน์ขาว. มีความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับไวน์เพื่อรองรับการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในตัวเลขนักท่องเที่ยวที่เกิน 24 ล้านในปี 2014 คือ (ที่มา: การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย, การท่องเที่ยวสรุปข้อมูลธันวาคม 2014) . มักจะเข้ามาผลิตภัณฑ์ใหม่ที่จะมาแทนที่ไวน์ที่มีราคาแพง แต่เห็นว่าเป็นที่มีคุณภาพต่ำ ดังนั้นไวน์ที่มีคุณภาพพรีเมี่ยมที่มีขายในบางครั้งวงเล็บราคากลางผ่านโปรแกรมการตลาดที่กว้างขวาง ไวน์พรีเมี่ยม (ที่มีคุณภาพสูงและราคาที่สูง) เป็นตลาดเฉพาะเพื่อให้ปริมาณการขายไม่มากเมื่อเทียบกับตารางหรือรายการไวน์. ตามที่ผู้นำเข้าท้องถิ่นบางไวน์ทั้งหมดบริโภคในประเทศไทยที่ใหญ่ที่สุดของปริมาณการขายเป็นขวด 750ml กับราคาขายปลีกของ $ 17 - $ 40 ผู้นำเข้าไทยจึงมักจะเลือกไวน์ที่มีราคาขายปลีกระหว่าง $ 22 - $ 44 FOB / กล่อง (24 ขวด) แต่ก็ยังมีโอกาสที่จะส่งออกปริมาณขนาดเล็กของไวน์ที่มีคุณภาพสูงที่มีราคามากกว่า 100 เหรียญ / กรณี. โอกาสเมื่อประเทศไทย ข้อตกลงการค้าเสรีออสเตรเลียมีผลบังคับใช้ภาษีไวน์ออสเตรเลียลดลงเรื่อย ๆ จากร้อยละ 54 ในปี 2005 เพื่อเป็นศูนย์ที่ 1 มกราคม 2015 นี้จะให้ผู้ผลิตไวน์ออสเตรเลียเปรียบในการแข่งขันทันทีไวน์จากไวน์อื่น ๆ มากที่สุดประเทศผู้ผลิต (ไม่รวมประเทศชิลี ซึ่งยังมีข้อตกลงการค้าเสรี) ที่ต้องเสียภาษีร้อยละ 54 (ที่มา: DFAT, ผลลัพธ์ที่สำคัญของประเทศไทยออสเตรเลียข้อตกลงการค้าเสรีมีนาคม 2015) แต่หนักในประเทศที่กำหนดภาษีสรรพสามิต (หลังจากจุดนำเข้า) หมายความว่าราคาไวน์ค้าปลีกในประเทศไทยยังคงสูงขึ้นเมื่อเทียบกับบางตลาด. โอกาสที่มีอยู่สำหรับฉลากเอกชนมีต้นทุนต่ำสำหรับการบรรจุขวดไฮเปอร์มาร์เก็ตรายใหญ่หรือผู้ค้าส่งเช่นเทสโก้หรือแม็คโคร เช่นเดียวกับโรงแรมระดับห้าดาว ไวน์ตารางที่ขายในช่วงราคาค้าปลีกท้องถิ่น: ต้นทุนต่ำ: $ 15 ถึง $ 30 กลาง: $ 30 ถึง $ 50 สูง / พรีเมี่ยม A $ 50 ถึง $ 250 ซุปเปอร์พรีเมี่ยมจาก $ 250




















Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ไวน์ไทย

( ปรับปรุงครั้งล่าสุด : 25 มี.ค. 2015 )



ตลาดแนวโน้มและโอกาสรับรู้ของผู้บริโภคของออสเตรเลียไวน์ในประเทศไทยกำลังเติบโต มีการเจริญเติบโตในตัวเลขขนาดใหญ่ของนักดื่มไวน์ในประเทศไทย ส่งผลให้มีกลไกใหม่ในการนำเข้าไวน์ตลาด 2012 เข้าไทยประมาณ 15 ล้านลิตรของไวน์ มูลค่าประมาณ 1.5 พันล้านบาท นี้3 ล้านลิตร จากออสเตรเลีย แม้ว่าอันดับประเทศไทยเพียง 16 เป็นปลายทางสำหรับตลาดออสเตรเลียไวน์ โดยมูลค่าการขาย ( $ 15.6 ล้าน ) และ 17 โดยปริมาตร ( 3 ล้านลิตร ) มีการขยายตัวในการส่งออกร้อยละ 50 ในช่วง 5 ปี ( ที่มา : Euromonitor ระหว่างประเทศสถิติ–ส่งออกโดยประเทศ
เมษายน 2557 )ไวน์อยู่เป็นประจำให้บริการฟังก์ชั่นทางสังคมมากที่สุด และการดื่มไวน์จะถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของสถานะทางสังคม ตั้งแต่ 2010 จํานวนของผับ บาร์ และร้านอาหารให้บริการไวน์ได้รับการจัดตั้งและการเติบโตนี้อย่างต่อเนื่อง เช่น ไวน์ ได้มีระดับสูงของการยอมรับของผู้บริโภคชาวไทย โดยทั่วไปที่มีอายุระหว่าง 25 ถึง 55 ปี
การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทยยังคงเติบโตในอัตราที่คงที่ ประมาณ 11 เปอร์เซ็นต์ต่อปี ดื่มไวน์ได้เพิ่มขึ้นจาก 10 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่ปี 2000 และได้รับส่วนแบ่ง ตลาดจากเครื่องดื่มอื่น ๆที่มีแอลกอฮอล์ การดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทย จำนวนประมาณ 7 ล้านบาทการศึกษาโดยศูนย์แอลกอฮอล์ศึกษาอ้างว่าไทยมีอายุเฉลี่ย 15 ขึ้นไป ใช้ 7.1 ลิตรแอลกอฮอล์บริสุทธิ์ต่อปี ( ที่มา : Bangkok Post , การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ออกรายงาน , 26 มี.ค. )

และลักษณะไวน์ราคาไวน์ออสเตรเลียมีชื่อเสียงที่ดีในประเทศไทย และถือว่าเป็นตัวแทนของมูลค่าเงิน ตั้งแต่ 2009 ,ออสเตรเลีย มีมูลค่าส่งออกใหญ่อันดับสองของไทย หลังจากที่ฝรั่งเศส แต่ไม่ใช่แสนตารางไวน์ออสเตรเลียเป็นผู้นำตลาด .
ทั่วไป คนไทยแข็งแรง หนา และหนัก punchy ไวน์ พันธุ์ Shiraz ที่ขายดีที่สุดอยู่ และ Shiraz ผสม ไวน์โลกใหม่เป็นที่ยอมรับและเข้าใจเป็นอย่างดีมากกว่าร้อยละ 50 ของการนำเข้าไวน์ออสเตรเลียจากออสเตรเลียใต้หรือตะวันออกผสมจากภูมิภาค ความหลากหลายความนิยมมากที่สุดสำหรับไวน์แดง Shiraz Cabernet Sauvignon และผสม , Shiraz , เมอร์โล และปิโนต์นัวร์ . และเป็นที่รู้จักกันดี Chardonnay ไวน์ Sauvignon Blanc ไวน์ขาว .
มีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับไวน์เพื่อรองรับการเพิ่มขึ้นในตัวเลขนักท่องเที่ยวซึ่งเกิน 24 ล้านบาทในปี 2557 ( ที่มา : การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย , สรุปข้อมูลท่องเที่ยว ธันวาคม 2014 ) .
เข้ามักจะแหล่งผลิตภัณฑ์ใหม่เพื่อแทนที่ไวน์ที่มีราคาแพง แต่รู้สึกจะคุณภาพต่ำลงไวน์คุณภาพพรีเมี่ยม ดังนั้นบางครั้งขายในราคาปานกลางวงเล็บผ่านโปรแกรมการตลาดอย่างละเอียด ไวน์พรีเมี่ยม คุณภาพสูง ราคาสูง ) เป็นโพรงตลาดดังนั้นปริมาณการขายไม่ใหญ่เมื่อเทียบกับตารางหรือรายการไวน์ .
ตามบางท้องถิ่นเข้าของไวน์ที่ใช้ในประเทศไทย , ปริมาณที่ใหญ่ที่สุดของการขายเป็นขวด 750ml กับราคาขายปลีกของ $ 17 - $ 40เข้าไทย จึงมักจะเลือกไวน์ที่มีราคาขายปลีกระหว่าง $ 25 - $ 44 กก. / กล่อง ( 24 ขวด ) แต่ยังมีโอกาสที่จะส่งออกปริมาณขนาดเล็กของไวน์ที่มีคุณภาพสูงด้วยราคาที่จุดมากกว่า $ 100 / กรณี .
,
เมื่อข้อตกลงการค้าเสรีไทย ออสเตรเลียเข้าบังคับภาษีไวน์ออสเตรเลียก็ค่อย ๆ ลดลงจากร้อยละ 54 ในปี 2548 ศูนย์เป็น 1 มกราคม 2015 มีผู้ผลิตไวน์ออสเตรเลียจากการแข่งขันทันทีกว่าไวน์จากไวน์ที่ผลิตในประเทศอื่น ๆส่วนใหญ่ ( ยกเว้น ชิลี ซึ่งมีข้อตกลงการค้าเสรี ) ที่ต้องเสียภาษีร้อยละ 54 ( ที่มา : dfat คีย์ผลของความตกลงการค้าเสรีไทย ออสเตรเลีย ,Mar 2015 ) แต่หนักภายในกำหนดภาษีสรรพสามิต ( หลังจากจุดเข้า ) หมายความว่า ขายปลีกไวน์ราคาในประเทศไทยยังสูงเกินจริง เมื่อเทียบกับบางตลาด โอกาสที่มีอยู่สำหรับต้นทุนต่ำ
Private Label ขวดสำหรับร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ เช่น เทสโก้ หรือสาขา หรือค้าส่งแม็คโคร รวมทั้งโรงแรมระดับห้าดาว ไวน์ตั้งโต๊ะขายในราคาท้องถิ่นค้าปลีกช่วงราคา :
:$ 15 ถึงกลาง 30 $
: $ 30 ถึง $ 50
สูง / พิเศษ : $ 50 ถึง $ 250
ซุปเปอร์พรีเมี่ยมจาก $ 250
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: