Lev Vygotsky’s statement on the dev

Lev Vygotsky’s statement on the development of the higher psychological functions— from the interpsychological form to the intrapsychological form—is discussed in the ar- ticle. I describe the changing of Vygotsky’s interest from nonverbal to verbal communi- cation and his emphasis on verbal communication as an only kind of interpsychological function. I then analyze works that show the importance of nonverbal communication in this process. I raise the questions of what an interpsychological function is and who is its “owner.” I argue that immediate response to the behavior (verbal and nonverbal) of an- other person is a basis for the psychological functions of a child, and this basis continues to influence processes in later stages of human development, including adulthood. Thus, interpsychological function in the development of the child is inevitably connected with some kind of passivity in reactions to social stimulation. keywords: interpsychological and intrapsychological functions, ontogeny, intersubjec- tivity, communication, dialogue

Results (Indonesian) 1:

Lev Vygotsky pernyataan pada pengembangan fungsi psikologis lebih tinggi — dari bentuk interpsychological untuk membentuk intrapsychological — dibahas dalam ar-ticle. Saya menjelaskan perubahan Vygotsky's minat dari nonverbal untuk berkomunikasi-kation verbal dan nya penekanan pada komunikasi verbal sebagai fungsi hanya jenis interpsychological. Saya kemudian menganalisis karya yang menunjukkan pentingnya komunikasi nonverbal dalam proses ini. Aku mengangkat pertanyaan apa fungsi interpsychological dan siapa yang "pemiliknya." Saya berpendapat bahwa tanggapan langsung terhadap perilaku (verbal dan nonverbal) - orang lain adalah dasar untuk fungsi psikologis anak, dan dasar ini terus mempengaruhi proses dalam tahap perkembangan manusia, termasuk dewasa. Dengan demikian, interpsychological fungsi dalam pengembangan anak pasti terhubung dengan semacam pasif dalam reaksi terhadap sosial rangsangan. kata kunci: fungsi interpsychological dan intrapsychological, ontogeny, intersubjec-tivity, komunikasi, dialog

Results (Indonesian) 2:

Pernyataan Lev Vygotsky pada perkembangan functions- psikologis yang lebih tinggi dari bentuk interpsychological ke bentuk-adalah intrapsychological dibahas dalam ticle ar. Saya menggambarkan perubahan bunga Vygotsky dari nonverbal untuk communication verbal dan penekanannya pada komunikasi verbal sebagai hanya jenis fungsi interpsychological. Saya kemudian menganalisis karya yang menunjukkan pentingnya komunikasi nonverbal dalam proses ini. Aku mengangkat pertanyaan tentang apa fungsi interpsychological dan siapa yang yang "pemilik." Saya berpendapat bahwa tanggapan langsung terhadap perilaku (verbal dan nonverbal) dari an- orang lain adalah dasar bagi fungsi psikologis anak, dan dasar ini terus mempengaruhi proses dalam tahap akhir pembangunan manusia, termasuk dewasa. Dengan demikian, fungsi interpsychological dalam pengembangan anak itu pasti terhubung dengan beberapa jenis pasif dalam reaksi terhadap rangsangan sosial. kata kunci: interpsychological dan intrapsychological fungsi, ontogeni, intersubjec- tivity, komunikasi, dialog