Employment contracts, individual ex

Employment contracts, individual experts.
As a consultant, and work


September, 22 2015

A book contract hire consultants in architectural works done. Construction of the project area.

Among other companies, company Jannuinthai limited by Dr.Suthita Thawornpong and Dr.Oldrich Capek authorized Director instead of offices located in the Unit 401/407, 50, Soi Tonson, Ploenchit Road Tonson Building, Lumpini Pathumwan Bangkok, 10330 Thailand, which, in this contract, called the "employer"

With Mr. Sanya Thongjantar who authorized the Office is located at number 152/28 m. plus City Park. Chaloem Phrakiat Nongbon, prawet, Bangkok.
This contract is hereinafter referred to as "Advisory"

The two parties have agreed on the contract with the following text.
Where employers have to hire consultants to perform the task. In the construction of the project. Royal Chinese Restaurant SOI Chaloem Phrakiat 48, Dokmai prawet, Bangkok,

That is responsible for coordination with the construction of the project and the project's progress report, as well as troubleshooting tips so well and accomplish project consultants to hire work above.Both sides therefore agreed by contract to start work on this contract is scheduled to work immediately in 10 months.

In order to compensate the service as detailed above. Employers agreed to pay an amount of money as 120000.-baht with pay installments as follows:


Period 1:40% for this contract to coordinate.
48,000.-THB

Period 2:30% in the four months to track tasks.
36,000.-THB

Period 3:30% for the eighth month followup.
36,000.-THB



This contract is made up of two. With the text. the parties have read and understand the text in detail throughout and has signed a voucher. In the presence of a witness and the parties differ based on each Department.





...………………………………………….. Employer ...………………………………………….. Employer







.………………………………………………. Advisory







.………………………………………………. Witness .………………………………………………. Witness

Results (Thai) 1:

สัญญาจ้างงาน ผู้เชี่ยวชาญแต่ละ เป็นที่ปรึกษา และงานกันยายน 22 2015หนังสือสัญญาจ้างที่ปรึกษาในงานสถาปัตยกรรมที่ทำ การก่อสร้างของโครงการ บริษัทอื่น ๆ บริษัท Jannuinthai จำกัด โดย Dr.Suthita Thawornpong และ Dr.Oldrich Capek อำนาจกรรมการผู้แทนสำนักงานที่ตั้งอยู่ในในหน่วย 401/407, 50 ซอยต้นสน อาคารต้นสนถนนเพลินจิต ลุมพินีปทุมวันกรุงเทพ ไทย 10330 ซึ่ง ในสัญญา นี้เรียกว่า "นายจ้าง" กับนาย Thongjantar ย่าที่ สำนักงานตั้งอยู่ที่เลข 152/28 ม.พลัสซิตี้พาร์ค เฉลิม Phrakiat แขวงหนองบอน ประเวศ กรุงเทพมหานครสัญญานี้ซึ่งต่อไปนี้จะอ้างอิงเป็น "ปรึกษา" สองฝ่ายได้ตกลงสัญญากับข้อความต่อไปนี้ซึ่งนายจ้างได้จ้างที่ปรึกษาเพื่อดำเนินงาน ในการก่อสร้างของโครงการ หลวงจีนร้านอาหารซอยเฉลิม Phrakiat 48 ดอกไม้ประเวศ กรุงเทพมหานคร ที่รับผิดชอบการติดต่อประสานงานการก่อสร้าง ของโครงการ และของโครงการรายงานความคืบหน้า เคล็ดลับการแก้ไขปัญหาได้ดี และทำโครงการที่ปรึกษาการจ้างงานข้างต้น ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงกัน โดยสัญญาเริ่มงานเมื่อสัญญานี้มีกำหนดทำงานทันทีในเดือน 10เพื่อชดเชยการบริการตามรายละเอียดข้างต้น นายจ้างตกลงจะจ่ายจำนวนเงินเป็น 120000. -บาทชำระงวดเป็นดังนี้:รอบระยะเวลา 1:40%สำหรับสัญญานี้เพื่อประสานงาน 48, 000. -บาท ระยะเวลา 2:30%ในเดือนสี่เรียกเก็บ 36, 000. -บาท ระยะเวลา 3:30%สำหรับติดตามเดือนแปด 36, 000. -บาท สัญญานี้ทำขึ้นสอง กับข้อความ คู่สัญญาได้อ่าน และเข้าใจข้อความโดยละเอียดตลอด และมีระบบใบสำคัญ ในต่อหน้าของพยานและบุคคลแตกต่างตามแต่ละแผนก...………………………………………….. นายจ้าง... นายจ้าง.………………………………………………. ที่ปรึกษา .………………………………………………. พยาน... พยาน

Results (Thai) 2:

สัญญาการจ้างงานผู้เชี่ยวชาญของแต่ละบุคคล.
เป็นที่ปรึกษาและการทำงานวันที่ 22 กันยายน 2015 ที่ปรึกษาสัญญาเช่าหนังสือในงานสถาปัตยกรรมที่ทำได้ การก่อสร้างของพื้นที่โครงการ. ในบรรดา บริษัท อื่น ๆ ที่ บริษัท Jannuinthai จำกัด โดย Dr.Suthita Thawornpong และ Dr.Oldrich Capek กรรมการผู้มีอำนาจแทนสำนักงานตั้งอยู่ในหน่วย 401/407, 50, ซอยต้นสนถนนเพลินจิตแขวงต้นสนอาคารลุมพินีเขตปทุมวันกรุงเทพฯ 10330 ซึ่งในสัญญานี้เรียกว่า "นายจ้าง" กับนายสัญญาทองจันทราที่ได้รับอนุญาตสำนักงานตั้งอยู่ที่บ้านเลขที่ 152/28 ม. บวกซิตี้พาร์ค เฉลิมพระเกียรติแขวงหนองบอนเขตประเวศกทม. สัญญานี้ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ที่ปรึกษา" ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงในสัญญาที่มีข้อความต่อไปนี้. the ที่ไหนนายจ้างมีการจ้างที่ปรึกษาในการดำเนินงาน ในการก่อสร้างของโครงการ ร้านอาหารจีนรอยัลซอยเฉลิมพระเกียรติ 48 แขวงดอกไม้เขตประเวศกรุงเทพฯซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการประสานงานกับการก่อสร้างของโครงการและรายงานความก้าวหน้าของโครงการรวมทั้งเคล็ดลับการแก้ไขปัญหาให้ดีและประสบความสำเร็จที่ปรึกษาโครงการที่จะจ้างทำงานabove.Both ฝ่ายจึงตกลงกัน ตามสัญญาที่จะเริ่มต้นการทำงานในสัญญานี้มีกำหนดที่จะทำงานได้ทันทีใน 10 เดือน. เพื่อที่จะชดเชยบริการเป็นรายละเอียดข้างต้น นายจ้างตกลงที่จะจ่ายจำนวนเงิน 120000. บาทที่มีการจ่ายเงินงวดดังนี้ระยะเวลา1: 40% สำหรับการทำสัญญานี้ในการประสานงาน. 48,000. -บาทระยะเวลา2:. 30% ในช่วงสี่เดือนเพื่อติดตามงาน36,000.- บาทระยะเวลา3:. 30% สำหรับเดือนที่แปดติดตาม36,000. -บาทสัญญานี้ทำขึ้นจากสอง กับข้อความที่ บุคคลที่ได้อ่านและเข้าใจข้อความในรายละเอียดตลอดและได้ลงนามในบัตรกำนัล ในการปรากฏตัวของพยานและบุคคลที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับแต่ละกรม. ... ................................................ .. นายจ้าง ... .............................. .................. .. นายจ้าง. ...................................................... ที่ปรึกษา. ...................................................... พยาน. ...................................................... พยาน

Results (Thai) 3:

สัญญาจ้างงาน ผู้เชี่ยวชาญแต่ละคน
เป็นที่ปรึกษา และทำงาน


กันยายน 22 ปี

สัญญาหนังสือจ้างที่ปรึกษาในงานสถาปัตยกรรมทำ การก่อสร้างในพื้นที่โครงการ

ของ บริษัท อื่น ๆ , jannuinthai จำกัด โดย ดร. suthita thawornpong และดร. oldrich คาเปกอนุญาตผู้อำนวยการแทนสำนักงานตั้งอยู่ในหน่วย 401 / 407 ซอยต้นสน , 50 ,อาคารถนนต้นสน เพลินจิต ลุมพินี ปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 , ประเทศไทย , ซึ่ง ในสัญญาฉบับนี้ เรียกว่า " นายจ้าง "

นายสนั่น thongjantar ที่ได้รับอนุญาต สำนักงานตั้งอยู่ที่ เลขที่ 152 / 28 ม. พลัส ซิตี้ พาร์ค เฉลิมพระเกียรติ หนองบอน เขตประเวศ กรุงเทพฯ .
นี้สัญญา ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " ที่ปรึกษา "

ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงในสัญญากับ
ต่อไปนี้ข้อความ