You already received our client email to terminate the reservation and translation - You already received our client email to terminate the reservation and Thai how to say

You already received our client ema

You already received our client email to terminate the reservation and demanding you to refund them the deposit in sum of 200,000,-THB but you failed and ignored to do so. By this letter we are demanding you to refund the said amount to our client within 3 days from the dated of this letter. In case you failed to do so we have no alternative but taking further legal proceeding to recover such amount including but not limited to claim for compensation of any and all costs, court fee, lawyer fee, interests may incurred from you failure to refund the deposit to our client.

We are looking forward to hear from you soon.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
คุณรับอีเมล์ของเราลูกค้าจะยกเลิกการจองและการเรียกร้องให้คืนเงินฝากในจำนวน 200000, -บาทแต่คุณล้มเหลว และถูกละเลยดังนั้น โดยตัวอักษรนี้ เราจะเรียกร้องให้คืนเงินจำนวนดังกล่าวเพื่อลูกค้าของเราภายใน 3 วันจากวันของจดหมายนี้ ในกรณีที่คุณไม่สามารถทำให้ เรามีทางเลือกไม่มี แต่การเพิ่มเติมกฎหมายดำเนินการกู้คืนยอดเงินดังกล่าวรวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการเรียกร้องการชดเชยค่าใช้จ่ายใด ๆ และทั้งหมด ค่าธรรมเนียมศาล ค่าทนายความ สนใจอาจเกิดจากคุณไม่สามารถคืนเงินมัดจำให้ลูกค้าของเรา

เรากำลังมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
คุณได้รับอีเมลที่มีอยู่แล้วลูกค้าของเราที่จะยุติการจองและความต้องการของคุณที่จะคืนเงินให้พวกเขาเงินฝากในผลรวมของ 200,000-บาท แต่คุณล้มเหลวและไม่สนใจที่จะทำ โดยจดหมายฉบับนี้เราจะเรียกร้องให้คุณสามารถคืนเงินจำนวนดังกล่าวให้กับลูกค้าของเราได้ภายใน 3 วันนับจากวันที่ของจดหมายฉบับนี้ ในกรณีที่คุณล้มเหลวในการทำเพื่อให้เรามีทางเลือก แต่ไม่มีการดำเนินการตามกฎหมายต่อไปที่จะกู้เงินจำนวนดังกล่าวรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการเรียกร้องค่าชดเชยใด ๆ และค่าใช้จ่ายทั้งหมดค่าศาลค่าทนายความผลประโยชน์อาจจะเกิดจากการที่คุณล้มเหลวในการคืนเงินฝาก ให้กับลูกค้าของเราเรากำลังรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว


Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
คุณได้รับอีเมลไคลเอ็นต์ของเรา เพื่อยุติการเรียกร้องให้คุณคืนเงินให้พวกเขาฝากเงินในผลรวมของ 200000 , - บาทแต่คุณล้มเหลวและไม่สนใจที่จะทำเช่นนั้น โดยจดหมายฉบับนี้เราต้องการให้คุณคืนกล่าวว่า ปริมาณลูกค้าภายใน 3 วัน นับจากวันที่ของจดหมายฉบับนี้ในกรณีที่คุณล้มเหลวในการทำเช่นนั้น เราไม่มีทางเลือก แต่จะดำเนินการทางกฎหมายต่อไปเพื่อกู้จำนวนดังกล่าวรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพื่อเรียกร้องค่าตอบแทนใด ๆและค่าใช้จ่าย ค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียมทนายความศาลหักที่เกิดจากคุณอาจไม่คืนเงินมัดจำให้ลูกค้าของเรา

เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณ
ในเร็วๆ นี้
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: