DNA strand breaks were determined b

DNA strand breaks were determined by way of the alka- line Comet assay as previously described (Singh et al., 1988; Marcon et al., 2003) with minor modification (Navasumrit etal., 2005). A total of 50 cells from each of the duplicated slides were examined randomly under an epi-fluorescencemicroscope (Axioplan 2, Zeiss, Germany). The extent of DNA damage was measured quantitatively using CometScan image analysis software (MetaSystems) and expressed as Olive tail moment.

Results (Thai) 1:

แบ่งสาระดีเอ็นเอได้ถูกกำหนดโดยวิธีการวิเคราะห์ดาวหางอัลไลน์เป็นอธิบายไว้ก่อนหน้านี้ (สิงห์ร้อยเอ็ด al., 1988 Marcon และ al., 2003) ด้วย modification รอง (Navasumrit etal., 2005) จำนวน 50 เซลล์จากสไลด์ซ้ำได้ตรวจสอบได้ภายใต้การ epi-fluorescencemicroscope (Axioplan 2, Zeiss เยอรมนี) ขอบเขตของความเสียหายของดีเอ็นเอถูกวัด quantitatively ใช้ซอฟต์แวร์วิเคราะห์ภาพ CometScan (MetaSystems) และแสดงเป็นมะกอกหางขณะ

Results (Thai) 2:

แบ่งดีเอ็นเอถูกกำหนดโดยวิธีการทดสอบดาวหาง alka- สายตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ (ซิงห์และคณะ, 1988;.. Marcon et al, 2003) ที่มีประจุบวก Modi Fi เล็กน้อย (. Navasumrit อีตัล, 2005) รวม 50 เซลล์จากแต่ละสไลด์ซ้ำมีการตรวจสอบแบบสุ่มภายใต้ epi- ชั้น uorescencemicroscope (Axioplan 2 Zeiss, เยอรมนี) ขอบเขตของความเสียหายของดีเอ็นเอวัดเชิงปริมาณโดยใช้การวิเคราะห์ภาพ CometScan ซอฟแวร์ (Metasystems) และแสดงเป็นช่วงเวลาที่หางมะกอก

Results (Thai) 3:

ดีเอ็นเอเกลียวเชือกแบ่งถูกกำหนดโดยวิธีของ alka - บรรทัดดาวหางวิเคราะห์ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ( Singh et al . , 1988 ; มาร์โคนี่ et al . , 2003 ) กับผู้เยาว์ Modi จึงบวก ( navasumrit คณะ . , 2005 ) ทั้งหมด 50 เซลล์ของแต่ละภาพสไลด์มีการสุ่มภายใต้ EPI - fl uorescencemicroscope ( axioplan 2 Zeiss , เยอรมัน )ขอบเขตของความเสียหายของดีเอ็นเอถูกวัดโดยการใช้ cometscan ซอฟต์แวร์การวิเคราะห์ภาพ ( metasystems ) และแสดงออกเป็นมะกอก
ช่วงเวลาหาง