5.1.2 Location proximityAccording t

5.1.2 Location proximity
According to an empirical study by Link and Scott (2003b), the proximity of the science
park to the university can generate many spillover benefits, such as obtaining extramural
funding, optimizing curriculum, and creating greater job opportunities for graduates. As
TusPark is directly adjacent to Tsinghua University, both TusPark and Tsinghua can maximize the proximity advantage. It is convenient for TusPark and Tsinghua to share
information and work collaboratively.
TusPark is also in the proximity to China’s most prestigious universities and research
institutions, including Peking University (PKU) and China Academy of Sciences. Furthermore, TusPark is also located in the core region of Beijing’s high-tech zone—its
southern neighbor is ZGC and western neighbor is PKU Science Park (Fig. 1). Existing
research also describes that firms within geographically proximity have higher level of
innovation activities and knowledge spillover, because proximity facilitate informal
interpersonal ties, which can be transformed into formal inter-organization ties, and then
promote cooperative innovation (Jaffe et al. 1993; Tan 2006). In the region of TusPark
located, there is a strong academic, business, and personal network along with a intense
information exchange. TusPark also enjoys a skill labor pool and suppliers networks
resulting from its location proximity

Results (Vietnamese) 1:

5.1.2 vị trí gầnTheo một nghiên cứu thực nghiệm của liên kết và Scott (2003b), sự gần gũi của khoa họccông viên đại học có thể tạo ra nhiều spillover lợi ích, chẳng hạn như thu thập extramuraltài trợ, tối ưu hóa chương trình giảng dạy, và tạo ra lớn hơn các cơ hội cho sinh viên tốt nghiệp việc làm. NhưTusPark là trực tiếp liền kề với đại học Thanh Hoa, TusPark và thanh Hoa có thể tối đa hóa lợi thế gần. Nó là thuận tiện cho TusPark và thanh chia sẻthông tin và làm việc cộng tác.TusPark là cũng ở gần nhau của Trung Quốc có uy tín nhất trường đại học và nghiên cứuCác tổ chức, bao gồm cả Bắc Kinh Đại học (PKU) và Viện Hàn lâm khoa học Trung Quốc. Hơn nữa, TusPark cũng nằm trong vùng lõi của khu công nghệ cao của Bắc kinh-của nóhàng xóm phía nam là ZGC và hàng xóm phía tây là công viên khoa học PKU (hình 1). Sẵn cónghiên cứu cũng mô tả các công ty trong vòng khoảng cách địa lý có mức độ cao hơnCác hoạt động đổi mới và kiến thức spillover, bởi vì khoảng cách tạo điều kiện không chính thứcquan hệ giữa các cá nhân, mà có thể được chuyển thành quan hệ liên tổ chức chính thức, và sau đóthúc đẩy sự đổi mới hợp tác xã (Jaffe et al. 1993; Tan 2006). Vùng TusParkcó nằm, là một mạnh mẽ học tập, kinh doanh, và các mạng lưới cá nhân cùng với một cường độ caotrao đổi thông tin. TusPark cũng có một kỹ năng lao động ngoài trời và nhà cung cấp mạngdo sự gần gũi địa điểm

Results (Vietnamese) 2:

5.1.2 Địa điểm gần
Theo một nghiên cứu thực nghiệm của Link và Scott (2003b), sự gần gũi của khoa học
công viên đến các trường đại học có thể tạo ra nhiều lợi ích lan toả, như lấy ngoại thành
kinh phí, tối ưu hóa chương trình giảng dạy, và tạo cơ hội việc làm cho sinh viên tốt nghiệp cao hơn. Như
TusPark tiếp giáp trực tiếp với Đại học Thanh Hoa, cả hai TusPark và Thanh Hoa có thể tối đa hóa lợi thế gần gũi. Đó là thuận lợi cho TusPark và Thanh Hoa chia sẻ
thông tin và làm việc cộng tác.
TusPark cũng là ở gần các trường đại học có uy tín nhất của Trung Quốc và nghiên cứu
các tổ chức, bao gồm Đại học Bắc Kinh (PKU) và Trung Quốc Học viện Khoa học. Hơn nữa, TusPark cũng nằm trong vùng lõi của khu công nghệ cao của nó-của Bắc Kinh
láng giềng phía nam là ZGC và hàng xóm phía tây là PKU Công viên Khoa học (Fig. 1). Hiện
nghiên cứu cũng mô tả rằng các doanh nghiệp trong phạm vi địa lý gần nhau có mức độ cao hơn của
hoạt động đổi mới và kiến thức lan toả, vì độ gần gũi tạo điều kiện chính thức
mối quan hệ giữa các cá nhân, có thể được chuyển đổi thành các mối quan hệ liên tổ chức chính thức, và sau đó
thúc đẩy sự đổi mới hợp tác xã (Jaffe et al 1993;. Tân 2006). Trong khu vực của TusPark
nằm, có một học vấn vững chắc, kinh doanh, và mạng lưới cá nhân cùng với một cường độ
trao đổi thông tin. TusPark cũng thích một lực lượng lao động kỹ năng và các nhà cung cấp mạng
do gần vị trí của nó