The Democratic Republic of Timor Le

The Democratic Republic of Timor Leste is located in the eastern part of the Timor Island with the western
part belonging to the Republic of Indonesia as part of the East Nusa Tengara province. It is bordered by the
Wetar straits to the north and the Timor Sea in the South. From 1511 till 1975 Timor Leste was a colony of
Portugal. This was followed by the Indonesian annexation in which the Timorese continued to fight for
independence through the guerilla resistance movement. It was a period wrought with violence, human
rights abuses and an estimated 200,000 deaths. On 30 August 1999, the East Timorese voted in a historic
referendum for independence.

Results (Thai) 2:

สาธารณรัฐประชาธิปไตยติมอร์เลสเตตั้งอยู่ในภาคตะวันออกของเกาะติมอร์กับตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งที่อยู่ในสาธารณรัฐอินโดนีเซียเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด East Nusa Tengara
มันถูกล้อมรอบด้วยช่องแคบ Wetar ไปทางทิศเหนือและทะเลติมอร์ในภาคใต้
จาก 1511 จนถึง 1975
ติมอร์เลสเต้เป็นอาณานิคมของโปรตุเกส
นี้ตามด้วยการเพิ่มอินโดนีเซียซึ่งในติมอร์อย่างต่อเนื่องที่จะต่อสู้เพื่อความเป็นอิสระผ่านขบวนการต่อต้านกองโจร มันเป็นช่วงเวลาที่มีการใช้ความรุนแรงกระทำของมนุษย์ละเมิดสิทธิและประมาณ 200,000 เสียชีวิต
วันที่ 30 สิงหาคม 1999
ติมอร์ตะวันออกได้รับการโหวตในประวัติศาสตร์การลงประชามติเพื่อเอกราช

Results (Thai) 3:

สาธารณรัฐประชาธิปไตยติมอร์เลสเต ตั้งอยู่ในส่วนตะวันออกของเกาะติมอร์กับตะวันตก
ส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐอินโดนีเซียเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด East Nusa tengara . มันล้อมรอบด้วย
เวตาร์ช่องแคบทางตอนเหนือและติมอร์ในทะเลใต้ จาก 1 จนถึง 2518 ติมอร์เลสเตเป็นอาณานิคมของ
โปรตุเกสนี้ตามด้วยอินโดนีเซียผนวกที่ยังคงต่อสู้เพื่อเอกราชติมอร์
ผ่านกองโจรต่อต้านขบวนการ . มันคือช่วงเวลาที่กระทํากับความรุนแรง การละเมิดสิทธิมนุษยชน
และประมาณ 200000 เสียชีวิต วันที่ 30 สิงหาคม 1999 , ติมอร์ตะวันออกโหวตในประชามติประวัติศาสตร์
เพื่อเอกราช