The intervention consisted of 3 wee

The intervention consisted of 3 weekly sessions delivered by a health psychologist (KMK) who had received 16 hours of training in motivational interviewing. The first 2 sessions lasted 45 minutes each and took place in the patient’s home with their family member. The third session involved a 10-to 15-minute follow-up telephone call. Intervention sessions were individually tailored to participants’ needs and attempted to (1) challenge and clarify any inaccurate and/or negative perceptions about diabetes, (2) examine how these perceptions influenced self-management, and (3) develop written personalized action plans to improve self-management and mobilize family support. The intervention used techniques from health psychology18 and motivational interviewing19 such as exchanging information, eliciting change talk, reducing resistance, building self-efficacy, problem solving, and goal setting/action planning. Details are published in the intervention manual.17 Both the intervention and control groups continued to receive their usual diabetes care.
- See more at: http://www.ajmc.com/publications/issue/2011/2011-2-vol17-n2/AJMC_11feb_Keogh_105to113/#sthash.r6496bsP.dpuf

Results (Thai) 1:

การแทรกแซงประกอบด้วย 3 ครั้งรายสัปดาห์จัดส่งโดยนักจิตวิทยาสุขภาพ (kmk) ที่ได้รับ 16 ชั่วโมงของการฝึกอบรมในการสร้างแรงบันดาลใจการสัมภาษณ์ 2 ช่วงแรกกินเวลา 45 นาทีแต่ละคนและเกิดขึ้นในบ้านของผู้ป่วยกับสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา เซสชั่นที่สามที่เกี่ยวข้องกับ 10 ถึง 15 นาทีโทรศัพท์ติดตามช่วงการแทรกแซงถูกออกแบบมาเฉพาะบุคคลที่จะตอบสนองความต้องการของผู้เข้าร่วมและพยายามที่จะ (1) ความท้าทายและชี้แจงการรับรู้ใด ๆ ที่ไม่ถูกต้องและ / หรือเชิงลบเกี่ยวกับโรคเบาหวาน (2) ตรวจสอบว่าการรับรู้เหล่านี้มีอิทธิพลต่อการจัดการตนเองและ (3) การพัฒนาส่วนบุคคลที่เขียนแผนการดำเนินการเพื่อ ปรับปรุงการจัดการตนเองและระดมการสนับสนุนจากครอบครัวการแทรกแซงเทคนิคจาก psychology18 สุขภาพและ interviewing19 สร้างแรงบันดาลใจเช่นการแลกเปลี่ยนข้อมูลการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งพูดคุยลดความต้านทานการสร้างด้วยตนเองประสิทธิภาพการแก้ปัญหาและการวางแผนการตั้งค่าเป้าหมาย / การกระทำที่ใช้ รายละเอียดจะมีการตีพิมพ์ใน manual.17 การแทรกแซงทั้งการแทรกแซงและการควบคุมกลุ่มที่ยังคงได้รับการดูแลโรคเบาหวานของพวกเขาตามปกติ
- ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่.

Results (Thai) 2:

แทรกแซงประกอบด้วย 3 ครั้งสัปดาห์โดยจิตวิทยาสุขภาพ (KMK) ที่ได้รับการฝึกอบรม 16 ชั่วโมงในการสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวหัด ช่วง 2 ครั้งแรกกินเวลา 45 นาที และเกิดขึ้นในบ้านของผู้ป่วยกับครอบครัวของพวกเขา รอบที่สามเกี่ยวข้องกับ 10 กับ 15-นาทีติดตามโทรศัพท์ เซสชันการแทรกแซงได้เหมาะแต่ละคนต้องพยายามท้าทาย (1) และชี้แจงแนวการลบ หรือไม่ถูกต้องเกี่ยวกับโรคเบาหวาน, (2) ตรวจสอบวิธีแนวเหล่านี้มีอิทธิพลต่อการจัดการตนเอง และ (3) พัฒนาแผนการดำเนินการส่วนบุคคลเขียนเพื่อปรับปรุงการจัดการตนเอง และระดมการสนับสนุนครอบครัว เทคนิคใช้การแทรกแซงจาก psychology18 สุขภาพและหัด interviewing19 เช่นการแลกเปลี่ยนข้อมูล eliciting เปลี่ยนพูด ลดต้านทาน สร้าง ประสิทธิภาพตนเอง ปัญหา และการตั้งค่า/การดำเนินการเป้าหมายการวางแผนการ รายละเอียดเผยแพร่ใน manual.17 แทรกแซงทั้งการแทรกแซงและควบคุมกลุ่มที่ยังคงได้รับการดูแลโรคเบาหวานปกติของพวกเขา
-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.ajmc.com/publications/issue/2011/2011-2-vol17-n2/AJMC_11feb_Keogh_105to113/ #sthash.r6496bsP.dpuf

Results (Thai) 3:

การแทรกแซงที่ประกอบไปด้วย 3 เซสชันต่อสัปดาห์โดยส่งมอบ สุขภาพ นักจิตวิทยา( kmk )ซึ่งได้รับ 16 ชั่วโมงของการฝึกอบรมในจะเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม สัมภาษณ์ 2 เซสชันเป็นครั้งแรกได้ก็จางหายไป 45 นาทีในแต่ละและได้เกิดขึ้นในบ้านของผู้ป่วยที่มีสมาชิกในครอบครัวของเขา ช่วงที่สามเกี่ยวข้องกับการโทรศัพท์ติดตามผลได้มากถึง 10 - 15 นาทีเซสชันการแทรกแซงการเป็นแบบปรับแต่งเฉพาะเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้มีส่วนร่วมและพยายามที่จะ( 1 )ความท้าทายและทำความเข้าใจรับรู้ไม่ถูกต้องและ/หรือลบใดๆเกี่ยวกับโรคเบาหวาน( 2 )ตรวจสอบว่ารับรู้เหล่านี้ได้รับอิทธิพลแบบบริการตัวเอง - การจัดการและ( 3 )การจัดทำแผนการดำเนินการในแบบส่วนตัวเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อปรับปรุงด้วยตนเองและการจัดการให้การสนับสนุนครอบครัวการแทรกแซงที่ใช้เทคนิคจากจิตวิทยา 18 และจะเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม สัมภาษณ์ 19 เช่นการแลกเปลี่ยนข้อมูลลักษณะเฉพาะคุยเปลี่ยนการลดการต่อต้านเป็นอาคารแบบบริการตัวเอง - ประสิทธิภาพ การแก้ปัญหาและเป้าหมายการตั้งค่า/การวางแผนการดำเนินการ มีรายละเอียดเผยแพร่ในที่เกิดจากการแทรกแซงที่คู่มือ 17 ที่การแทรกแซงและกลุ่มควบคุมอย่างต่อเนื่องในการได้รับการดูแลเป็นโรคเบาหวานตามปกติของพวกเขา.
- - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่http://www.ajmc.com/publications/issue/2011/2011-2-vol17-n2/ajmc_11feb_keogh_105to113/#sthash.r6496bsp.dpuf