SIGNED, SEALED AND DELIVEREDDon't g

SIGNED, SEALED AND DELIVERED
Don't get lost when setting up your business: a road map for navigating the local
bureaucracy.
Ten years ago, foreign business people didn't bother registering officially. Multinationals
with a brand name to bring to Russia did of course, but the wave of entrepreneurs seeking
to "strike it rich" in the new Russia did not see much point. Transactions were easier to
conduct offshore and in cash; with a weak banking and legal system, there was little
advantage to investing in the set-up and maintenance of a legal business structure.
Subsequent events, most notably those of August '98, followed by legislation that at least
on the surface appears to be sound, have led to a more long-term approach toward
investing in the Russian economy

Results (Russian) 1:

ПОДПИСАНО, ОПЕЧАТАНЫ и ДОСТАВЛЕНЫ
Дон 't теряются при создании вашего бизнеса: Дорожная карта для навигации на местном
бюрократии.
десять лет назад, иностранных деловых людей не беспокоить регистрации официально. Транснациональные корпорации
с маркой привезти в Россию сделали, конечно, но волны предпринимателей, стремящихся
для «разбогатеть» в новой России не видит смысла. Сделки были легче
проведение оффшорных и наличными; с слабость банковских и правовой системы, было мало
преимущество инвестирования в создание и поддержание структуры юридического бизнеса.
Последующие события, особенно те из августа ' 98, после чего законодательство, по крайней мере
на поверхности появляется звук, привели к более долгосрочный подход к
инвестирования в Российской экономике

Results (Russian) 2:

ПОДПИСАН, опечатаны и доставлены
Не заблудиться при настройке бизнес: дорожная карта для навигации по местному
. бюрократию
Десять лет назад, иностранные деловые люди не потрудились регистрации официально. Транснациональные корпорации
с маркой, чтобы принести в Россию сделал конечно, но волна предпринимателей, стремящихся
к "разбогатеть" в новой России не вижу особого смысла. Сделки были легче
проводить морских и наличными; со слабой банковской и правовой системы, было мало
преимущество инвестирования в настройки и поддержания правового бизнес-структуры.
События после отчетной даты, в первую очередь тех, августа 98, а затем законодательства, по крайней мере,
на поверхности, кажется, звук, привели к более долгосрочного подхода к
инвестированию в российскую экономику

Results (Russian) 3:

Подпись, герметичный и доставляются
не утеряны при настройке вашего бизнеса: "дорожной карты" для навигации в местном
бюрократии.
десять лет назад, иностранных предпринимателей не потрудилась регистрация официально. Многонациональных компаний
с названием торговой марки для того, чтобы Россия не было конечно, но волны предпринимателей стремится
"вычеркивать его богатых" в новой России не видят большого смысла. Сделки были легче
Поведение морских и в виде наличных средств; с слабой банковской и правовой системы, в нем мало
преимущества инвестирования в настройка и обслуживание юридический бизнес-структура.
последующие события, и прежде всего от Август 98, затем законодательство, по крайней мере
на поверхности появляется, привели к более долгосрочный подход к
инвестиции в российской экономике