This paper presents a novel thermoe

This paper presents a novel thermoelectric radiant air-conditioning (TE-RAC) system, which employs
the thermoelectric modules as radiant panels instead of conventional hydronic panels. The novel radiant
system brings a lot of benefits including Freon free, convenient installation, no complex water distribution
pipes, quiet and reliable operation, etc. Switching between cooling and heating modes can be easily
achieved by reversing the input current. The purpose of this study is to investigate the feasibility and
performance of the novel TE-RAC system, including its cooling and heating performances, condensation
risk, dynamic thermal response and inertia, and cost-effectiveness. A case study of the TE-RAC system
is presented to compare the TE-RAC system with conventional air-conditioning (AC) systems and radiant
air-conditioning (RAC) systems in terms of cooling and heating capacities, energy consumption and
operation reliability. It is found that the COP of the TE-RAC system could be comparable to conventional
RAC systems and AC systems, besides many other benefits in life-cycle performances.

Results (Arabic) 1:

وتعرض هذه الورقة نظام تكييف رواية إشعاعاً حرارية (الشركة المصرية للاتصالات--RAC)، الذي يعمل فيهالوحدات الحرارية كلوحات إشعاعاً بدلاً من الألواح hydronic التقليدية. الرواية مشعنظام يجلب الكثير من الفوائد بما في ذلك غاز الفريون مجاناً، وتركيب مريحة، لا توزيع المياه المعقدةالأنابيب، عملية هادئة وموثوق بها، إلخ. التبديل بين التبريد والتسخين وسائط يمكن بسهولةيتحقق عن طريق عكس الإدخال الحالي. والغرض من هذه الدراسة التحقيق في الجدوى وأداء نظام الشركة المصرية للاتصالات-راك الرواية، بما في ذلك التبريد والتسخين العروض، والتكثيفالمخاطر والاستجابة الديناميكية الحرارية والجمود، والفعالية من حيث التكلفة. دراسة حالة لنظام الشركة المصرية للاتصالات--RACوترد مقارنة نظام الشركة المصرية للاتصالات-راك مع أنظمة تكييف الهواء التقليدية (AC) ومشعتكييف الهواء (راك) النظم من حيث التبريد والتسخين القدرات، استهلاك الطاقة وموثوقية العملية. أنها وجدت أن مؤتمر الأطراف التابعة للشركة المصرية للاتصالات--RAC يمكن أن تكون قابلة للمقارنة للتقليديةنظم راك ونظم التيار المتردد، إلى جانب العديد من المزايا الأخرى في أداء دورة الحياة.

Results (Arabic) 2:

تقدم هذه الورقة اشعاعا تكييف الهواء (TE-RAC) نظام الحرارية الرواية، والتي توظف
الوحدات الحرارية كما مشع بدلا من الألواح hydronic التقليدية. واشعاعا رواية
النظام يجلب الكثير من المزايا من بينها غاز الفريون الحرة، وتركيب مريحة، لا توزيع المياه المعقدة
الأنابيب، تشغيل هادئ وموثوق بها، وما إلى ذلك التبديل بين وسائط التبريد والتدفئة يمكن أن يكون من السهل
تحقيقه عن طريق عكس المدخلات الحالية. والغرض من هذه الدراسة هو دراسة الجدوى و
أداء الرواية نظام TE-RAC، بما في ذلك التبريد والتدفئة العروض، والتكثيف
المخاطر والاستجابة الحرارية الدينامية والجمود، والفعالية من حيث التكلفة. دراسة حالة نظام TE-RAC
يرد مقارنة نظام TE-RAC مع أنظمة (AC) تكييف الهواء التقليدية واشعاعا
(RAC) أنظمة تكييف الهواء من حيث قدرات التبريد والتدفئة واستهلاك الطاقة و
الموثوقية العملية. وجدت أن مؤتمر الأطراف في نظام TE-RAC يمكن أن تكون قابلة للمقارنة لالتقليدية
أنظمة RAC وأنظمة تكييف الهواء، بالإضافة إلى العديد من المزايا الأخرى في أداء دورة الحياة.

Results (Arabic) 3:

هذا البحث يقدم رواية حراري اشعاعا التكييف te-rac) النظام الذي يعمل بهالوحدات الحرارية لوحات مشع بدلا من التقليدية هيدرونيك الفريقين.رواية متألقةنظام يجلب الكثير من الفوائد بما في ذلك غاز الفريون خالية، وتركيب مريحة، أي مجمع توزيع المياهالأنابيب وهادئة وموثوق بها العملية، الخ التبديل بين وسائط التبريد والتدفئة يمكن بسهولةيتحقق عن طريق عكس المدخلات الحالية.الغرض من هذه الدراسة هو دراسة إمكانيةأداء نظام te-rac الرواية، بما في ذلك أداء التبريد والتدفئة، التكثيفالمخاطر، والاستجابة الديناميكية الحرارية و الجمود، والفعالية من حيث التكلفة.دراسة حالة النظام te-racهو عرض مقارنة te-rac مع نظام تكييف الهواء التقليدية (ميلان) نظم مشعونظم تكييف الهواء (راك) في مجال التبريد والتدفئة استهلاك الطاقة و القدراتعملية الموثوقية.فمن وجد أن الأطراف te-rac النظام يمكن أن تكون قابلة للمقارنة التقليديةراك وأنظمة ميلان, إلى جانب العديد من المزايا الأخرى في دورة العروض.