Could you please suggest below:- what is the required space in the eve translation - Could you please suggest below:- what is the required space in the eve Thai how to say

Could you please suggest below:- wh

Could you please suggest below:
- what is the required space in the event day at each Sony Store?
- Any required for set up at Sony Store?
- From leaflet, only shooting activity – can we have the customer training at the store for how to shoot people to keep the moment? (like occasional topics, or how to shoot mum or kids?) With this we can start promote this message this will support sell out in July too.
- From leaflet, indicate that only “purchased product on that day”, you didn’t plan to give away to all customers? Since each location is about 200-300 visitors per day, Siam Paragon will be upto 600 visitors. Please advise, I will do further communicate to Sony Store members..
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
สามารถคุณกรุณาแนะนำด้านล่าง:-เนื้อที่ที่ต้องการในเหตุการณ์วันที่แต่ละร้าน Sony คืออะไร-ข้อจำเป็นสำหรับการตั้งค่าที่ร้านโซนี่-จากอุปกรณ์ เฉพาะ ถ่ายภาพกิจกรรม – เราจะได้ลูกค้าฝึกอบรมที่เก็บสำหรับการถ่ายภาพคนให้ขณะนี้ (เช่นหัวข้อเป็นครั้งคราว หรือวิธีการยิงมัมหรือเด็ก) นี้เราสามารถเริ่มต้นส่งเสริมข้อนี้นี้จะสนับสนุนขายออกไปในเดือนกรกฎาคมไป-จากอุปกรณ์ ระบุว่า เฉพาะ "ซื้อสินค้าในวันที่" คุณไม่ได้วางแผนจะให้กับลูกค้าทั้งหมดหรือไม่ เนื่องจากแต่ละสถานที่เกี่ยวกับผู้เข้าชม 200-300 ต่อวัน สยามพารากอนจะสำหรับ 600 ชม กรุณาแจ้ง จะต่อสื่อสารกับสมาชิกร้าน Sony ...
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
คุณจะกรุณาแนะนำดังต่อไปนี้
- สิ่งที่เป็นพื้นที่ที่จำเป็นต้องใช้ในวันจัดกิจกรรมในแต่ละร้านค้าโซนี่?
- ใด ๆ ที่จำเป็นสำหรับการตั้งค่าที่โซนี่สโตร์?
- จากใบเพียงถ่ายภาพกิจกรรม - เราจะได้มีการฝึกอบรมลูกค้าที่ร้านสำหรับวิธีการ ในการถ่ายภาพคนที่จะให้เป็นแบบไหน? (เป็นครั้งคราวเช่นหัวข้อหรือวิธีการที่จะยิงแม่หรือเด็ก) ด้วยวิธีนี้เราสามารถเริ่มต้นส่งเสริมข้อความนี้จะสนับสนุนการขายออกในเดือนกรกฎาคมเกินไป.
- จากใบปลิวระบุว่ามีเพียง "ซื้อสินค้าในวันนั้น" คุณไม่ได้ วางแผนที่จะให้ออกไปให้กับลูกค้าทั้งหมดหรือไม่ เนื่องจากแต่ละสถานที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 200-300 คนต่อวัน, สยามพารากอนจะได้ไม่เกิน 600 ผู้เข้าชม กรุณาแจ้งผมจะทำต่อไปในการติดต่อสื่อสารกับสมาชิกโซนี่สโตร์ ..
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
คุณช่วยกรุณาแนะนำด้านล่าง :
- อะไรคือความต้องการพื้นที่ในเหตุการณ์วัน ที่แต่ละร้าน Sony ?
- ที่จำเป็นสำหรับการตั้งค่าที่ Sony Store ?
จากใบปลิว แค่ยิง–กิจกรรมเรามีลูกค้าเข้าร้าน วิธีการยิงคนเก็บครับ ( เหมือนหัวข้อเป็นครั้งคราวหรือวิธีการยิงแม่หรือลูก ?) กับเราสามารถเริ่มส่งเสริมข้อความนี้จะสนับสนุนการขายออกในเดือนกรกฎาคมด้วย .
- จากใบปลิวระบุว่า " ซื้อสินค้าในวันนั้น " คุณไม่ได้วางแผนที่จะให้กับลูกค้าทั้งหมด เนื่องจากแต่ละสถานที่มีประมาณ 200-300 คนต่อวัน สยามพารากอน จะไม่เกิน 600 ชม กรุณาแจ้ง ผมจะทำเพิ่มเติม สื่อสารกับสมาชิก . . . . . . .
ร้านโซนี่
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: