Myanmar moves towards first-ever credit ratingsThe Nation August 14, 2 translation - Myanmar moves towards first-ever credit ratingsThe Nation August 14, 2 Thai how to say

Myanmar moves towards first-ever cr

Myanmar moves towards first-ever credit ratings
The Nation August 14, 2015 1:00 am
Citi and Standard Chartered Bank have been appointed as Myanmar's sovereign-credit-ratings advisers.

They will act as a bridge between the government and three international ratings agencies - Standard & Poor's, Fitch Ratings and Moody's.

The government announced that the advisers would support Myanmar's efforts to enhance data collection and improve investor outreach.

Under military rule for nearly six decades, the country has never been rated by any agency, which blocks its ability to reach out to international lenders.

A good credit rating would improve the country's borrowing costs and enhance its capital-raising strategy and dialogue with the international investment community.

Increased transparency will also increase investors' confidence in the safety of their investments in Myanmar. This is expected to attract more investors and promote foreign direct investment and trade flows.

This will ultimately strengthen Myanmar's brand and contribute to the broader economic development goals of the country, its government hopes.



It remains unclear when the first credit ratings will be achieved. All depends on the government's goals and the speed at which quality and relevant data and information can be collected and analysed by the ratings agencies. "We have broad experience in helping governments establish a credit profile, access global capital markets and seek foreign investment," Darren Buckley, Citi's officer for Thailand, Myanmar, Cambodia and Laos, said yesterday.

"Over the past decade, Citi has served as ratings adviser to 10 governments in Asia, Europe, the Middle East and Latin America, including five with similar credit profiles to that of Myanmar."

The bank operated a branch in Myanmar from 1919-42.

StanChart's presence dates back more than 150 years. It opened a representative office in 2013.

"A key feature of our role is to assist the government of the Union of Myanmar through capacity building and training," said Lyn Kok, president and chief executive officer for Thailand and Greater Mekong at StanChart.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
พม่าย้ายไปเครดิตอันดับแรกเคยประเทศ 14 สิงหาคม 2015 1:00 amซิตี้และสแตนดาร์ดชาร์ เตอร์ดได้รับการแต่งเป็นพม่าซูเวอรินจ์เครดิตประการพวกเขาจะทำหน้าที่เป็นสะพานระหว่างรัฐบาลและหน่วยงานจัดอันดับนานาชาติ 3 - มาตรฐาน และของคนจน ฟิทช์เรตติ้งส์ และดี้ส์ รัฐบาลประกาศว่า ประการที่จะสนับสนุนความพยายามของพม่าเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการเก็บรวบรวมข้อมูล และปรับปรุงภาคสนามที่นักลงทุน ภายใต้การปกครองโดยทหารในเกือบหกทศวรรษ ประเทศมีไม่เคยได้คะแนนหน่วยงานใด ๆ การบล็อกความสามารถในการเข้าถึงกับผู้ให้กู้ต่างประเทศ การจัดอันดับเครดิตดีจะเพิ่มต้นทุนการกู้ยืมเงินของประเทศ และเพิ่มทุนเพิ่มกลยุทธ์และเจรจากับชุมชนการลงทุนระหว่างประเทศ ความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้นจะเพิ่มความเชื่อมั่นของนักลงทุนในความปลอดภัยของการลงทุนในพม่า นี้คาดว่าจะดึงดูดนักลงทุนเพิ่มเติม และส่งเสริมการลงทุนโดยตรงต่างประเทศ และขั้นตอนการทำค้า นอกจากนี้นี้สุดจะเสริมสร้างแบรนด์ของพม่า และนำไปสู่เป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจกว้างของประเทศ รัฐบาลของหวัง มันยังคงไม่ชัดเจนเมื่อจะได้รับการจัดอันดับเครดิตครั้งแรก ทั้งหมดขึ้นอยู่กับเป้าหมายของรัฐบาลและความเร็วที่มีคุณภาพ และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง และข้อมูลสามารถเก็บ และ analysed โดยหน่วยงานจัดอันดับ "เรามีประสบการณ์ที่กว้างในการช่วยรัฐบาลสร้างประวัติสินเชื่อ การเข้าถึงตลาดทุนโลก และแสวงหาการลงทุนต่างประเทศ ดาร์เรน Buckley เจ้าหน้าที่ของซิตี้ในไทย พม่า กัมพูชา และ ลาว กล่าวเมื่อวานนี้"กว่าทศวรรษ ซิตี้ได้ให้บริการเป็นที่ปรึกษาจัดอันดับกับ 10 รัฐบาลในเอเชีย ยุโรป ตะวันออกกลาง และละติ น รวมทั้งห้า มีเครดิตโพรไฟล์ที่คล้ายกับพม่า" ธนาคารดำเนินการสาขาในพม่าจาก 1919-42 สถานะของ StanChart วันกลับมามากกว่า 150 ปี เรื่องเปิดสำนักงานผู้แทนในปี 2013 "คุณลักษณะสำคัญของบทบาทของเราคือการ ช่วยเหลือรัฐบาลของสหภาพของพม่าผ่านกำลังสร้าง และฝึก อบรม กล่าวว่า กก Lyn ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารไทยและแม่น้ำโขงมากขึ้นที่ StanChart
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
พม่าจะย้ายไปทางจัดอันดับเครดิตครั้งแรกที่เคย
The Nation 14 สิงหาคม 2015 01:00
ซิตี้และธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นที่ปรึกษาของพม่าอธิปไตยการจัดอันดับเครดิต. พวกเขาจะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างภาครัฐและหน่วยงานจัดอันดับสามระหว่างประเทศ - สแตนดาร์ดแอนด์พัวร์, ฟิทช์เรทติ้งและมูดี้ส์. รัฐบาลประกาศว่าที่ปรึกษาจะสนับสนุนความพยายามของพม่าเพื่อเพิ่มการเก็บรวบรวมข้อมูลและปรับปรุงการขยายงานของนักลงทุน. ภายใต้การปกครองของทหารมาเกือบหกสิบปีประเทศที่ไม่เคยได้รับการประเมินจากหน่วยงานใด ๆ ที่บล็อกความสามารถในการ จะยื่นมือออกไปให้กู้ระหว่างประเทศ. การจัดอันดับเครดิตที่ดีจะปรับปรุงประเทศต้นทุนการกู้ยืมและเพิ่มกลยุทธ์การระดมทุนและการเจรจากับนักลงทุนต่างประเทศ. ความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังจะเพิ่มความเชื่อมั่นของนักลงทุนในความปลอดภัยของการลงทุนในพม่า นี้คาดว่าจะดึงดูดความสนใจของนักลงทุนมากขึ้นและส่งเสริมการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศและกระแสการค้า. นี้ในที่สุดจะเสริมสร้างแบรนด์ของพม่าและนำไปสู่เป้าหมายการพัฒนาทางเศรษฐกิจในวงกว้างของประเทศที่รัฐบาลหวัง. มันยังไม่ชัดเจนเมื่อการจัดอันดับเครดิตครั้งแรกที่จะประสบความสำเร็จ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับเป้าหมายของรัฐบาลและความเร็วที่มีคุณภาพและข้อมูลที่เกี่ยวข้องและข้อมูลที่สามารถเก็บรวบรวมและวิเคราะห์โดยหน่วยงานการจัดอันดับ "เรามีประสบการณ์ที่กว้างขวางในการช่วยรัฐบาลสร้างประวัติเครดิตเข้าถึงตลาดทุนทั่วโลกและแสวงหาการลงทุนในต่างประเทศ" คาร์เรนบัคลี่ย์เจ้าหน้าที่ซิตี้สำหรับไทยพม่ากัมพูชาและลาวกล่าวว่าเมื่อวานนี้. "ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาซิตี้ได้ทำหน้าที่เป็น ที่ปรึกษาการจัดอันดับ 10 รัฐบาลในเอเชีย, ยุโรป, ตะวันออกกลางและละตินอเมริการวมถึงห้าที่มีโปรไฟล์เครดิตคล้ายกับที่ของพม่า. "ธนาคารดำเนินการสาขาในพม่า1919-42 ได้. ปรากฏตัว StanChart วันที่กลับกว่า 150 ปี มันเปิดสำนักงานตัวแทนในปี 2013 "เป็นคุณลักษณะที่สำคัญของบทบาทของเราคือการให้ความช่วยเหลือรัฐบาลของสหภาพพม่าที่ผ่านการเสริมสร้างศักยภาพและการฝึกอบรม" Lyn Kok ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารประเทศไทยและลุ่มแม่น้ำโขงที่ StanChart กล่าวว่า
























Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
พม่าก้าวสู่อันดับเครดิตแรก
ประเทศ 14 สิงหาคม 2015 ตีหนึ่ง
ซิตี้ และธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์พม่าที่จัดอันดับเครดิตที่ปรึกษา

พวกเขาจะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างรัฐและระหว่างประเทศสามหน่วยงานการจัดอันดับ - &ยากจนมาตรฐาน อันดับ และ Moody ' s .

รัฐบาลประกาศว่า จะสนับสนุนความพยายามดังกล่าวของพม่าเพื่อเพิ่มการเก็บรวบรวมข้อมูลและปรับปรุงชุมชนนักลงทุน

ภายใต้การปกครองของทหารมานานเกือบ 6 ทศวรรษ ประเทศที่ไม่เคยมีการจัดอันดับโดยหน่วยงานใด ๆที่บล็อกความสามารถในการเข้าถึงผู้ให้กู้ต่างประเทศ

การจัดอันดับเครดิตที่ดีจะเพิ่มต้นทุนการกู้ยืมของประเทศ และเพิ่มประสิทธิภาพของการเพิ่มทุนและกลยุทธ์การเจรจากับชุมชนการลงทุนระหว่างประเทศ

เพิ่มความโปร่งใสก็จะเพิ่มความเชื่อมั่นของนักลงทุนในความปลอดภัยของการลงทุนในพม่า นี้คาดว่าจะดึงดูดนักลงทุนมากขึ้น และส่งเสริมการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศและการค้าลื่นไหล

นี้ในที่สุดจะเสริมสร้างแบรนด์ของพม่า และมีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศในวงกว้าง เป้าหมายของรัฐบาล หวัง



มันยังคงไม่ชัดเจนเมื่อแรกเครดิตเรตติ้งจะต้องสำเร็จ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับเป้าหมายของรัฐบาลและความเร็วซึ่งคุณภาพและข้อมูลที่เกี่ยวข้องและข้อมูลที่สามารถรวบรวมและวิเคราะห์โดยหน่วยงานจัดอันดับ ." เรามีประสบการณ์กว้างในการช่วยรัฐบาลสร้างเครดิต การเข้าถึงตลาดทุนทั่วโลกและแสวงหาการลงทุนต่างประเทศ " ดาเรน บัคลีย์ เจ้าหน้าที่ของซิตี้ ไทย พม่า ลาว และกัมพูชา กล่าวว่า เมื่อวานนี้

" กว่าทศวรรษที่ผ่านมา ซิตี้ ได้รับหน้าที่เป็นบริษัทที่ปรึกษา 10 ประเทศในเอเชีย ยุโรป ตะวันออกกลางและละตินอเมริการวมถึงห้ารูปแบบเครดิตที่คล้ายกับที่ของพม่า "

ธนาคารที่ดําเนินการสาขาในพม่าจาก 1919-42 .

StanChart ตนวันที่กลับมากกว่า 150 ปี มันเปิดสำนักงานตัวแทนใน 2013

" เป็นคุณสมบัติที่สำคัญของ บทบาทของเราคือการช่วยให้รัฐบาลของประเทศสหภาพพม่า โดยการสร้างขีดความสามารถและการฝึกอบรม " ลิน กกประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร สำหรับประเทศไทย และแม่น้ำโขงที่ Stanchart .
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: