The British rule in Hong Kong ended

The British rule in Hong Kong ended in 1997 and it is now both timely and intellectually inspiring to look back at the last twenty-five years of the British rule, when Hong Kong was transformed from a low-cost manufacturing base into one of Asia's most vibrant international service centres. The underlying social and political tensions of the society during this period of change constitute the focus of this present monograph, which is a collection of articles written by well known scholars and academics in Hong Kong. What have been the moral values and motivating forces of the Chinese population during this period of economic growth? How was the population organized and how were political parties formed to air their old grievances and newly found legitimate claims? How did the Hong Kong British government cope with such social forces and conflicts both in the urban areas and among the rural communities? What have been the identities and allegiances of the local populace in view of the Chinese recovery of the city? The authors, who witnessed these events and some even participated in the process, try to answer these and many other questions with convincing eloquence and insights with the help of decade-long surveys and statistical analyses.

Results (Thai) 1:

กฎใน Hong Kong อังกฤษสิ้นสุดลงในปี 1997 และเป็นทั้งเวลา และสติปัญญาบันดาลกลับตายี่สิบห้าปีสุดท้ายของกฎอังกฤษ เมื่อ Hong Kong ถูกแปลงจากฐานการผลิตต้นทุนต่ำที่เข้าศูนย์บริการนานาชาติแห่งเอเชีย พื้นฐานสังคม และการเมืองความตึงเครียดของสังคมในช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นจุดเน้นของ monograph ปัจจุบันนี้ ซึ่งรวบรวมบทความที่เขียน โดยนักวิชาการรู้จักและนักวิชาการใน Hong Kong สิ่งที่ได้รับค่าแรงและกองกำลังจูงของประชากรจีนเศรษฐกิจช่วงนี้ มีประชากรจัดระเบียบอย่างไร และวิธีพรรคการเมืองก่อตั้งขึ้นเพื่ออากาศรักษาความเก่า และใหม่พบร้องเรียนถูกต้องตามกฎหมาย ว่ารัฐบาลอังกฤษ Hong Kong ได้รับมือกับกองกำลังทางสังคมและความขัดแย้งทั้ง ในพื้นที่เมือง และ ระหว่างชุมชนชนบทเช่น สิ่งที่ได้รับรหัสประจำตัวและ allegiances ของประชาชนภายในมุมมองการกู้คืนของเมืองจีน ผู้เขียน ผู้เห็นเหตุการณ์เหล่านี้และบางส่วนได้เข้าร่วมในกระบวนการ พยายามตอบเหล่านี้และคำถามมากมายกับการกระตุ้น eloquence และข้อมูลเชิงลึก ด้วยความช่วยเหลือของทศวรรษลองสำรวจและวิเคราะห์ทางสถิติ

Results (Thai) 2:

การปกครองของอังกฤษในฮ่องกงสิ้นสุดในปี 1997 และตอนนี้มันเป็นทั้งทันเวลาและสร้างแรงบันดาลใจปัญญาที่จะมองกลับไปที่ยี่สิบห้าปีที่ผ่านมาของการปกครองของอังกฤษเมื่อฮ่องกงถูกเปลี่ยนจากฐานการผลิตที่มีต้นทุนต่ำเป็นหนึ่งของเอเชียมากที่สุด สดใสศูนย์บริการระหว่างประเทศ ความตึงเครียดพื้นฐานทางสังคมและการเมืองของสังคมในช่วงระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นจุดสำคัญของเอกสารปัจจุบันนี้ซึ่งเป็นคอลเลกชันของบทความที่เขียนโดยนักวิชาการที่รู้จักกันดีและนักวิชาการในฮ่องกง สิ่งที่ได้รับค่านิยมทางศีลธรรมและกองกำลังสร้างแรงจูงใจของประชากรจีนในช่วงระยะเวลาของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจนี้หรือไม่? วิธีประชากรได้รับการจัดระเบียบและวิธีการที่ถูกพรรคการเมืองที่เกิดขึ้นเพื่อให้อากาศร้องทุกข์เก่าของพวกเขาและพบใหม่เรียกร้องที่ถูกต้อง? อย่างไรฮ่องกงรัฐบาลอังกฤษรับมือกับกองกำลังทางสังคมดังกล่าวและความขัดแย้งทั้งในเขตเมืองและในหมู่ชุมชนชนบท? สิ่งที่ได้รับเป็นตัวตนและความจงรักภักดีของประชาชนในท้องถิ่นในมุมมองของการฟื้นตัวของจีนของเมือง? ผู้เขียนที่เห็นเหตุการณ์เหล่านี้และบางส่วนมีส่วนร่วมแม้ในกระบวนการที่พยายามจะตอบคำถามเหล่านี้และอื่น ๆ อีกมากมายที่มีคารมคมคายเชื่อและข้อมูลเชิงลึกด้วยความช่วยเหลือของการสำรวจทศวรรษยาวและการวิเคราะห์ทางสถิติ

Results (Thai) 3:

การปกครองของอังกฤษในฮ่องกงสิ้นสุดลงในปี 1997 และมันคือตอนนี้ทั้งเวลาและสติปัญญา สร้างแรงบันดาลใจ ให้กลับมาดูช่วงยี่สิบห้าปีของการปกครองของอังกฤษ เมื่อฮ่องกงถูกเปลี่ยนจากฐานการผลิตต้นทุนต่ำในหนึ่งของเอเชียที่สดใสที่สุดระหว่างประเทศบริการศูนย์พื้นฐานทางสังคม และความตึงเครียดทางการเมืองของสังคมในช่วงเปลี่ยนเป็นโฟกัสของงานเขียนชิ้นนี้ ซึ่งเป็นชุดของบทความที่เขียนโดยนักวิชาการและนักวิชาการที่รู้จักกันดีในฮ่องกง ที่ได้ถูกค่านิยมและการกระตุ้นพลังของประชากรจีนในช่วงเวลานี้ของการเติบโตทางเศรษฐกิจ ?วิธีการ คือ ประชากรที่จัดแล้วพรรคการเมืองขึ้นร้องทุกข์เก่าของพวกเขาและพบใหม่ถูกต้องตามกฎหมายเรียกร้อง ? ทำไมรัฐบาลอังกฤษฮ่องกงรับมือกับกองกำลังทางสังคมและความขัดแย้งทั้งในเขตเมืองและในชุมชนชนบท ? สิ่งที่มีตัวตน และความจงรักภักดีของประชาชนในท้องถิ่นในมุมมองของการกู้คืนจีนเมืองผู้ที่เห็นเหตุการณ์เหล่านี้ และบางอย่างแม้แต่มีส่วนร่วมในกระบวนการ พยายามที่จะตอบคำถามเหล่านี้และคำถามอื่น ๆอีกมากมายด้วยโวหารที่น่าเชื่อถือและข้อมูลเชิงลึก ด้วยการช่วยเหลือของทศวรรษยาว การสำรวจและวิเคราะห์ทางสถิติ