ETL materials (textbooks) are anyth

ETL materials (textbooks) are anything used by teachers or learners to facilitate the learning of a language and any systematic description of the techniques and exercises to be used in classroom teaching. There are some decisions on Materials including in adopting, developing, adapting.
Among them, Materials adaptation means matching materials with the learner’s needs, the teacher’s demands and administration’s purpose, is a very important role in many language classrooms. Most teachers may not be able to influence the course book selection and therefore adapting materials has become a part of our teaching routine in order to achieve the balance between the course book and the needs of our learners and the context. To adapt materials we have to consider some factors such as addition, deletion, modification/rewriting, re-ordering, reduction, extension, replacement and so on.
We need to adapt the materials we work with because of the changing of materials to suit to the context linguistically and culturally, addressing the varying learning styles and preferences of the individuals as well as of the group and helping learners approach the contexts easily.
Below is some materials adaptation which our group found in Tieng Anh 10, Unit 7 and changed by some different activities:

Results (Vietnamese) 1:

ETL tài liệu (sách giáo khoa) là bất cứ điều gì sử dụng bởi các giáo viên hay người học để tạo thuận lợi cho việc học một ngôn ngữ và bất kỳ mô tả hệ thống kỹ thuật và các bài tập được sử dụng trong lớp học giảng dạy. Hiện có một số quyết định về tài liệu bao gồm trong việc áp dụng, phát triển, điều chỉnh. Trong số đó, vật liệu thích ứng có nghĩa là vật liệu phù hợp với người học nhu cầu, nhu cầu của giáo viên và mục đích của chính quyền, là một vai trò rất quan trọng trong nhiều lớp học ngôn ngữ. Hầu hết giáo viên có thể không ảnh hưởng đến việc lựa chọn sách khóa học và do đó điều chỉnh các tài liệu đã trở thành một phần của thói quen giảng dạy của chúng tôi để đạt được sự cân bằng giữa những cuốn sách khóa học và các nhu cầu của học viên của chúng tôi và bối cảnh. Để thích ứng tài liệu chúng tôi đã xem xét một số yếu tố như thêm, xóa, sửa đổi/viết lại, tái sắp đặt, giảm, gia hạn, thay thế vv.. Chúng ta cần phải thích ứng với các tài liệu chúng tôi làm việc với vì sự thay đổi vật liệu phù hợp với bối cảnh ngôn ngữ và văn hóa, địa chỉ học tập phong cách và sở thích của các cá nhân cũng như theo các nhóm khác nhau và giúp học viên tiếp cận các bối cảnh một cách dễ dàng.Dưới đây là một số tài liệu mà nhóm chúng tôi tìm thấy trong bộ Anh 10, 7 đơn vị và thay đổi bởi một số hoạt động khác nhau:

Results (Vietnamese) 2:

Vật liệu ETL (sách giáo khoa) là bất cứ điều gì được sử dụng bởi các giáo viên hoặc những người học để thuận lợi cho việc học tập của một ngôn ngữ và bất kỳ mô tả hệ thống về kỹ thuật và bài tập để được sử dụng trong giảng dạy lớp học. Có một số quyết định về Vật liệu bao gồm trong việc áp dụng, phát triển, thích nghi.
Trong số đó, sự thích nghi liệu có nghĩa là phù hợp với vật liệu với nhu cầu của người học, nhu cầu của giáo viên và mục đích của chính quyền, là một vai trò rất quan trọng trong nhiều lớp học ngôn ngữ. Hầu hết các giáo viên có thể không có khả năng ảnh hưởng đến sự lựa chọn giáo trình và tài liệu do đó thích ứng đã trở thành một phần của thói quen giảng dạy của chúng tôi để đạt được sự cân bằng giữa các giáo trình và nhu cầu của người học của chúng tôi và bối cảnh. Để thích ứng với vật liệu chúng ta phải xem xét một số yếu tố như Ngoài ra, xóa, sửa đổi / viết lại, tái đặt hàng, giảm, gia hạn, thay thế và như vậy.
Chúng tôi cần phải thích ứng với các tài liệu chúng tôi làm việc với vì sự thay đổi của vật liệu cho phù hợp với bối cảnh ngôn ngữ và văn hóa, giải quyết các thay đổi phong cách học tập và sở thích của cá nhân cũng như của nhóm và giúp người học tiếp cận các bối cảnh một cách dễ dàng.
Dưới đây là một số thích ứng vật liệu mà nhóm của chúng tôi tìm thấy trong Tiếng Anh 10, Unit 7 và thay đổi bởi một số nhưng hoạt động khac nhau: