65200:38:06,006 --> 00:38:09,476Yea

652
00:38:06,006 --> 00:38:09,476
Yeah? Well, good for you. Yeah, go ahead.

653
00:38:09,576 --> 00:38:11,145
I have to go really bad.

654
00:38:11,245 --> 00:38:12,848
Okay, so go! So go.

655
00:38:13,646 --> 00:38:15,250
I want you to take me.

656
00:38:15,481 --> 00:38:17,290
I'm not taking you, kid.

657
00:38:21,521 --> 00:38:22,829
(KNOCKING ON DOOR)

658
00:38:29,328 --> 00:38:30,330
Hi.

659
00:38:30,430 --> 00:38:32,565
- She peed on me.
- Oh. Oh, God, okay.

660
00:38:32,665 --> 00:38:34,067
Sophie, I'll get you cleaned up, sweetie.

661
00:38:34,167 --> 00:38:36,569
Hey, guys, just keep coloring, okay?

662
00:38:36,669 --> 00:38:37,977
It's okay.

663
00:38:50,015 --> 00:38:51,790
(CHILDREN GIGGLING)

664
00:38:53,351 --> 00:38:54,659
(CHILDREN SCREAMING)

665
00:39:10,334 --> 00:39:11,335
(CLAPPING)

666
00:39:13,103 --> 00:39:14,104
Okay.

667
00:39:15,172 --> 00:39:16,240
Shh. Okay, go sit down.

668
00:39:16,340 --> 00:39:17,375
Come sit down, guys.

669
00:39:17,608 --> 00:39:20,745
Okay. I want everyone to close their eyes.

670
00:39:20,845 --> 00:39:22,483
It's meditation time, remember?

671
00:39:23,013 --> 00:39:23,981
Good job.

672
00:39:24,081 --> 00:39:26,083
So take a deep breath in,

673
00:39:26,851 --> 00:39:28,152
deep breath out.

674
00:39:28,252 --> 00:39:29,526
Good job.

675
00:39:29,820 --> 00:39:31,622
Keep breathing, guys. Breathe in.

676
00:39:31,722 --> 00:39:33,157
(INHALES)

677
00:39:33,257 --> 00:39:34,668
(WHISPERS) Close your eyes.

678
00:39:37,927 --> 00:39:39,095
Deep breath out.

679
00:39:39,195 --> 00:39:40,902
Good job, guys. Keep breathing.

680
00:39:43,199 --> 00:39:44,269
Oh, my God.

681
00:39:44,734 --> 00:39:45,769
- Thank you.
- (CHUCKLES)

682
00:39:45,869 --> 00:39:47,003
You're a lifesaver.

683
00:39:47,103 --> 00:39:48,638
Oh, no, it's okay.

684
00:39:48,738 --> 00:39:51,574
Things can spiral out of control
very quickly in kindergarten.

685
00:39:51,674 --> 00:39:53,510
- They're little monsters.
- (LAUGHS) Yeah.

686
00:39:53,610 --> 00:39:55,445
Mr. Reed gave us chocolate.

687
00:39:55,545 --> 00:39:58,381
Fake chocolate with zero percent cacao.

688
00:39:58,481 --> 00:39:59,482
He's crazy.

689
00:39:59,716 --> 00:40:01,251
(LAUGHS) She's funny.

690
00:40:01,351 --> 00:40:02,685
I would never do that.

691
00:40:02,785 --> 00:40:04,492
Hey, focus on your breathing.

692
00:40:06,154 --> 00:40:07,792
Okay. It was nice to meet you.

693
00:40:08,090 --> 00:40:09,626
Hey, listen...

694
00:40:11,226 --> 00:40:12,762
How well did you know Kevin?

695
00:40:14,530 --> 00:40:16,237
Oh, man, that's so sad.

696
00:40:16,832 --> 00:40:19,201
We were pretty close. I mean,
we taught kindergarten together.

697
00:40:19,301 --> 00:40:21,303
- It's pretty tough.
- Yeah.

698
00:40:22,337 --> 00:40:23,839
Yeah, it's... (LAUGHS)

699
00:40:23,939 --> 00:40:26,351
This school isn't what I expected.

700
00:40:27,543 --> 00:40:29,278
Oh, tell me about it.

701
00:40:29,378 --> 00:40:31,547
Miss Sinclaire? Completely bonkers.

702
00:40:31,647 --> 00:40:34,555
And the rest of the teachers
are not much better, unfortunately.

703
00:40:35,349 --> 00:40:38,419
Oh, my God, and don't get me
started on these little brats.

704
00:40:38,519 --> 00:40:40,521
Sometimes I just want to... (GRUNTS)

705
00:40:40,755 --> 00:40:41,995
Whoa, whoa, whoa!

706
00:40:42,723 --> 00:40:43,958
Sorry.

707
00:40:44,058 --> 00:40:46,561
Being serene all the time
is surprisingly stressful.

708
00:40:46,661 --> 00:40:47,765
So, um...

709
00:40:48,296 --> 00:40:49,570
So, Kevin.

710
00:40:50,364 --> 00:40:52,970
Did he leave anything behind
that could be useful?

711
00:40:55,303 --> 00:40:57,374
I mean, to help me get to know the kids.

Results (Vietnamese) 1:

65200:38:06, 006--> 00:38:09, 476Có? Vâng, tốt cho bạn. Vâng, tiếp tục đi.65300:38:09, 576--> 00:38:11, 145Tôi có thể thực sự xấu đi.65400:38:11, 245--> 00:38:12, 848Được rồi, vậy đi! Vì vậy, đi.65500:38:13, 646--> 00:38:15, 250Em muốn anh đưa tôi đi.65600:38:15, 481--> 00:38:17, 290Tôi không có bạn, đứa trẻ.65700:38:21 521--> 00:38:22, 829(GÕ CỬA)65800:38:29, 328--> 00:38:30, 330Chào bạn.65900:38:30, 430--> 00:38:32, 565-Cô ấy tè vào tôi.-Oh. Oh, Chúa ơi, rồi.66000:38:32, 665--> 00:38:34, 067Sophie, tôi sẽ giúp bạn làm sạch lên, con yêu.66100:38:34, 167--> 00:38:36, 569Hey, guys, chỉ cần giữ màu, được chứ?66200:38:36, 669--> 00:38:37, 977Không sao đâu.66300:38:50, 015--> 00:38:51, 790(TRẺ EM GIGGLING)66400:38:53, 351--> 00:38:54, 659(TRẺ EM LA HÉT)66500:39:10, 334--> 00:39:11, 335(VỖ TAY)66600:39:13, 103--> 00:39:14, 104Ok.66700:39:15, 172--> 00:39:16, 240Shh. được rồi, ngồi đi.66800:39:16, 340--> 00:39:17, 375Đến ngồi xuống, guys.66900:39:17, 608--> 00:39:20, 745Ok. Tôi muốn tất cả mọi người để đóng đôi mắt của mình.67000:39:20, 845--> 00:39:22, 483Đó là thiền định thời gian, nhớ không?67100:39:23, 013--> 00:39:23, 981Làm rất tốt.67200:39:24, 081--> 00:39:26, 083Vì vậy, mất một hơi thở sâu67300:39:26, 851--> 00:39:28, 152hơi thở sâu ra.67400:39:28, 252--> 00:39:29, 526Làm rất tốt.67500:39:29, 820--> 00:39:31, 622Giữ hơi thở, guys. Hít vào.67600:39:31, 722--> 00:39:33, 157(INHALES)67700:39:33, 257--> 00:39:34, 668(ĐỒN) Nhắm mắt lại.67800:39:37, 927--> 00:39:39, 095Hơi thở sâu ra.67900:39:39, 195--> 00:39:40, 902Công việc tốt, guys. Giữ hơi thở.68000:39:43, 199--> 00:39:44, 269Ôi trời ơi.68100:39:44, 734--> 00:39:45, 769-Cảm ơn bạn.-(CƯỜI)68200:39:45, 869--> 00:39:47, 003Bạn là một lifesaver.68300:39:47, 103--> 00:39:48, 638Oh, không, được rồi.68400:39:48, 738--> 00:39:51, 574Những điều có thể xoắn ốc ra khỏi kiểm soátrất nhanh chóng trong lớp mẫu giáo.68500:39:51, 674--> 00:39:53, 510-Họ là những con quái vật nhỏ.-(Cười) đúng.68600:39:53, 610--> 00:39:55, 445Ông Reed đã cho chúng tôi sô cô la.68700:39:55, 545--> 00:39:58, 381Sô cô la giả với zero cacao phần trăm.68800:39:58, 481--> 00:39:59, 482Ông là điên.68900:39:59, 716--> 00:40:01, 251(CƯỜI) Nó là buồn cười.69000:40:01, 351--> 00:40:02, 685Tôi sẽ không bao giờ làm điều đó.69100:40:02, 785--> 00:40:04, 492Hey, tập trung vào hơi thở của bạn.69200:40:06, 154--> 00:40:07, 792Ok. Nó đã được tốt đẹp để đáp ứng bạn.69300:40:08 090--> 00:40:09, 626Nghe này...69400:40:11, 226--> 00:40:12, 762Làm thế nào tốt bạn có biết Kevin?69500:40:14, 530--> 00:40:16, 237Ồ, người đàn ông, đó là buồn.69600:40:16, 832--> 00:40:19, 201Chúng tôi đã khá chặt chẽ. Ý tôi làchúng tôi giảng dạy mẫu giáo với nhau.69700:40:19, 301--> 00:40:21, 303-Đó là khá khó khăn.-Vâng.69800:40:22, 337--> 00:40:23, 839Vâng, nó đã (CƯỜI)69900:40:23, 939--> 00:40:26, 351Trường này không phải là những gì tôi mong đợi.70000:40:27, 543--> 00:40:29, 278Oh, cho tôi biết về nó.70100:40:29, 378--> 00:40:31, 547Hoa hậu Sinclaire? Hoàn toàn bonkers.70200:40:31, 647--> 00:40:34, 555Và phần còn lại của các giáo viênkhông phải tốt hơn nhiều, không may.70300:40:35, 349--> 00:40:38, 419Oh, my God, và không có được tôibắt đầu vào những brats ít.70400:40:38 519--> 00:40:40, 521Đôi khi tôi chỉ muốn... (GRUNTS)70500:40:40, 755--> 00:40:41, 995Whoa, whoa, whoa!70600:40:42, 723--> 00:40:43, 958Xin lỗi.70700:40:44, 058--> 00:40:46, 561Tất cả thời gian được thanh thảnlà đáng ngạc nhiên căng thẳng.70800:40:46, 661--> 00:40:47, 765Vì vậy, um...70900:40:48, 296--> 00:40:49, 570Vì vậy, Kevin.71000:40:50, 364--> 00:40:52, 970Ông đã để lại bất cứ điều gì đằng sauđó có thể là hữu ích?71100:40:55, 303--> 00:40:57, 374Ý tôi là, giúp tôi có được để biết trẻ em.

Results (Vietnamese) 2:

652
00: 38: 06.006 -> 00: 38: 09.476
Yeah? Vâng, tốt cho bạn. Ừ, đi trước. 653 00: 38: 09.576 -> 00: 38: 11.145 Tôi phải đi thực sự xấu. 654 00: 38: 11.245 -> 00: 38: 12.848 Được rồi, vậy đi! Vì vậy, đi. 655 00: 38: 13.646 -> 00: 38: 15.250 Tôi muốn bạn để đưa tôi. 656 00: 38: 15.481 -> 00: 38: 17.290 . Tôi không đưa bạn, bé 657 00: 38: 21.521 -> 00: 38: 22.829 (gõ cửa ON DOOR) 658 00: 38: 29.328 -> 00: 38: 30.330 Hi. 659 00: 38: 30.430 -> 00: 38: 32.565 - Cô đi tiểu trên tôi. - Oh. Ôi, Chúa ơi, không sao. 660 00: 38: 32.665 -> 00: 38: 34.067 Sophie, tôi sẽ giúp bạn làm sạch, người yêu. 661 00: 38: 34.167 -> 00: 38: 36.569 Chào các bạn, chỉ giữ màu, được không? 662 00: 38: 36.669 -> 00: 38: 37.977 Không sao đâu. 663 00: 38: 50.015 -> 00: 38: 51.790 (TRẺ EM cười khúc khích) 664 00: 38: 53.351 -> 00: 38: 54.659 (TRẺ EM SCREAMING) 665 00: 39: 10.334 -> 00: 39: 11.335 (vỗ tay) 666 00: 39: 13.103 -> 00: 39: 14.104 Được rồi. 667 00: 39: 15.172 - > 00: 39: 16.240 Suỵt. Được rồi, hãy ngồi xuống. 668 00: 39: 16.340 -> 00: 39: 17.375 Hãy đến ngồi xuống, chàng trai. 669 00: 39: 17.608 -> 00: 39: 20.745 Được rồi. Tôi muốn tất cả mọi người để nhắm mắt. 670 00: 39: 20.845 -> 00: 39: 22.483 Nó thời gian thiền định, nhớ không? 671 00: 39: 23.013 -> 00: 39: 23.981 . Good job 672 00:39: 24.081 -> 00: 39: 26.083 Vì vậy, hít một hơi thật sâu, 673 00: 39: 26.851 -> 00: 39: 28.152 thở sâu ra. 674 00: 39: 28.252 -> 00: 39: 29.526 Good job . 675 00: 39: 29.820 -> 00: 39: 31.622 Giữ hơi thở, guys. Hít vào. 676 00: 39: 31.722 -> 00: 39: 33.157 (hít vào) 677 00: 39: 33.257 -> 00: 39: 34.668 (thì thầm) Nhắm mắt lại. 678 00: 39: 37.927 -> 00: 39: 39.095 sâu thở ra. 679 00: 39: 39.195 -> 00: 39: 40.902 Good job, guys. Giữ hơi thở. 680 00: 39: 43.199 -> 00: 39: 44.269 Ôi, Chúa ơi. 681 00: 39: 44.734 -> 00: 39: 45.769 - Cảm ơn bạn. - (Cười) 682 00: 39: 45.869 -> 00: 39: 47.003 Bạn là một phao cứu sinh. 683 00: 39: 47.103 -> 00: 39: 48.638 Ồ, không, không sao đâu. 684 00: 39: 48.738 -> 00: 39: 51.574 Những điều có thể vượt khỏi tầm kiểm soát rất nhanh chóng trong trường mẫu giáo. 685 00: 39: 51.674 -> 00: 39: 53.510 - Họ là những con quái vật nhỏ. - (cười) Vâng. 686 00: 39: 53.610 -> 00:39: 55.445 Mr. Reed đã cho chúng ta sô cô la. 687 00: 39: 55.545 -> 00: 39: 58.381 sôcôla Fake với không phần trăm cacao. 688 00: 39: 58.481 -> 00: 39: 59.482 Anh ấy là điên. 689 00: 39: 59.716 - -> 00: 40: 01.251 (cười) Cô buồn cười. 690 00: 40: 01.351 -> 00: 40: 02.685 tôi sẽ không bao giờ làm điều đó. 691 00: 40: 02.785 -> 00: 40: 04.492 Hey, tập trung vào hơi thở của bạn. 692 00: 40: 06.154 -> 00: 40: 07.792 Được rồi. Nó là tốt đẹp để đáp ứng bạn. 693 00: 40: 08.090 -> 00: 40: 09.626 Hey, lắng nghe ... 694 00: 40: 11.226 -> 00: 40: 12.762 ? Làm thế nào tốt bạn có biết Kevin 695 00 : 40: 14.530 -> 00: 40: 16.237 Oh, người đàn ông, đó là rất buồn. 696 00: 40: 16.832 -> 00: 40: 19.201 Chúng tôi khá thân thiết. Ý tôi là, chúng tôi dạy mẫu giáo với nhau. 697 00: 40: 19.301 -> 00: 40: 21.303 - Nó khá khó khăn. - Ừ. 698 00: 40: 22.337 -> 00: 40: 23.839 Vâng, đó là ... (cười) 699 00: 40: 23.939 -> 00: 40: 26.351 trường này không phải là những gì tôi mong đợi. 700 00: 40: 27.543 -> 00: 40: 29.278 . Oh, cho tôi biết về nó 701 00: 40: 29.378 -> 00: 40: 31.547 Hoa hậu Sinclaire? . Hoàn toàn bonkers 702 00: 40: 31.647 -> 00: 40: 34.555 Và phần còn lại của các giáo viên . Không phải là tốt hơn nhiều, không may 703 00: 40: 35.349 -> 00: 40: 38.419 Oh, Thiên Chúa của tôi, và không làm cho tôi bắt đầu bằng các phá phách quá ít. 704 00: 40: 38.519 -> 00: 40: 40.521 Đôi khi tôi chỉ muốn ... (lẩm bẩm) 705 00: 40: 40.755 -> 00: 40: 41.995 Whoa, whoa, whoa! 706 00: 40: 42.723 -> 00: 40: 43.958 Xin lỗi. 707 00: 40: 44.058 -> 00: 40: 46.561 là thanh bình tất cả các thời gian là đáng ngạc nhiên căng thẳng. 708 00:40: 46.661 -> 00: 40: 47.765 Vì vậy, um ... 709 00: 40: 48.296 -> 00: 40: 49.570 Vì vậy, Kevin. 710 00: 40: 50.364 -> 00: 40: 52.970 anh ấy rời bất cứ điều gì đằng sau đó có thể là hữu ích? 711 00: 40: 55.303 -> 00: 40: 57.374 tôi có nghĩa là, để giúp tôi làm quen với những đứa trẻ.