The Second Party at its sole cost a

The Second Party at its sole cost and expense shall submit a bank letter of guarantee in the form of a performance guarantee payable, subject to renewal, unconditional to the First Party and equivalent to ten 10% of the Contract Price.

Results (Arabic) 1:

يقدم "الطرف الثاني" في التكلفة الوحيدة ومصروفات بنك خطاب ضمان في شكل تدفع ضمان الأداء، قابلة للتجديد، دون قيد أو شرط "الطرف الأول"، ويعادل عشرة 10% من "سعر العقد".

Results (Arabic) 2:

يلتزم الطرف الثاني على نفقته الوحيدة وحساب تقديم خطاب ضمان بنكي في شكل ضمان أداء مستحقة، قابلة للتجديد، دون قيد أو شرط للطرف الأول ويعادل عشرة 10٪ من قيمة العقد.

Results (Arabic) 3:

الطرف الثاني في التكاليف والمصاريف الوحيد الذي يقدم خطاب ضمان مصرفي في شكل ضمان الأداء المستحقة قابلة للتجديد غير مشروط إلى الطرف الأول، أي ما يعادل عشرة في المائة من قيمة العقد.