I come from a ripe old age sort of

I come from a ripe old age sort of family – I’m 70 now – and like the idea of living for a long time. I have an aunt, my late mother’s sister, who is 102. She lives in sheltered accommodation but has all her wits about her. Funerals used to be about people mourning; now they are more likely to be a celebration of the person’s life, which I think is much healthier. I haven’t mentioned my funeral in my will – I just want something absolutely plain and simple, a family-only cremation service. I would like my ashes scattered on likely Moor, near Leeds, where I spent a lot of time as a lad. I don’t want any memorial stones. As for obituaries, I would just like them to be large. I just hope I don’t die on the same day as a previous prime minister.

Results (Russian) 1:

Я родом из глубокой старости рода семьи-я 70, сейчас – и, как и идея жизни на долгое время. У меня есть тетя, сестра моей покойной матери, который является 102. Она живет в защищенном проживание, но имеет все ее ум о ней. Похороны используется для быть о людях скорби; Теперь они более склонны быть празднование жизни человека, который я думаю, это гораздо здоровее. Я не упомянул мою похороны в моей воли – я просто хочу что-то абсолютно простой и ясный, службу только для семьи кремации. Я хотел бы мои пепел рассеян на вероятно болотах, возле Лидс, где я провел много времени, как парень. Я не хочу любого мемориальных камней. Что касается Некрологи я просто хотел их быть большим. Я просто надеюсь, что я не умереть в тот же день, как предыдущий премьер-министра.

Results (Russian) 2:

Я родом из почтенного возраста рода семьи - я 70 сейчас - и как идея жить в течение длительного времени. У меня есть тетя, сестра моего покойного матери, кто 102. Она живет в защищенном проживания, но имеет все мыслями о ней. Похороны обыкновение быть о людях, плача, теперь они, скорее всего, будет праздник жизни человека, который я думаю, намного здоровее. Я не упомянул мои похороны в моей воле - я просто хочу что-то абсолютно просто и ясно, семья только кремация служба. Я хотел бы мой прах разбросаны по вероятной Мур, недалеко от Лидса, где я провел много времени в парня. Я не хочу никаких мемориальных камней. Что касается некрологов, я бы просто хотел, чтобы быть большим. Я просто надеюсь, что я не умру в тот же день, как предыдущий премьер-министра.

Results (Russian) 3:

я из почтенном возрасте тип семьи, – я 70 сейчас – и как идея жить долго.у меня тетя, моя покойная сестра матери, который составляет 102.она живет в приюты, но все ее вам о ней.похороны были о людях, траур; теперь они, скорее всего, будет праздник жизни человека, который, я думаю, гораздо полезнее.я не упомянул мои похороны в моей воли, я хочу кое - что совершенно ясно и просто, семья только кремация службы.я бы хотел мой прах, разбросанных по, скорее всего, мур, вблизи лидс, где я провел много времени, как парень.я не хочу никаких мемориальных камней.а некрологи, я хотел бы им быть.я просто надеюсь, что я не могу умереть в тот же день в качестве предыдущего премьер - министра.