Secret fragility – the cracks that

Secret fragility – the cracks that have been accumulating over days, weeks and years – explains our occasionally extraordinary outbursts which can be so puzzling to onlookers. An apparently tiny remark unleashes a furious response from us. Imagine we are paying at the local corner shop and the total is a bit more than we’d been assuming it would be. Instantly, we feel that the person at the till is trying to cheat us. We hand them a note and they take a bit longer counting out the change and we suddenly say furiously ‘Just keep it’, and make a grim and storm out, crashing painfully into large tub of new potatoes as we do so.

Results (Vietnamese) 1:

Bí mật mong manh-các vết nứt đã tích lũy trong ngày, tuần và năm-giải thích chúng tôi outbursts thỉnh thoảng bất thường có thể như vậy khó hiểu với người xem. Một nhận xét rõ ràng nhỏ unleashes một phản ứng tức giận từ chúng tôi. Hãy tưởng tượng chúng tôi trả tiền tại các cửa hàng địa phương góc và tổng số là một chút nhiều hơn chúng tôi đã giả định nó sẽ là. Ngay lập tức, chúng tôi cảm thấy rằng người ở cho đến là cố gắng để lừa chúng tôi. Chúng tôi đưa cho họ một lưu ý và họ lâu hơn một chút kể ra những thay đổi và chúng tôi đột nhiên nói rằng giận dữ 'Chỉ cần giữ nó', và thực hiện một nghiệt ngã và bão ra, đâm đau đớn vào bồn lớn khoai tây mới như chúng tôi làm như vậy.

Results (Vietnamese) 2:

Bí mật mong manh - các vết nứt đã được tích lũy qua nhiều ngày, tuần và năm - giải thích sự bùng phát khi thỉnh thoảng phi thường của chúng tôi mà có thể rất khó hiểu cho người xem. Một nhận xét dường như nhỏ phóng một phản ứng giận dữ từ chúng tôi. Hãy tưởng tượng chúng ta đang trả tiền tại cửa hàng góc địa phương và tổng số là hơn một chút so với chúng ta đã giả định nó sẽ được. Ngay lập tức, chúng tôi cảm thấy rằng người ở cày đang cố gắng để lừa chúng tôi. Chúng tôi giao cho một lưu ý và họ phải mất một chút thời gian, kể ra sự thay đổi và chúng tôi đột nhiên nói giận dữ 'Chỉ cần giữ cho nó', và làm cho một ảm đạm và xông ra ngoài, đâm đau đớn vào bồn tắm lớn khoai tây mới như chúng ta làm như vậy.