Although annual screening is recomm

Although annual screening is recommended,
whether a different screening interval would be
more effective is unknown. Brief interventions have
uncertain effectiveness for heavier drinkers and
in the acute care setting. Simple advice might be
as effective. The usefulness of ultra-brief and
computer-based interventions requires further
study. Whether a strategy of screening, brief
intervention, and referral for treatment works for
persons with alcohol dependence is uncertain,
and predicting which of them can cut back successfully
remains a challenge.53,54 The effectiveness
of efforts by primary care clinicians to promote
and monitor remission is also unknown.
Medications for alcohol dependence have shortterm
efficacy, but long-term effectiveness remains
undetermined. Chronic, severe dependence is often
resistant to existing interventions, and effective
strategies are needed to engage and treat patients
with refractory alcohol dependence.

Results (Thai) 1:

แม้ว่าการตรวจประจำปีแนะนำไม่ว่าจะเป็นช่วงคัดกรองที่แตกต่างกันมีประสิทธิภาพมากขึ้นเป็นที่รู้จัก มีการแทรกแซงโดยสังเขปประสิทธิผลไม่แน่นอนการดื่มหนัก และการดูแลเฉียบพลัน คำแนะนำเรื่องอาจมีประสิทธิภาพมากขึ้น ประโยชน์ของพิเศษโดยย่อ และงานที่ใช้คอมพิวเตอร์ต้องการเพิ่มเติมศึกษา กลยุทธ์ของการคัดกรอง ว่าโดยย่อแทรกแซง และอ้างอิงสำหรับการรักษาในคนพึ่งพาเหล้าไม่แน่นอนและคาดการณ์ซึ่งพวกเขาสามารถตัดไปเรียบร้อยแล้วยังคงเป็น challenge.53,54 ประสิทธิภาพของความพยายามหลัก clinicians เพื่อส่งเสริมและจอภาพปลดยังไม่รู้จักยาสำหรับพึ่งพาเหล้ามี shorttermประสิทธิภาพ แต่ยังคงประสิทธิภาพระยะยาวถูกระบุ พึ่งพาอย่างรุนแรง เรื้อรังมักจะเป็นทนทานต่อการแทรกแซงที่มีอยู่ และมีประสิทธิภาพกลยุทธ์จะต้องมีส่วนร่วม และรักษาผู้ป่วยมีแอลกอฮอล์ refractory พึ่งพา

Results (Thai) 3:

แม้ว่าการคัดกรองประจำปี ขอแนะนำว่าช่วงการคัดกรองแตกต่างกัน

กว่าจะไม่รู้จัก การแทรกแซงโดยย่อมีประสิทธิผลไม่แน่นอนสำหรับนักดื่มหนัก

ในการดูแลเฉียบพลันและการตั้งค่า คำแนะนำง่ายๆอาจ
เป็นที่มีประสิทธิภาพ ประโยชน์ของอัลตร้าสั้นและคอมพิวเตอร์โดยต้องศึกษาเพิ่มเติม

ไม่ว่าจะเป็นกลยุทธ์ของการแทรกแซงสั้น
,และการอ้างอิงสำหรับงานรักษาผู้ติดสุรา

ไม่แน่ใจ และทำนายซึ่งพวกเขาสามารถตัดกลับเรียบร้อยแล้ว
ยังคงท้าทาย 53,54 ประสิทธิผล
ของความพยายามโดยแพทย์ดูแลหลักเพื่อส่งเสริมและตรวจสอบยังไม่ทราบปลด
.
โรคติดสุรามีประสิทธิผลในระยะยาวต่อการุ

แต่ยังคง บึกบึน . เรื้อรังการพึ่งพารุนแรงมัก
ป้องกันการแทรกแซงที่มีอยู่และกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพ
จะต้องต่อสู้และรักษาผู้ป่วยติดสุรา
ด้วยวัสดุทนไฟ