i have this feeling that this year.

i have this feeling that this year.
i'll feel different.
but it never happen.

Results (Thai) 1:

นี้รู้สึกว่าปีนี้แล้วฉันจะรู้สึกแตกต่างกันแต่มันไม่เคยเกิดขึ้น

Results (Thai) 2:

ผมมีความรู้สึกว่าปีนี้.
ฉันจะรู้สึกที่แตกต่างกัน.
แต่มันไม่เกิดขึ้น

Results (Thai) 3:

ผมรู้สึกว่าปีนี้ ผมจะรู้สึกแตกต่าง
.
แต่มันไม่เคยเกิดขึ้น