As described in Note [X] to the (co

As described in Note [X] to the (consolidated)3 financial statements, the (consolidated)3 financial statements have been prepared on a going concern basis that assumes the Company will continue to operate. Negotiations are being conducted with the Company’s bankers with a view to realizing the assets of the Company and not for funding to enable the Company to continue to trade. As a result, in our opinion the Company cannot be considered to be a going concern and thus the preparation of its financial statements on a going concern basis is inappropriate. In our opinion the financial statements should reflect adjustments to reduce the value of assets to their recoverable amount and to provide for any further liabilities that might arise. These adjustments are likely to be substantial, but we are unable to determine the total of the required adjustments and provisions with a reasonable degree of accuracy.‎22

Results (Arabic) 1:

كما هو موضح في ملاحظة [X] للبيانات المالية 3 (الموحدة)، أعدت البيانات المالية 3 (الموحدة) على أساس قلق جارية التي يفترض الشركة ستواصل العمل. تجري مفاوضات مع البنوك للشركة بغية تحقيق أصول الشركة وليس للتمويل لتمكين الشركة من الاستمرار في التجارة. نتيجة لذلك في رأينا لا يمكن اعتبار الشركة أن تكون عاملة وهكذا إعداد بياناتها المالية على أساس قلق جارية غير مناسب. وفي رأينا يجب أن تعكس البيانات المالية التعديلات لتخفيض قيمة الأصول إلى قيمتها القابلة للاسترداد، وتقديم أي التزامات أخرى قد تنشأ. هذه التعديلات ومن المرجح أن يكون كبيرا، ولكن نحن غير قادرين على تحديد العدد الإجمالي للتعديلات المطلوبة، والأحكام بدرجة معقولة من الدقة. 22

Results (Arabic) 2:

كما هو موضح في إيضاح [X] إلى 3 القوائم المالية (المجمعة)، وقد تم إعداد البيانات المالية 3 (الموحدة) على أساس استمرارية يفترض ستواصل الشركة للعمل. تجري مفاوضات مع البنوك التي تتعامل معها الشركة بهدف تحقيق أصول الشركة وليس للحصول على تمويل لتمكين الشركة من الاستمرار في التجارة. ونتيجة لذلك، في رأينا، أن الشركة لا يمكن أن تعتبر عاملة وبالتالي إعداد البيانات المالية على أساس مبدأ الاستمرارية غير مناسب. في رأينا يجب أن تعكس البيانات المالية تعديلات للحد من قيمة الموجودات إلى القيمة الممكن استردادها وتوفير أية التزامات أخرى قد تنشأ. وهذه التعديلات من المرجح أن يكون كبيرا، ولكن نحن غير قادرين على تحديد مجموعه من التعديلات المطلوبة وأحكام بدرجة معقولة من الدقة. 22

Results (Arabic) 3:

ثم إن (البيض) مختلطة في لارج