1. The Sellers agrees that, during

1. The Sellers agrees that, during the 60-day period following the date of this Term Sheet and any extension thereof (the Exclusivity Period), (i) the Sellers shall provide the Buyers and its advisors full access to all documents, agreements, books, records and all such other information and data concerning the Target, the Sellers and the Land as the Buyers or their advisors may request in connection with their full due diligence investigation over the Target and the Land from multiple perspectives, including without limitation to legal, taxes, finance, HR, operations and commerce, and (ii) none of the Sellers, the Target or their respective subsidiaries or employees, officers, directors, affiliates, advisors, representatives, agents and shareholders shall, directly or indirectly:
(a) sell, transfer, encumber, assign or dispose of the Target and/or the Land, or negotiate or enter into any agreement or arrangement (whether oral or written or by conduct) in relation to any of the foregoing other than as contemplated by this Term Sheet;
(b) solicit, initiate or encourage the submission of inquiries, proposals or offers from any person (other than the Buyers and their affiliates) in relation to the Target, the Land or the Transaction; or
(c) enter into or participate in any discussions or negotiations or otherwise communicate or cooperate with any person (other than the Buyers and their advisors) in relation to the Target, the Land or the Transaction.

Results (Vietnamese) 1:

1. bên bán đồng ý rằng, trong thời gian 60 ngày sau ngày bảng thuật ngữ này và bất kỳ tiện ích mở rộng đó (giai đoạn độc quyền), (i) những người bán hàng sẽ cung cấp cho những người mua và cố vấn của mình truy cập vào tất cả các tài liệu, thỏa thuận, sách, Hồ sơ và tất cả các thông tin khác và dữ liệu liên quan đến mục tiêu, những người bán hàng và đất là những người mua hoặc cố vấn của họ có thể yêu cầu trong kết nối với đầy đủ của họ do sự tích cực điều tra trên các mục tiêu và vùng đất từ nhiều quan điểm, bao gồm nhưng không giới hạn pháp lý, thuế, tài chính, nhân sự, hoạt động và thương mại, và (ii) không ai trong số những người bán hàng, mục tiêu hoặc của giám đốc công ty con hoặc nhân viên, cán bộ, tương ứng, chi nhánh, cố vấn, đại diện, đại lý và cổ đông sẽ, trực tiếp hay gián tiếp:(a) bán, chuyển, cumber, gán hoặc vứt bỏ các mục tiêu và/hoặc đất, hoặc thương lượng hoặc tham gia vào bất kỳ thỏa thuận hoặc sắp xếp (cho dù bằng miệng hay viết tay hoặc bằng hành vi) liên quan đến bất kỳ các đã nói ở trên khác hơn như dự tính của bảng thuật ngữ này;(b) thu hút, bắt đầu hoặc khuyến khích nộp hồ sơ yêu cầu, đề nghị hoặc mời từ bất kỳ người nào (khác hơn là những người mua và các chi nhánh của họ) liên quan đến mục tiêu, đất hoặc giao dịch; hoặc(c) tham gia vào hoặc tham gia vào bất kỳ cuộc thảo luận hoặc đàm phán nếu không giao tiếp hoặc hợp tác với bất kỳ người nào (khác hơn là những người mua và cố vấn của họ) liên quan đến mục tiêu, đất hoặc giao dịch.

Results (Vietnamese) 2:

1. Người bán đồng ý rằng, trong thời hạn 60 ngày sau ngày Tờ Thời hạn này và bất kỳ gia hạn (thời kỳ độc quyền), (i) Người bán phải cung cấp cho người mua và các cố vấn của mình đầy đủ quyền truy cập vào tất cả các văn bản, thỏa thuận, sách, hồ sơ và các thông tin khác như vậy và dữ liệu liên quan đến các mục tiêu, các người bán và đất là người mua hoặc người cố vấn của họ có thể yêu cầu kết nối với điều tra do siêng năng đầy đủ của họ trong mục tiêu và đất đai từ nhiều khía cạnh, bao gồm nhưng không giới hạn đến pháp lý , thuế, tài chính, nhân sự, hoạt động và thương mại, và (ii) không có người bán, các mục tiêu hoặc công ty con của mình hoặc nhân viên, cán bộ, giám đốc, các chi nhánh, các cố vấn, đại diện, đại lý và các cổ đông có trách nhiệm, trực tiếp hay gián tiếp:
(một ) bán, chuyển nhượng, gây trở ngại, chuyển nhượng hoặc hủy bỏ các mục tiêu và / hoặc đất, hoặc đàm phán hay ký kết bất kỳ thỏa thuận hoặc thỏa thuận (dù bằng miệng hay bằng văn bản hoặc bằng hành vi) liên quan đến bất kỳ vấn đề trên đây khác hơn như dự tính của thành viên này tấm hạn;
(b) thu hút, bắt đầu hoặc khuyến khích việc nộp các yêu cầu, kiến nghị, đề nghị từ bất kỳ người nào (khác với người mua và những chi nhánh của họ) liên quan đến các mục tiêu, đất hoặc các giao dịch; hoặc
(c) nhập vào hoặc tham gia vào bất kỳ cuộc thảo luận hoặc đàm phán hoặc giao tiếp hoặc hợp tác với bất kỳ người nào (khác với người mua và các cố vấn của họ) liên quan đến các mục tiêu, đất hoặc các giao dịch.