Whereas the Scientific Committee fo

Whereas the Scientific Committee for Food has given the opinion that N-nitrosamines and N-nitrosatable substances may endanger human health owing to their toxicity and has therefore recommended that migration of these substances from the abovementioned articles be kept below the detection limit of an appropriate sensitive method;

Results (Thai) 1:

ใน ขณะที่คณะกรรมการวิทยาศาสตร์การอาหารได้ให้ความเห็นว่า N nitrosamines และ N-nitrosatable สารอาจอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ เพราะความเป็นพิษของพวกเขาได้ดังนั้นแนะนำว่า การโยกย้ายของสารเหล่านี้จากบทความดังกล่าวข้างต้นเก็บไว้ด้านล่างตรวจสอบจำนวนวิธีการสำคัญที่เหมาะสม;

Results (Thai) 2:

ในขณะที่คณะกรรมการวิทยาศาสตร์อาหารได้ให้ความเห็นว่า n-ไนโตรซาและสาร n-nitrosatable อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์เนื่องจากความเป็นพิษของพวกเขาและดังนั้นจึงได้ให้คำแนะนำการย้ายถิ่นของสารเหล่านี้ว่าจากบทความดังกล่าวถูกเก็บไว้ด้านล่างขีด จำกัด ของการตรวจสอบที่เหมาะสมมีความสำคัญ วิธี;

Results (Thai) 3:

โดยคณะกรรมการวิทยาศาสตร์อาหาร ได้ให้ความเห็นว่า n-nitrosamines n-nitrosatable สารอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ และเนื่องจากความเป็นพิษของพวกเขาและจึงได้แนะนำว่า การโยกย้ายของ สารเหล่านี้จากบทความดังกล่าวถูกเก็บไว้ใต้ขีดจำกัดของวิธีการที่ละเอียดอ่อนที่เหมาะสม ;