From my deep knowledge and experien

From my deep knowledge and experience, I know that all people at the office has suffered previously from inconsistency, inaccuracy and many other related-ArabicEnglish translation issues, which I have tried since I joined the firm to solve those issues, provided my best efforts to avoid any issue, to add value to KPMG services and to raise the level of the translation team at KPMG.

Results (Arabic) 1:

من معرفتي العميقة والخبرة، وأنا أعلم أن جميع الناس في المكتب عانت سابقا من عدم الاتساق وعدم الدقة وقضايا أخرى عديدة <> العربية ذات الصلة الترجمة الإنكليزية، التي حاولت منذ انضممت إلى الشركة لحل هذه القضايا، قدمت بلادي قصارى جهودها لتفادي أي قضية، لإضافة قيمة إلى خدمات شركة KPMG ورفع مستوى فريق الترجمة في شركة KPMG.

Results (Arabic) 2:

من معرفة عميقة بلدي والخبرة، وأنا أعرف أن كل شخص في المكتب قد عانى سابقا من عدم الاتساق، عدم دقة وغيرها الكثير ذات الصلة

Results (Arabic) 3:

من وجهة نظري معرفة عميقة و خبرة، وأنا أعرف أن كل شخص في المكتب قد عانى سابقا من عدم الاتساق، دقة و كثير غيرها عربي < > إنجليزي القضايا التي حاولت منذ ان انضممت للشركة لحل تلك القضايا، قدم بلدي قصارى جهدها لتفادي أي موضوع إضافة قيمة KPMG الخدمات ورفع مستوى فريق الترجمة في KPMG.