They really are reliable (good dish

They really are reliable (good dishes) aren’t they. Do you not do anything too crazy in your private life then?
A. During this past February, I was told, “Tomorrow you can have the day off,” and I went to Kyoto with absolutely no preparation. At Fushimi Inari Shrine, I took an omikuji and got “Excellent Luck”! I checked and there’s only a 0.00004% probability of getting that one. What was written on the strip is invincible, this year will definitely be a good one. It was thanks to that that I received a letter asking me to be in the magazine this time! *laughs* If this year I’m able to rise up and be called “The Unparalleled Maeno” then that would be good! And because of this I will do my absolute best in every series, and act out my performances diligently and carefully. It might be a bit different to what was requested of me at the recording site, but I won’t be limited to any specific genre, and I want to be active and grow in multiple areas!

Results (Russian) 1:

Они действительно являются надежными (хорошие блюда) не они. Не делать ничего слишком сумасшедшим в вашей личной жизни тогда? А. за это в прошлом феврале мне было сказано, «Завтра вы можете иметь день», и я отправился в Киото с абсолютно никакой подготовки. В святилище Фусими Инари я взял omikuji и получил «Отлично удачи»! Я проверил и только 0.00004% вероятность того, что один. Что было написано на полосе непобедимого, в этом году, безусловно, будет хорошим. Именно благодаря этому, что я получил письмо, просят меня, чтобы быть в журнале на этот раз! * смеется * если в этом году я могу подняться и назвать «Беспрецедентную Маэно», то это было бы хорошо! И из-за этого я сделаю мое самое лучшее в каждой серии и действовать, исходя из моего выступления старательно и тщательно. Это может быть немного отличается от что просили меня на сайте записи, но я не будет ограничиваться какой конкретный жанр, и я хочу быть активными и расти в нескольких областях!

Results (Russian) 2:

Они действительно являются надежными (хорошие блюда) не так. Есть ли у вас что - нибудь слишком сумасшедшим , чтобы не делать в вашей личной жизни тогда?
A. В течение этого прошлого февраля, мне сказали: "Завтра вы можете иметь выходной день" , и я отправился в Киото с абсолютно никакой подготовки. На Фусими Инари, я взял Omikuji и получил "Отлично удачи"! Я проверил и есть только 0,00004% вероятность получить , что один. Что было написано на полосе непобедим, в этом году, безусловно , будет хорошим. Именно благодаря тому , что я получил письмо с просьбой , чтобы я был в журнале на этот раз! * смеется * Если в этом году я в состоянии подняться и будет называться "Небывалый Maeno" , то это было бы хорошо! И из - за этого я сделаю все самое лучшее в каждой серии, и действовать мои выступления усердно и тщательно. Это может быть немного отличается от того, что было предложено мне на месте записи, но я не буду ограничиваться какой - либо определенный жанр, и я хочу , чтобы быть активным и расти в нескольких областях!