i think asda is remarkably soul des

i think asda is remarkably soul destroying actually. I come out of there feeling very clearly that my food is an industrialised commodity. I mean of course it is, but asda is especially good at making me feel like it is. Maybe its good for me, a bit of a wake up call. BigTescos too. Really, any big warehouse like shop, (aside from huge wholefood co ops like Community in North London)

I do most of my shopping at our local small tescos, our local holland and barratt, the little fruit and veg stall and either the nice little bakery that has stupid hours, or greggs. This means that food shopping happens most days, mainly on the way back from the girls’ kindergarten, as there is a street with all the shops we use. On Saturday one of us often walks down to the farmer’s market, but tbh we normally only buy for that day and the next. We just don’t usually buy more than a few days food. If we do we find its getting wasted, and that’s the main reason I don’t have a box scheme, because I just get bored with the stuff in the box by the end of the week. Every couple of months I do do a suma shop and/or a sainsburys shop for essentials so i am always able to feed everyone in extremis.

It just feels really important to me to walk to the local shops and use them, even if, unfortunately, they are not independent, and also, I do find it really easy to get into a rut of just buying the same stuff at the supermarket. We definitely spend less on food if we buy it as we need it rather than for the whole week. It also means that we can realistically buy the bargains that are stupidly reduced at the end of the day, especially as a few days a week either dp or me are cycling past late night tescos or sainsburys. I only regret that I am probably now too middle aged to go round the back and rifle through the bins as in the good old days (sorry mum if you are reading this)

I think I’d focus on what is important to you. There isn’t really a perfect shopping experience there from what you say. Don’t feel too guilty. We ‘ve been through times when we have shopped entirely in big supermarkets, simply because, tbh, dp could go out late at night with a list and come back with nearly everything on it. At the other end of the extreme, when we were both working and had only one child, we did box schemes, organic health food shops, etc, but its been a long time since we’ve been able to afford that.

Results (Vietnamese) 1:

Tôi nghĩ rằng asda là đáng kể linh hồn phá hủy thực sự. Tôi ra khỏi đó cảm thấy rất rõ ràng rằng thực phẩm của tôi là một hàng hóa công nghiệp hóa. Tôi có nghĩa là tất nhiên nó, nhưng asda là đặc biệt là tốt lúc làm cho tôi cảm thấy như nó. Có lẽ nó tốt đối với tôi, một chút của một hoà nhiệt độ. BigTescos quá. Thực sự, bất kỳ nhà kho lớn như tóc, (một số tồn tại rất lớn wholefood co ops như các cộng đồng ở Bắc London)Tôi làm hầu hết tôi mua sắm của chúng tôi tescos nhỏ địa phương, Hà Lan địa phương của chúng tôi và barratt, các gian hàng ít trái cây và rau và tiệm bánh ít tốt đẹp có giờ ngu ngốc, hoặc greggs. Điều này có nghĩa rằng thực phẩm mua sắm xảy ra đặt ngày, chủ yếu là trên đường trở lại từ các cô gái nhà trẻ, như có một con đường với tất cả các cửa hàng mà chúng tôi sử dụng. Ngày thứ bảy một trong chúng tôi thường đi xuống đến thị trường của nông dân, nhưng tbh chúng tôi mua bình thường chỉ cho ngày hôm đó và tiếp theo. Chúng tôi chỉ không thường mua nhiều hơn một vài ngày thực phẩm. Nếu chúng tôi làm chúng tôi tìm thấy của nó nhận được lãng phí, và đó là lý do chính tôi không có một sơ đồ hộp, bởi vì tôi chỉ nhận được chán với những thứ trong hộp vào cuối tuần. Mỗi vài tháng tôi làm quán suma và/hoặc một cửa hàng sainsburys cho yếu tố cần thiết vì vậy tôi luôn luôn có thể ăn tất cả mọi người trong extremis.Nó chỉ cảm thấy thực sự quan trọng với tôi đi bộ đến các cửa hàng địa phương và sử dụng chúng, ngay cả khi, thật không may, họ không được độc lập, và ngoài ra, tôi tìm thấy nó rất dễ dàng để nhận được vào một rut chỉ mua những thứ cùng một lúc các siêu thị. Chúng tôi chắc chắn chi tiêu ít hơn vào thực phẩm nếu chúng ta mua nó như chúng tôi cần nó hơn là cho cả tuần. Nó cũng có nghĩa là chúng ta thực tế có thể mua giá rẻ stupidly giảm vào cuối ngày, đặc biệt là một vài ngày trong tuần hoặc dp hoặc tôi đang chạy xe đạp qua đêm tescos hoặc sainsburys. Tôi chỉ tiếc rằng tôi là có lẽ bây giờ quá trung tuổi để đi vòng quanh phía sau và súng trường thông qua các thùng như trong những ngày tuổi tốt (xin lỗi mẹ nếu bạn đang đọc này)Tôi nghĩ rằng tôi sẽ tập trung vào những gì là quan trọng với bạn. Hiện không phải là thực sự một hoàn hảo mua sắm kinh nghiệm có từ những gì bạn nói. Không cảm thấy tội lỗi quá. Chúng tôi đã thông qua lần khi chúng tôi có shopped hoàn toàn trong các siêu thị lớn, chỉ đơn giản là bởi vì, tbh, dp có thể đi ra ngoài muộn vào ban đêm với một danh sách và trở lại với gần như tất cả mọi thứ trên nó. Ở đầu kia của cùng cực, khi chúng tôi đã cả hai làm việc và có chỉ có một đứa trẻ, chúng tôi đã làm hộp chương trình, Cửa hàng thực phẩm sức khỏe hữu cơ, vv, nhưng nó là một thời gian dài kể từ khi chúng tôi có thể đủ khả năng đó.

Results (Vietnamese) 2:

tôi nghĩ rằng Asda là khá linh hồn hủy diệt thực sự. Tôi đi ra khỏi có cảm giác rất rõ ràng rằng thực phẩm của tôi là một hàng hóa công nghiệp. Tôi có nghĩa là tất nhiên nó có, nhưng Asda là đặc biệt tốt làm cho tôi cảm thấy như nó được. Có lẽ tốt đẹp đối với tôi, một chút của một sự thức tỉnh. BigTescos quá. Thực sự, bất kỳ kho lớn như cửa hàng, (ngoài lớn ops wholefood đồng như cộng đồng ở Bắc London) tôi làm hầu hết các mua sắm của tôi tại tescos nhỏ tại địa phương của chúng tôi, holland địa phương của chúng tôi và Barratt, trái cây và rau ít gian hàng và một trong hai ít tốt đẹp hiệu bánh có tiếng ngu ngốc, hoặc greggs. Điều này có nghĩa rằng mua sắm thực phẩm xảy ra hầu hết các ngày, chủ yếu là trên đường trở về từ nhà trẻ của các cô gái, như có một con đường với tất cả các cửa hàng chúng tôi sử dụng. Vào ngày thứ bảy người trong chúng ta thường đi xuống chợ của nông dân, nhưng tbh chúng ta thường chỉ mua cho ngày hôm đó và tiếp theo. Chúng tôi chỉ không thường mua nhiều hơn một loại thức ăn trong vài ngày. Nếu chúng ta làm chúng ta thấy mình bị lãng phí, và đó là lý do chính tôi không có một đề án hộp, bởi vì tôi chỉ nhận được chán với những thứ trong hộp vào cuối tuần. Mỗi vài tháng tôi làm làm một cửa hàng SUMA và / hoặc một cửa hàng Sainsburys cho yếu tố cần thiết vì vậy tôi luôn luôn có thể ăn tất cả mọi người trong chủ nghĩa cực đoan. Nó chỉ cảm thấy thực sự quan trọng với tôi để đi bộ đến các cửa hàng địa phương và sử dụng chúng, ngay cả khi, may , họ không phải là độc lập, và cũng có thể, tôi thấy nó thực sự dễ dàng để có được vào một rut chỉ mua những thứ tương tự ở siêu thị. Chúng tôi chắc chắn chi tiêu ít hơn vào thực phẩm nếu chúng tôi mua nó như chúng tôi cần nó hơn là cho cả tuần. Nó cũng có nghĩa là chúng ta thực tế có thể mua được giá rẻ được giảm một cách ngớ ngẩn vào cuối ngày, đặc biệt là khi một vài ngày trong một tuần hoặc dp hay tôi đang đi xe đạp qua tescos đêm muộn hoặc Sainsburys. Tôi chỉ tiếc rằng tôi có lẽ bây giờ quá tuổi trung niên để đi vòng quanh lưng và súng trường thông qua các thùng như trong những ngày tốt đẹp cũ (xin lỗi mẹ nếu bạn đang đọc này) Tôi nghĩ rằng tôi muốn tập trung vào những gì là quan trọng với bạn. Hiện không phải là thực sự là một kinh nghiệm mua sắm hoàn hảo có từ những gì bạn nói. Đừng cảm thấy quá tội. Chúng tôi đã trải qua thời gian khi chúng tôi đã đi mua sắm hoàn toàn trong các siêu thị lớn, chỉ đơn giản bởi vì, tbh, dp có thể đi ra ngoài vào ban đêm với một danh sách và trở lại với gần như mọi thứ trên đó. Ở đầu kia của cực đoan, khi cả hai cùng làm việc và chỉ có một đứa con, chúng tôi đã làm đề án hộp, cửa hàng thực phẩm sức khỏe hữu cơ, vv, nhưng nó được một thời gian dài kể từ khi chúng tôi đã có thể đủ khả năng đó.