The Ukrainian Finance Ministry’s he

The Ukrainian Finance Ministry’s head of public debt department, Halyna Pahachuk, said a 10% Eurobond yield is too high for Ukraine to accept, adding the Finance Ministry would tap the market when a new “liquidity window” opens and borrowing costs become “adequate”. (Bloomberg)
Ukraine’s industrial production (IP) dropped 5.7% y-o-y in June, slowing the pace of decline from -9.3% y-o-y in May. The 1H13 reading stood at -5.3% y-o-y, slightly worse than -5.2% in 5M13. Meanwhile, growth in agricultural output accelerated to 15.4% y-o-y in 1H13 from 5.1% y-o-y in 5M13. (SSS)
Ukraine’s state budget deficit increased to UAH 22.5 bln in 1H13 vs. UAH 5.1 bln a year ago, according to a MinFin report released on July 17. We have yet another item of negative news from the fiscal sector. A budget deficit so high (UAH 22.5 bln) was observed only in 1H10, when it reached USD 27.4 bln and the year-end deficit hit a record of 5.9% of GDP. Remarkably in 2010, GDP grew 4.2% yoy and CPI increased 9.4% yoy, while in 2013 Ukraine is in a far worse position with the real sector being in the red and inflation near zero. With devaluation pressure approaching in the fall, we still expect the central budget deficit will be financed this year by no more than 3.5% of GDP, with the remaining fiscal gap (nearly 1.5% of GDP) to be covered with promissory notes or arrears.
The NBU published a resolution that caps cash transactions in hryvnia between private individuals and between individuals and commercial entities at UAH 150,000 ($19,000). The regulation takes effect on Sep. 1. (Verkhovna Rada)
WSE-listed agricultural producer Agroton yesterday announced a consent solicitation in respect of its $50m 12.5% Eurobond maturing in 2014. The company proposed to extend the bond’s maturity by 60 months to July 14, 2019; postpone the coupon payment, which was due on July 14, to Jan. 14, 2014; reduce the coupon rate with effect from Jan. 14, 2013 to 8.0%; increase the maximum allowed consolidated leverage ratio to 4.0 from 3.0; increase the cap on Additional Indebtedness to $20m from $5m; and waive the event of default arising from the postponement of the coupon payment.
Naftogaz of Ukraine (NAFTO) has accumulated 9 bcm of natural gas in its underground storage facilities, the company’s CEO said on July 17. He also stated the company imported 1.5 bcm of gas from the Russian Federation in June 2013 and is planning to import about the same amount from Russia in July.

Results (Ukrainian) 1:

глава українського Міністерства фінансів департаменту громадських боргів, Галина pahachuk, сказали 10% єврооблігацій вихід занадто висока для України, щоб прийняти, додавши, що міністерство фінансів буде нарізатися на ринку, коли новий "ліквідності вікно» відкривається і витрати за позиками стали "адекватному" . (Bloomberg)
промислового виробництва в Україні (IP) впали 5,7% у червні, уповільнення темпів зниження з -9.3% р-о-г у травні. 1h13 читання склав -5,3% у річному обчисленні, трохи гірше, ніж -5,2% у 5m13. Тим часом, зростання обсягів сільськогосподарського виробництва прискорилося до 15,4% рік до року в 1h13 з 5,1% рік до року в 5m13. (SSS)
Державного бюджету України дефіцит збільшився до 22,5 млрд грн в 1h13 грн проти 5,1 млрд роком раніше, йдеться в доповіді Мінфіну випущений 17 липня.у нас є ще один пункт негативних новин з фінансового сектора. дефіцит бюджету настільки високий (22,5 млрд грн) спостерігався тільки в 1П10, коли він досяг 27,4 млрд дол і на кінець року дефіцит досяг рекордних 5,9% від ВВП. дивно У 2010 році ВВП виріс на 4,2% рік до року і індекс споживчих цін виріс на 9,4% рік до року, у той час як в 2013 році Україна знаходиться в набагато гіршому становищі, з реальним сектором повинна бути в червоній і інфляція близька до нуля.з девальвацією тиск наближається осінь, ми як і раніше очікуємо, що дефіцит центрального бюджету буде фінансуватися в цьому році не більше ніж на 3,5% від ВВП, а решта бюджетного дефіциту (близько 1,5% ВВП), підлягають обліку з векселями або заборгованості.
НБУ опублікував резолюцію, ковпачки касових операцій у гривні між приватними особами і між окремими особами і комерційними структурами на 150 000 грн ($ 19 000). регулювання набуває чинності з вересня 1. (Верховна Рада)
WSE-перерахованих сільгоспвиробника Агротон вчора оголосив витребування згоди щодо його $ 50 млн. 12,5% єврооблігацій з погашенням в 2014 році.Компанія запропонувала продовжити термін погашення облігацій на 60 місяців по 14 липня 2019 відкласти виплату купона, який повинен був бути представлений 14 липня в січні 14, 2014, зниження ставки купона, починаючи з січня 14 2013 до 8,0%; збільшити допустимий консолідована частка позикових коштів до 4,0 з 3,0; збільшити кришка на додаткових боргових зобов'язань до $ 20 млн. з $ 5 м;і відмовляються разі дефолту, пов'язаних з відстрочкою виплати купона.
Нафтогаз України (Нафтогаз) накопичив 9 млрд кубометрів природного газу в підземних сховищах, генеральний директор компанії сказав 17 липня. Він також заявив, що компанія імпортувала 1,5 млрд кубометрів газу з Росії в червні 2013 року і планує імпортувати приблизно стільки ж з Росії в липні.

Results (Ukrainian) 2:

Міністерство фінансів України завідувач кафедри державного боргу, Галина Pahachuk, сказав 10% євробондів врожаю занадто високі для України прийняти, додавши, Міністерство фінансів буде торкніться кнопки на ринку, коли "ліквідності відкриється вікно нового" і позикові кошти стати "адекватного". (Bloomberg)
промислового виробництва в Україні (IP) скоротилася до 5,7% y року в червні, уповільнення темпів зниження від-9.3% y-o-y в травні. 1 Год 13 читання стояли на-5.3% y-o у, трохи гірше, ніж-5.2 в 5 М 13%. Тим часом зростання сільськогосподарської продукції прискорили до 15,4% y-o-y в 1 год 13 з 5,1% y-o-y в 5 М 13. (НДС)
дефіцит державного бюджету України збільшилася грн 22.5 млрд в 1 год 13 проти млрд гривень 5.1 рік тому, відповідно до Мінфіну доповідь, випущений 17 липня. У нас є ще один елемент негативні Новини з фінансового сектора. Бюджет дефіцит настільки висока (грн 22.5 млрд) спостерігалася лише в 1 год 10, коли він досяг USD 27,4 млрд і кінець року дефіцит удару 5,9% ВВП. Примітно в 2010 році ВВП підвищився 4.2% дпр і CPI збільшилася 9,4% дпр, а в 2013 році України у набагато гірше позиції з реального сектора, перебуваючи в червоний та інфляції, близьких до нуля. З девальвацією тиском наближається до осені, ми все ще чекаємо, що дефіцит державного бюджету буде фінансуватися цього року не більше, ніж 3,5% ВВП, решта фіскальної пробіл (близько 1,5% від ВВП) бути охоплені з векселями або заборгованість.
НБУ Опубліковано резолюції, що caps грошові операції в гривні між фізичним особам а також між фізичних осіб та комерційними структурами в 150 000 гривень ($ 19, 000). Регулювання набуває чинності 1 вересня. (ВР)
WSE перераховані сільськогосподарських виробників Агротон вчора оголосила про згоду клопотання щодо його $50 м 12,5% євробондів дозрівання в 2014 році. Компанія пропонувалося продовжити облігації зрілості 60 місяців до 14 липня 2019; відкласти виплату купонного, який повинен був 14 липня на 14 січня 2014 року; зменшити купонну ставку з ефектом від 14 січня 2013 8.0%; збільшення, максимально дозволений консолідованим співвідношення важелів 4.0 з 3.0; збільшити шапку на додаткові заборгованості до $20 м від $5 м; і відмовляєтеся від подій за замовчуванням, що випливають з відстроченням платежу купон.
Нафтогаз України (NAFTO) накопичилося 9 млрд кубометрів природного газу в його підземні сховища, генеральний директор компанії, сказав 17 липня. Він також заявив, що компанія імпортовані 1,5 млрд кубометрів газу з РФ з червня 2013 і планування для імпорту приблизно стільки ж з Росії в липні.

Results (Ukrainian) 3:

Українське Міністерство Фінансів голова суспільного департаменту боргу, Halyna Pahachuk, сказала 10% Eurobond збирання є надто високо для України визнати, додаючи Міністерство Фінансів би tap ринок коли нове вікно" "ліквідності відкриває та позика кошти стають "адекватним". (Bloomberg)
ukraine індустріальне виробництво (IP) упускатися 5.7% y-o-y у червні, slowing хода зниження з -9.3% y-o-y у травні. 1h13 читання лишилося в силі у - 5.3% y-o-y, трохи гірший ніж - 5.2% у 5m13. Тим часом, ріст у сільськогосподарському випускі прискорив 15.4% y-o-y у 1h13 5.1% y-o-y у 5m13. (SSS)
ukraine держава дефіцит бюджету збільшений UAH 22.5 bln у 1h13 або. UAH 5.1 bln рік тому назад, згідно з Minfin доповідають випускав на липні17.Ми все ще інший пункт негативної новини з фіскального сектора. Дефіцит бюджету так високий (UAH 22.5 bln) був зауважений тільки у 1h10, коли йому дістався USD 27.4 bln та рік-кінець дефіцит ударяють запис 5.9% ВВП. Remarkably у 2010, ВВП виріс 4.2% yoy та CPI збільшив 9.4% yoy, в той час, як у 2013 Україні є у далекій гіршій позиції з реальним сектором будучи у червоній та інфляції біля нуля.З тиском девальвації наближення у падінні, ми досі очікуємо центрального дефіциту бюджету будемо фінансуватися цей рік ні більш ніж 3.5% ВВП, з залишковим фіскальним проміжком (майже 1.5% ВВП) щоб бути накритий з векселями або боргом.
NBU надрукували резолюцію що кашкети готівка праці у гривні між приватними особами та між особами та комерційними entities у UAH 150.000 (19 долларов США,000). Положення набуває сили на Sep. 1. (Verkhovna Рада)
wse-внесла до списку сільськогосподарського виробника Agroton вчора оголосила клопотання згоди що стосується його 50m долларов США 12.5% Eurobond дозріваючий2014.Зроблений освідчення компанії простягають зрілість облігації 60 місяцями до липня 14, 2019; відкла купон платіж, котрий мусить 14 липня, Jan. 14, 2014; зменште купонний ступінь дійсно з моменту Jan. 14, 2013 8.0%; збільште максимум дозволений зміцненому впливу співвідношення 4.0 3.0; збільште кашкет на Додатковій Заборгованості до 20m долларов США з 5m долларов США;Та відмовляються подія неявки виникаючої з відкладання купонного платежу.
Naftogaz України (NAFTO) нагромадились 9 bcm природного газу у його підземному зберіганні можливості, компанія CEO сказала на липні 17. Він також затвердив компанію імпортну 1.5 bcm газу з російської Федерації у червні 2013 та будує плани імпортувати про ту же суму з Росії у липні.