For your convenience we propose to

For your convenience we propose to draw up an interest invoice before starting cycle 2 since we then will be halfway our loan period, so that you do not have the full interest amount outstanding until the end of the loan (1 November 2015).

Results (Thai) 1:

อำนวยความสะดวก ที่เราเสนอให้วาดก่อนที่จะเริ่มรอบ 2 เนื่องจากเราแล้วจะอยู่ตรงกลางของเรากู้หนี้ดอกเบี้ยระยะเวลา เพื่อให้คุณได้เต็มยอดค้างชำระจนกว่าจะสิ้นสุดการกู้ (1 2015 พฤศจิกายน)

Results (Thai) 2:

เพื่อความสะดวกของเรานำเสนอจะวาดขึ้นใบแจ้งหนี้ที่สนใจก่อนที่จะเริ่มรอบ 2 เนื่องจากเราแล้วจะเป็นครึ่งหนึ่งระยะเวลาเงินกู้ของเราเพื่อที่ว่าคุณไม่ได้มีจำนวนเงินที่น่าสนใจที่โดดเด่นเต็มรูปแบบจนกว่าจะสิ้นสุดของเงินให้กู้ยืม (1 พฤศจิกายน 2015)

Results (Thai) 3:

เพื่อความสะดวกของท่านเราขอวาดขึ้นดอกเบี้ยหนี้ก่อนที่จะเริ่มรอบ 2 เราก็จะครึ่งทางระยะเวลาเงินกู้ของเรา ดังนั้นคุณไม่ต้องเต็มจํานวนดอกเบี้ยที่โดดเด่นจนกว่าจะสิ้นสุดของสินเชื่อ ( 1 พฤศจิกายน 2015 )