Compared to governance issues, perf

Compared to governance issues, performance issues have received little attention in the franchising context. A few studies have investigated the performance of franchise chains in terms of survival (Shane, 1996, 1998; Shane and Foo, 1999) and sales growth (Sorenson and Sorensen, 2001; Yin and Zajac, 2004). However, a chain may survive and even grow rapidly without reaching profitability (Elango and Fried, 1997: 77).

Results (Vietnamese) 1:

So với các vấn đề quản trị, vấn đề hiệu suất đã nhận được ít sự chú ý trong bối cảnh franchising. Một vài nghiên cứu đã điều tra hiệu suất của dây chuyền nhượng quyền thương mại trong điều kiện sống còn (Shane, 1996, 1998; Shane và Foo, 1999) và tăng trưởng bán hàng (Sorenson và Sorensen, 2001; Yin và Zajac, 2004). Tuy nhiên, một chuỗi có thể tồn tại và thậm chí phát triển nhanh chóng mà không đạt lợi nhuận (Elango và chiên, 1997:77).

Results (Vietnamese) 2:

So với các vấn đề quản trị, vấn đề hiệu suất đã nhận được rất ít sự chú ý trong bối cảnh kinh doanh. Một vài nghiên cứu đã điều tra các hoạt động của chuỗi nhượng quyền thương mại trong điều kiện sống còn (Shane, 1996, 1998; Shane và Foo, 1999) và tăng trưởng doanh thu (Sorenson và Sorensen, 2001; Yin và Zajac, 2004). Tuy nhiên, một chuỗi có thể tồn tại và thậm chí phát triển nhanh chóng mà không đạt được lợi nhuận (Elango và Fried, 1997: 77).